French

Detailed Translations for dieu from French to German

dieu:

dieu [le ~] noun

  1. le dieu (déité; divinité)
    die Gottheit; die Göttlichkeit; der Allmächtiger; der Herr
  2. le dieu (idole; fétiche)
    der Schwarm; der Abgott
  3. le dieu (tout-puissant)
    der Allmächtiger
  4. le dieu (être suprême)
    der Allmächtiger; der Herr des Himmels

Translation Matrix for dieu:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abgott dieu; fétiche; idole
Allmächtiger dieu; divinité; déité; tout-puissant; être suprême Créateur; Dieu; Etre suprême; Tout-Puissant; divinité
Gottheit dieu; divinité; déité Dieu; divinité
Göttlichkeit dieu; divinité; déité
Herr dieu; divinité; déité Dieu; chef; directeur; domestique; gaillard; genre humain; homme; homme du pouvoir; humanité; individu; laquais; majesté; maître; mentor; monarque; monsieur; parrain; patron; principal; roi; seigneur; souverain; sujet; supérieur; type; tête; valet; valet de chambre; être humain
Herr des Himmels dieu; être suprême
Schwarm dieu; fétiche; idole affluence; attroupement; foule; grand nombre de gens; masse; meute; multitude de gens; nuée; troupe; volée

Synonyms for "dieu":


Wiktionary Translations for dieu:

dieu
noun
  1. (religion) être surnaturel objet de déférence d'une religion.
dieu
noun
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
dieu Götter; Gottheit; Göttin; Gott god — deity
dieu Gottheit godheid — een hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid
dieu Gott god — hypothetisch bovennatuurlijk wezen dat verantwoordelijk wordt geacht voor (bepaalde aspecten van) de werkelijkheid

Dieu:

Dieu [le ~] noun

  1. le Dieu (Tout-Puissant; Créateur)
    der Gott; der Herrgott; der Heiliger Vater; der Allmächtiger
  2. le Dieu (divinité)
    der Gott; der Allmächtiger; der Herrgott; die Gottheit
  3. le Dieu (Créateur)
    der Schöpfer
  4. le Dieu
    der Herr; der Himmelsvater; der Allmächtiger

Translation Matrix for Dieu:

NounRelated TranslationsOther Translations
Allmächtiger Créateur; Dieu; Tout-Puissant; divinité Etre suprême; dieu; divinité; déité; tout-puissant; être suprême
Gott Créateur; Dieu; Tout-Puissant; divinité architecte; auteur; constructeur; créateur; fabricant; faiseur; idole; inventeur
Gottheit Dieu; divinité dieu; divinité; déité
Heiliger Vater Créateur; Dieu; Tout-Puissant
Herr Dieu chef; dieu; directeur; divinité; domestique; déité; gaillard; genre humain; homme; homme du pouvoir; humanité; individu; laquais; majesté; maître; mentor; monarque; monsieur; parrain; patron; principal; roi; seigneur; souverain; sujet; supérieur; type; tête; valet; valet de chambre; être humain
Herrgott Créateur; Dieu; Tout-Puissant; divinité
Himmelsvater Dieu
Schöpfer Créateur; Dieu architecte; auteur; auteurs; constructeur; créateur; créateurs; cuiller à pot; cuillers pour servir la soupe; fabricant; faiseur; inventeur; louche; louches

Wiktionary Translations for Dieu:

Dieu
  1. -
Dieu
Cross Translation:
FromToVia
Dieu Gott God — single deity of monotheism
Dieu Gott God — single male deity of duotheism
Dieu Gott God — omnipotent being
Dieu jessas geez — An exclamation denoting surprise or frustration
Dieu Gott God — een bovennatuurlijk en volmaakt wezen, dat beschikt over superieure krachten en dat onsterfelijk is

Related Translations for dieu