Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: inauguration

French and German Translation Search Results for inauguration

Summary
French to German:   more detail...
  1. inauguration:
  2. Wiktionary:
German to French:   more detail...
  1. Inauguration:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for inauguration from French to German

inauguration:

inauguration [la ~] noun

  1. l'inauguration (consécration; installation solennelle; bénédiction; fête inaugurale; initiation)
    Einweihungsfest; die Weihe; die Einweihung; die Initiation; die Inauguration; die Einsegnung
  2. l'inauguration (mise en service; installation solennelle; installation; initiation)
    die Gebrauchnahme
  3. l'inauguration (prestation de serment; installation; initiation; )
    die Beeidigung; die Vereidigung; die feierliche Einsetzung; die Krönung

Translation Matrix for inauguration:

NounRelated TranslationsOther Translations
Beeidigung confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment
Einsegnung bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle bénédiction; consécration; félicité; grâce; initiation; salut; sanctification; voeu de bonheur
Einweihung bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle bénédiction; consécration; félicité; grâce; initiation; inititation; salut; sanctification; voeu de bonheur
Einweihungsfest bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle fête inaugurale
Gebrauchnahme inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service
Inauguration bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle bénédiction; consécration; sanctification
Initiation bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
Krönung confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment couronnement; sacre
Vereidigung confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment
Weihe bénédiction; consécration; fête inaugurale; inauguration; initiation; installation solennelle
feierliche Einsetzung confirmation par serment; inauguration; initiation; installation; installation solennelle; mise en service; prestation de serment

Synonyms for "inauguration":


Wiktionary Translations for inauguration:

inauguration
noun
  1. Festakt, in dem ein Gebäude oder eine Institution offiziell seiner Bestimmung übergeben wird

Related Translations for inauguration



German

Detailed Translations for inauguration from German to French

Inauguration:

Inauguration [die ~] noun

  1. die Inauguration (Einsegnung; Einweihung; Einsetzung; Heiligung)
    la bénédiction; la sanctification; la consécration
  2. die Inauguration (Einweihungsfest; Weihe; Einweihung; Initiation; Einsegnung)
    l'inauguration; la consécration; l'installation solennelle; la bénédiction; la fête inaugurale; l'initiation

Translation Matrix for Inauguration:

NounRelated TranslationsOther Translations
bénédiction Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Einweihungsfest; Heiligung; Inauguration; Initiation; Weihe Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Glückwunsch; Glückwünschen; Gratulation; Heil; Heiligkeit; Heiligung; Herrlichkeit; Initiatie; Segen; Segenspendung; Segenswunsch; Segenwunsch; Segnung; Seligkeit; Toast; Trinkspruch
consécration Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Einweihungsfest; Heiligung; Inauguration; Initiation; Weihe Anhänglichkeit; Einsatz; Einweihung; Ergebenheit; Hingabe; Hingebung; Initiatie; Treue; Widmung; Ziel; Zielsetzung; Zweck; Übergabe
fête inaugurale Einsegnung; Einweihung; Einweihungsfest; Inauguration; Initiation; Weihe Einweihungsfest
inauguration Einsegnung; Einweihung; Einweihungsfest; Inauguration; Initiation; Weihe Beeidigung; Gebrauchnahme; Krönung; Vereidigung; feierliche Einsetzung
initiation Einsegnung; Einweihung; Einweihungsfest; Inauguration; Initiation; Weihe Beeidigung; Einsegnung; Einweihung; Gebrauchnahme; Krönung; Vereidigung; feierliche Einsetzung
installation solennelle Einsegnung; Einweihung; Einweihungsfest; Inauguration; Initiation; Weihe Beeidigung; Gebrauchnahme; Krönung; Vereidigung; feierliche Einsetzung
sanctification Einsegnung; Einsetzung; Einweihung; Heiligung; Inauguration Heiligsprechung

Synonyms for "Inauguration":


Wiktionary Translations for Inauguration:

Inauguration
noun
  1. (feierliche) Amtseinsetzung; Amtseinführung
Cross Translation:
FromToVia
• Inauguration → investiture ↔ inauguration — act of inaugurating
• Inauguration → investiture ↔ inhuldiging — feestelijke gelegenheid waarbij iemand wordt gehuldigd, zoals een koning/vorst door diens onderdanen, bij aanvaarding van diens ambt
• Inauguration → investiture ↔ inauguratie — de feestelijke of plechtige inwijding in een ambt







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0413 seconds
Page rendered in 1.0 seconds