French

Detailed Translations for maligne from French to German

maligne:


Translation Matrix for maligne:

Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
teuflisch diabolique
ModifierRelated TranslationsOther Translations
ausgekocht astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin adroit; agile; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; avisé; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; débrouillard; dégourdi; fieffé; fin; fourbe; futé; félon; habile; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malicieusement; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raffiné; roublard; roué; rusé; sagace; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; tranchant; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
bösartig blême; crasseux; de façon sinistre; effroyable; gris; grisâtre; malicieusement; malicieux; maligne; obscur; qui donne le frisson; sale; sinistre; terne; terriblement; à faire fremir; épuvantablement avec méchanceté; avec virulence; bas; bassement; boisé; dangereuse; dangereux; de façon sinistre; douteusement; douteux; envenimé; faux; fieffé; fourbe; funeste; futé; félon; hypocrite; ignoble; ignoblement; infâme; louche; lugubre; macabre; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; malin; mauvais; minable; miteux; méchant; obscur; obscurément; perfide; perfidement; qui donne le frisson; qui tient un double langage; roué; rusé; sinistre; sournois; sournoisement; sylvestre; traître; traîtreusement; venimeux; vil; vilain; vilainement; visqueux; à l'insu des autres; à la dérobée
böse de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement acariâtre; acerbe; avec dépit; avec hargne; avec méchanceté; avec rage; avec virulence; bas; bassement; courroucé; d'un air fâché; d'un air mécontent; d'une humeur massacrante; dangereuse; dangereux; de façon sinistre; douteusement; douteux; déchaîné; déchaînée; en colère; enragé; enragée; envenimé; exaspéré; exaspérée; faux; fieffé; fourbe; funeste; furibond; furieuse; furieusement; furieux; futé; fâcheuse; fâcheux; fâché; félon; grincheuse; grincheusement; grincheux; hargneuse; hargneusement; hargneux; hypocrite; ignoble; ignoblement; indigné; infâme; irritable; irrité; louche; lugubre; macabre; mal; malfaisant; malicieusement; malicieux; malin; mauvais; minable; mis en colère; miteux; méchant; obscur; obscurément; outré; perfide; perfidement; qui donne le frisson; rageur; roué; rusé; sinistre; sournois; sournoisement; traître; traîtreusement; venimeux; vil; vilain; vilainement; visqueux; à l'insu des autres; à la dérobée
clever maligne; malin; perspicace; vif; éveillé adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec ruse; avisé; brillant; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; subtil; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
demonisch diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
diabolisch diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement
düster de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement blême; confus; de façon sinistre; funeste; gris; grisâtre; indistinct; louche; lugubre; mat; maussade; morne; morose; noir; obscur; obscurément; pas éclairé; qui donne le frisson; sinistre; sombre; terne; triste; ténébreux; vague
erfinderisch astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin créatif; ingénieux; inventif; inventive
fachmännisch astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin adroit; adroitement; agile; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligent; professionnel; qualifié; spécialiste; spécialisé
gekonnt astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin agile; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
genial astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin astucieux; avec intelligence; brillamment; brillant; d'une façon géniale; d'une manière sensée; de génie; délicieusement; délicieux; délirant; dément; excellent; exquis; fabuleux; fantastique; fascinant; formidable; fou; glorieusement; glorieux; génial; habile; intelligemment; intelligent; lunatique; magnifique; malin; savoureux; sensé; splendide; superbe
gescheit astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin; perspicace; vif; éveillé adroit; agile; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; brillant; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fin; finement; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raisonnable; raisonnablement; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; sagement; savant; sensé; sensément; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
gespensterhaft de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement angoissant; de façon sinistre; effrayant; funeste; horrible; horrifiant; lugubre; menaçant; obscur; obscurément; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; épouvantable
gespenstig de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement angoissant; de façon sinistre; effrayant; funeste; horrible; horrifiant; lugubre; menaçant; obscur; obscurément; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; épouvantable
gespenstisch de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement angoissant; de façon sinistre; douteusement; douteux; effrayant; funeste; horrible; horrifiant; ignoble; louche; lugubre; mauvais; menaçant; méchant; obscur; obscurément; précaire; précairement; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; vil; visqueux; épouvantable
gewitzt maligne; malin; perspicace; vif; éveillé
gruselig de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement angoissant; de façon sinistre; douteusement; douteux; effrayant; funeste; horrifiant; ignoble; louche; lugubre; macabre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; qui donne le frisson; sinistre; terrifiant; vil; visqueux; à faire frémir; épouvantable
klug astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin adroit; adroitement; agile; agilement; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; ayant l'esprit agile; ayant l'intelligence vive; ayant la compréhension facile; brillant; cultivé; débrouillard; dégourdi; fin; futé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; instruit; intelligemment; intelligent; judicieux; lettré; malin; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; qui a beaucoup lu; qui a fait des études supérieures; raisonnable; raisonnablement; rationnel; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sage; savant; tranchant; très savant; vif; vive; à propos; érudit; éveillé
kundig astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin adroit; adroitement; agile; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; entraîné; exercé; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux
pfiffig maligne; malin; perspicace; vif; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; aiguisé; alerte; amusant; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec ruse; avisé; brillant; calculateur; calculé; chic; chouette; clairvoyant; comique; comiquement; de manière amusante; divertissant; drôle; débrouillard; dégourdi; espiègle; fin; finement; futé; gai; habile; habilement; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malin; marrant; perspicace; plaisamment; plaisant; plein d'esprit; prompt; prompt à la riposte; promptement; rigolo; rigolote; roublard; rusé; sagace; sagacieux; sournoisement; subtil; sympa; tranchant; vif; vive; à propos; éveillé
sachverständig astucieux; d'une façon géniale; de génie; génial; ingénieusement; ingénieux; inventif; inventive; maligne; malin adroit; adroitement; agile; apte; astucieusement; astucieux; avec astuce; averti; avisé; brillant; capable; compétent; entraîné; exercé; expert; habile; habilement; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; malin; professionnel; qualifié; raisonnable; raisonnablement; sage; sagement; sensé; sensément; spécialisé
satanisch diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; roué; rusé; satanique; vilain; vilainement diable!; diabolique; diaboliquement; diantre!; du diable; infernal; satanique
schauderlich de façon sinistre; effroyable; malicieusement; malicieux; maligne; qui donne le frisson; sinistre; terriblement; à faire fremir; épuvantablement
schlau maligne; malin; perspicace; vif; éveillé adroit; adroitement; agile; agilement; aiguisé; alerte; astucieusement; astucieux; au fait; avec astuce; avec intelligence; avec ruse; averti; avisé; bas; bassement; brillant; calculateur; calculé; clairvoyant; débrouillard; dégourdi; fieffé; fin; finement; futé; habile; habilement; hypocrite; ingénieuse; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; joli; judicieux; malicieux; malin; minable; miteux; méchant; perfide; perfidement; perspicace; prompt; prompt à la riposte; promptement; raffiné; roublard; roué; rusé; sagace; sagacieux; sournois; sournoisement; taillé; tranchant; traître; traîtreusement; vif; vil; vilain; vilainement; vive; à l'insu des autres; à la dérobée; à propos; éveillé
teuflisch de façon sinistre; diabolique; diaboliquement; diantre; du diable; démoniaque; effroyable; infernal; louche; malicieusement; malicieux; maligne; malin; méchant; perfide; perfidement; qui donne le frisson; roué; rusé; satanique; sinistre; terriblement; vilain; vilainement; à faire fremir; épuvantablement bougrement; de façon sinistre; diable!; diablement; diabolique; diaboliquement; diantre!; douteusement; douteux; du diable; effrayant; effroyablement

Synonyms for "maligne":


Wiktionary Translations for maligne:

maligne
adjective
  1. Medizin: bösartig
  2. auf unsympathische Weise schlau, geschäftstüchtig
  3. mit grundlegend bösem Charakter
  4. mit großem Spott
  1. auf unmoralische Art schlau

Related Translations for maligne



German

Detailed Translations for maligne from German to French

maligne:


Synonyms for "maligne":


Wiktionary Translations for maligne:

maligne
adjective
  1. Medizin: bösartig
maligne
adjective
  1. médecine|nocat=1 Grave (3)