French

Detailed Translations for écoulement from French to German

écoulement:

écoulement [le ~] noun

  1. l'écoulement (tuyau d'échappement; déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement)
    der Auslaß; der Schalldämpfer; der Auslauf; Auspuffrohr; Auslaßventil; der Auspuff; Flammrohr
  2. l'écoulement (pertes)
    der Ausfluß
  3. l'écoulement (expiration)
    der Ablauf
  4. l'écoulement (expiration)
    Verfallen; Verstreichen
  5. l'écoulement (fondant; soudure)
    Flussmittel
  6. l'écoulement (évacuation des eaux; dégorgeage; écoulement des eaux; )
    der Abfluß; Abflußrohr; die Abfuhr
  7. l'écoulement (écoulement de sang; hémorragie; saignée)
    die Blutung
  8. l'écoulement (flux; circulation)
    die Ströme; die Schwalle
  9. l'écoulement (drainage; évacuation; égout; )
    die Drainage; die Dränierung
  10. l'écoulement (vidage; évacuation; égout)
    die Leerung; die Ausleerung
  11. l'écoulement (évacuation; déversement; dégorgement; vidange)
    Abführen; Ablassen; Ableiten
  12. l'écoulement (drainage; décharge; vidange; déversement; écoulement des eaux)
    die Entwässerung; der Abfluß; die Ableitung; die Abführung; die Abwasserungsanlage; der Wasserabfluß
  13. l'écoulement
    die Entwässerung

Translation Matrix for écoulement:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abfluß conduite d'eau; drainage; décharge; dégorgeage; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux puits; source; source d'inspiration
Abflußrohr conduite d'eau; dégorgeage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux assèchement; drainage; tuyau d'écoulement
Abfuhr conduite d'eau; dégorgeage; vidange; écoulement; écoulement des eaux; évacuation; évacuation des eaux
Abführen dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation fait d'emmmener; purge
Abführung drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux
Ablassen dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation descente; fait de descendre
Ablauf expiration; écoulement bout; expiration; extrémité; fin; fin d'année; finale
Ableiten dégorgement; déversement; vidange; écoulement; évacuation
Ableitung drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux distraction; divertissement; dérivée; manoeuvre de diversion
Abwasserungsanlage drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux
Ausfluß pertes; écoulement drainage
Auslauf déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement bout; dépeuplement; embouchure; exode; fin; finale; étable à stabulation libre
Auslaß déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement pot d'échappement; tuyau d'échappement; échappement
Auslaßventil déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement
Ausleerung vidage; écoulement; égout; évacuation
Auspuff déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement soupape d'échappement; tuyau d'échappement
Auspuffrohr déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement
Blutung hémorragie; saignée; écoulement; écoulement de sang
Drainage drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux assèchement; drainage
Dränierung drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux; égout; évacuation; évacuation des eaux
Entwässerung drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux drainage
Flammrohr déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement
Flussmittel fondant; soudure; écoulement
Leerung vidage; écoulement; égout; évacuation année; levée; recrutement
Schalldämpfer déchargeur; dégorgeoir; soupape d'échappement; tuyau d'échappement; écoulement pot d'échappement; pots d'échappement; sale cabot; silencieux; sourdine; tuyau d'échappement; échappement; éteignoirs; étouffoir; étouffoirs
Schwalle circulation; flux; écoulement flots; flux; lames; marées; vagues
Ströme circulation; flux; écoulement fleuves; flots; flux; marées; rivières
Verfallen expiration; écoulement
Verstreichen expiration; écoulement
Wasserabfluß drainage; décharge; déversement; vidange; écoulement; écoulement des eaux

Synonyms for "écoulement":


Wiktionary Translations for écoulement:

écoulement
noun
  1. ein stetiger Ablauf; das Fließen
  2. das ausfließen, das ausströmen
  3. Technik: Einrichtung, Vorrichtung, die eine Ableitung von Flüssigkeiten aus Behältern zulässt
  4. dasjenige, was abfließt

Cross Translation:
FromToVia
écoulement Fluss flow — the movement of a fluid

Related Translations for écoulement