Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate éternel

Translate éternel from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. éternel:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for éternel from French to German

éternel:

éternel adj

  1. éternel (impérissable; éternellement; perpétuel; )
    ewig; unvergänglich
  2. éternel (interminable; illimité; infini; )
    endlos; ewig
  3. éternel (perpétuel; éternellement; perpétuelle; )
    endlos; zeitlebens; grenzenlos; entlos dauernd; ewig; lebenslang; lebenslänglich; auf Lebenszeit
  4. éternel (infini; éternellement; interminable; )
    unendlich; grenzenlos; langedauernd; endlos; jahrelang; ellenlang; lang; ewig; unübersehbar; langwierig; unabsehbar

Translation Matrix for éternel:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
auf Lebenszeit perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement pour la vie; toute la vie; à vie
ellenlang infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement
endlos illimité; immense; immensément; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; sans bornes; sans fin; sans limites; toute la vie; à perpétuité; à vie; éblouissant; éternel; éternellement continuellement; illimité; immense; immensément; incalculable; indéfini; inexhaustible; infini; infiniment; inlassable; inlassablement; intarissable; inépuisable; inépuisablement; perpétuellement; pour la vie; sans bornes; sans direction; sans fin; sans limites; sempiternellement; toute la vie; à perte de vue; à vie; énorme; énormément
entlos dauernd perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement
ewig illimité; immense; immensément; immortel; immortelle; impérissable; incommensurable; incommensurablement; infini; infiniment; insondable; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; sans bornes; sans fin; sans limites; toute la vie; à perpétuité; à vie; éblouissant; éternel; éternellement définitivement; pour de bon; pour la vie; pour toujours; pour toute la vie; toujours; toute la vie; à tous coups; à tous les coups; à vie
grenzenlos infini; infiniment; interminable; interminablement; perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; sans fin; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; interminable; pour la vie; sans bornes; sans direction; sans fin; sans limites; toute la vie; à vie
jahrelang infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement de plusieurs années; durant de longues années; pendant des années
lang infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement de longue durée; long; longtemps; longue
langedauernd infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement
langwierig infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement de longue durée; prolixe; verbeusement; verbeux
lebenslang perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement pour la vie; toute la vie; à vie
lebenslänglich perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement pour la vie; toute la vie; à vie
unabsehbar infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement immense; immensément; incalculable; à perte de vue; énorme; énormément
unendlich infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement illimité; immense; indéfini; infini; infiniment; sans bornes; sans direction; sans fin; sans limites
unvergänglich immortel; immortelle; impérissable; perpétuel; pour toujours; éternel; éternellement
unübersehbar infini; infiniment; interminable; interminablement; sans fin; éternel; éternellement immense; immensément; incalculable; à perte de vue; énorme; énormément
zeitlebens perpétuel; perpétuelle; pour la vie; pour toujours; toute la vie; à perpétuité; à vie; éternel; éternellement pour la vie; toute la vie; à vie

Synonyms for "éternel":


Wiktionary Translations for éternel:

éternel
adjective
  1. Qui n’a pas eu de commencement et n’aura jamais de fin.
éternel
  1. theologisch/philosophisch: endlos, zeitlich unbegrenzt
Cross Translation:
FromToVia
• éternel → ewig ↔ eternal — lasting forever
• éternel → ewig ↔ everlasting — Lasting or enduring forever
• éternel → ewig ↔ eeuwig — voortdurend, zonder einde

Related Translations for éternel







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0924 seconds
Page rendered in 1.0 seconds