Summary
French to German:   more detail...
  1. commencer à faire jour:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for commencer à faire jour from French to German

commencer à faire jour:

commencer à faire jour verb

  1. commencer à faire jour (luire; poindre)
    dämmern; flimmern; schimmern; glimmen
    • dämmern verb (dämmere, dämmerst, dämmert, dämmerte, dämmertet, gedämmert)
    • flimmern verb (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • schimmern verb (schimmere, schimmerst, schimmert, schimmerte, schimmertet, geschimmert)
    • glimmen verb (glimme, glimmst, glimmt, glimmte, glimmtet, geglimmt)
  2. commencer à faire jour (se lever)
    tagen; dämmern
    • tagen verb (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)
    • dämmern verb (dämmere, dämmerst, dämmert, dämmerte, dämmertet, gedämmert)

Translation Matrix for commencer à faire jour:

VerbRelated TranslationsOther Translations
dämmern commencer à faire jour; luire; poindre; se lever appeler; appeler à; assigner; assigner en justice; citer; citer en justice; commencer à se faire nuit; convoquer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
flimmern commencer à faire jour; luire; poindre briller; frissonner; frémir; luire; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; trembler; trembloter; émettre qc; étinceler
glimmen commencer à faire jour; luire; poindre aplanir; briller; défroisser; exceller; lisser; luire; niveler; polir; rayonner; reluire; rendre lisse; resplendir; scintiller; égaliser; étinceler
schimmern commencer à faire jour; luire; poindre aplanir; avoir l'air de; briller; briller faiblement; donner de lumière; donner l'impression de; défroisser; faire soleil; illuminer; lisser; luire; niveler; paraître; polir; rayonner; rendre lisse; resplendir; scintiller; sembler; égaliser; étinceler
tagen commencer à faire jour; se lever appeler; appeler à; assigner; assigner en justice; citer; citer en justice; conférer; considérer; convoquer; débattre; délibérer; interpeller; intimer; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; réfléchir; se rassembler; se réunir; sommer; sommer de; tenir un congrès; tenir une conférence; tenir une réunion; être réunis en assemblée

Wiktionary Translations for commencer à faire jour:


Cross Translation:
FromToVia
commencer à faire jour dämmern schemeren — donker of licht worden, tussen licht en donker zijn

Related Translations for commencer à faire jour