Summary
French to German:   more detail...
  1. découpler:


French

Detailed Translations for découpler from French to German

découpler:

découpler verb (découple, découples, découplons, découplez, )

  1. découpler (séparer; détacher; fissionner; dissocier)
    scheiden; separieren; trennen; absondern; abspalten
    • scheiden verb (scheide, scheidest, scheidet, schiedt, schiedet, geschieden)
    • separieren verb (separiere, separierst, separiert, separierte, separiertet, separiert)
    • trennen verb (trenne, trennst, trennt, trennte, trenntet, getrennt)
    • absondern verb (absondere, absonderst, absondert, absonderte, absondertet, abgesondert)
    • abspalten verb (spalte ab, spaltest ab, spaltet ab, spaltete ab, spaltetet ab, abgespaltet)

Conjugations for découpler:

Présent
  1. découple
  2. découples
  3. découple
  4. découplons
  5. découplez
  6. découplent
imparfait
  1. découplais
  2. découplais
  3. découplait
  4. découplions
  5. découpliez
  6. découplaient
passé simple
  1. découplai
  2. découplas
  3. découpla
  4. découplâmes
  5. découplâtes
  6. découplèrent
futur simple
  1. découplerai
  2. découpleras
  3. découplera
  4. découplerons
  5. découplerez
  6. découpleront
subjonctif présent
  1. que je découple
  2. que tu découples
  3. qu'il découple
  4. que nous découplions
  5. que vous découpliez
  6. qu'ils découplent
conditionnel présent
  1. découplerais
  2. découplerais
  3. découplerait
  4. découplerions
  5. découpleriez
  6. découpleraient
passé composé
  1. ai découplé
  2. as découplé
  3. a découplé
  4. avons découplé
  5. avez découplé
  6. ont découplé
divers
  1. découple!
  2. découplez!
  3. découplons!
  4. découplé
  5. découplant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for découpler:

VerbRelated TranslationsOther Translations
absondern dissocier; découpler; détacher; fissionner; séparer isoler; mettre à part; réserver; séparer; tenir à l'écart
abspalten dissocier; découpler; détacher; fissionner; séparer fissionner; séparer
scheiden dissocier; découpler; détacher; fissionner; séparer briser; cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; diviser; divorcer; démêler; dénouer; déroger; fendre; interrompre; rompre; répartir; se séparer; subdiviser; séparer; transgresser
separieren dissocier; découpler; détacher; fissionner; séparer isoler; séparer
trennen dissocier; découpler; détacher; fissionner; séparer annuler; briser; cliver; couper; dedoubler; dire adieu à; dissocier; dissoudre; diviser; divorcer; débrouiller; déchiffrer; décomposer; déconnecter; décortiquer; décrypter; défaire; dégager; démolir; démonter; démêler; dénouer; dérober; déroger; désépingler; détacher; explorer; fendre; interrompre; isoler; libérer; ouvrir; rompre; répartir; se décomposer; se séparer; subdiviser; séparer; tomber en décadence; tomber en morceaux; tomber en ruine; transgresser