Summary
French to German:   more detail...
  1. enrayer:


French

Detailed Translations for enrayer from French to German

enrayer:

enrayer verb (enraie, enraies, enrayons, enrayez, )

  1. enrayer (repousser; contenir; chasser; lutter conte; se protéger de)
    wehren; abwehren; sich wehren
    • wehren verb (wehre, wehrst, wehrt, wehrte, wehrtet, gewehrt)
    • abwehren verb (wehre ab, wehrst ab, wehrt ab, wehrte ab, wehrtet ab, abgewehrt)
    • sich wehren verb (wehre mich, wehrst dich, wehrt sich, wehrte sich, wehrtet euch, sich gewehrt)
  2. enrayer (mettre le hola à)
    stoppen; halt zurufen

Conjugations for enrayer:

Présent
  1. enraie
  2. enraies
  3. enraie
  4. enrayons
  5. enrayez
  6. enraient
imparfait
  1. enrayais
  2. enrayais
  3. enrayait
  4. enrayions
  5. enrayiez
  6. enrayaient
passé simple
  1. enrayai
  2. enrayas
  3. enraya
  4. enrayâmes
  5. enrayâtes
  6. enrayèrent
futur simple
  1. enrayerai
  2. enrayeras
  3. enrayera
  4. enrayerons
  5. enrayerez
  6. enrayeront
subjonctif présent
  1. que j'enraie
  2. que tu enraies
  3. qu'il enraie
  4. que nous enrayions
  5. que vous enrayiez
  6. qu'ils enraient
conditionnel présent
  1. enrayerais
  2. enrayerais
  3. enrayerait
  4. enrayerions
  5. enrayeriez
  6. enrayeraient
passé composé
  1. ai enrayé
  2. as enrayé
  3. a enrayé
  4. avons enrayé
  5. avez enrayé
  6. ont enrayé
divers
  1. enraie!
  2. enrayez!
  3. enrayons!
  4. enrayé
  5. enrayant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for enrayer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abwehren chasser; contenir; enrayer; lutter conte; repousser; se protéger de défendre; détourner; dévier; empêcher; parer; repousser; se débattre contre; écarter
halt zurufen enrayer; mettre le hola à
sich wehren chasser; contenir; enrayer; lutter conte; repousser; se protéger de regimber; ronchonner; rouspéter; se débattre contre
stoppen enrayer; mettre le hola à arrêter; bloquer; cesser; chronométrer; donner un coup de frein; faire arrêter; faire halte; freiner; ralentir; s'arrêter; stopper
wehren chasser; contenir; enrayer; lutter conte; repousser; se protéger de se débattre contre

Synonyms for "enrayer":




comments powered by Disqus