Home ->Dictionaries ->French/German ->Translate pouvoir

Translate pouvoir from French to German

Summary
French to German:   more detail...
  1. pouvoir:
Remove Ads

French

Detailed Translations for pouvoir from French to German

pouvoir:

pouvoir verb (peux, peut, pouvons, pouvez, )

  1. pouvoir (être capable de; savoir; savoir faire; être en état de; avoir le sens de)
    können; dürfen; mögen; sollen; im Stande sein
    • können verb (kann, kannst, konnt, gekonnt)
    • dürfen verb (darf, darfst, durfte, durftet, gedurft)
    • mögen verb (mag, magst, mochte, mochtet, gemocht)
    • sollen verb (soll, sollst, sollte, solltet, gesollt)
  2. pouvoir (avoir la permission)
    mögen; dürfen; können
    • mögen verb (mag, magst, mochte, mochtet, gemocht)
    • dürfen verb (darf, darfst, durfte, durftet, gedurft)
    • können verb (kann, kannst, konnt, gekonnt)
  3. pouvoir
    können; etwas gestattet bekommen; etwas dürfen

Conjugations for pouvoir:

Présent
  1. peux
  2. peux
  3. peut
  4. pouvons
  5. pouvez
  6. peuvent
imparfait
  1. pouvais
  2. pouvais
  3. pouvait
  4. pouvions
  5. pouviez
  6. pouvaient
passé simple
  1. pus
  2. pus
  3. put
  4. pûmes
  5. pûtes
  6. purent
futur simple
  1. pourrai
  2. pourras
  3. pourra
  4. pourrons
  5. pourrez
  6. pourront
subjonctif présent
  1. que je puisse
  2. que tu puisses
  3. qu'il puisse
  4. que nous puissions
  5. que vous puissiez
  6. qu'ils puissent
conditionnel présent
  1. pourrais
  2. pourrais
  3. pourrait
  4. pourrions
  5. pourriez
  6. pourraient
passé composé
  1. ai pu
  2. as pu
  3. a pu
  4. avons pu
  5. avez pu
  6. ont pu
divers
  5. pu
  6. pouvant
1. je, 2. tu/vous, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

pouvoir [le ~] noun

  1. le pouvoir (autorité; puissance)
    die Macht; die Autorität; Ansehen
  2. le pouvoir (domination; autorité; puissance)
    die Macht; die Autorität; die Obrigkeit; die Herrschaft
  3. le pouvoir (force; puissance; capacité; pouvoirs)
    die Kraft; die Stärke; die Arbeitskraft; die Macht
  4. le pouvoir (autorité; puissance; compétence; )
    die Zuständigkeit; die Befugnis; Befugt sein
  5. le pouvoir (autorité; son mot à dire)
    Verfügungsrecht
  6. le pouvoir (autorités; autorité; détentrice du pouvoir; détenteur du pouvoir)
    die Autorität; der Befehlshaber; die Kapazität
  7. le pouvoir (mandat; procuration; ordonnance de paiement; )
    die Ermächtigung; die Prokura; die Vollmacht; die Autorisation; Mandat; die Bevollmächtigung; die Zahlungsanweisung

Translation Matrix for pouvoir:

NounRelated TranslationsOther Translations
Ansehen autorité; pouvoir; puissance air; airs; allure; aperception; apparence; aspect; considération; extérieur; honorabilité; image perçue; impression; mine; observation; perception; prestige; reconnaissance sociale; regard; respectabilité; statut; état
Arbeitskraft capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance ardeur; cadre; capacité de travail; caractère; dynamisme; effectifs; employé; employés; force; forces de travail; main-d'oeuvre; ouvrier; personnel; poussée; productivité; propulsion; ressort; salarié; travailleur; vitalité; zèle; âme; énergie
Autorisation autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration approbation; autorisation; carte blanche; consentement; mandat; permission; plein pouvoir; procuration
Autorität autorité; autorités; domination; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; pouvoir; puissance autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; maître; organe du pouvoir; organisme d'Etat; pouvoirs; puissance; représentant de l'Autorité; souverain; établissement d'Etat
Befehlshaber autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; pouvoir
Befugnis aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance aptitude; compétence; connaissance; faculté de qualité; qualification
Befugt sein aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance
Bevollmächtigung autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration approbation; autorisation; carte blanche; consentement; mandat; permission; plein pouvoir; procuration
Ermächtigung autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration approbation; autorisation; consentement; mandats; permission; procuration; procurations
Herrschaft autorité; domination; pouvoir; puissance individu; maîtrise; mortel; organisme d'Etat; personne; établissement d'Etat; être
Kapazität autorité; autorités; détenteur du pouvoir; détentrice du pouvoir; pouvoir aptitude; capacité; compétence; don; habileté; potentiel; puissance moteur; qualité; savoir-faire; talent
Kraft capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance apparence musclée; ardeur; caractère; chances; côté fort; dynamique; dynamisme; force; force propulsive; intensité; occasions; possibilité; poussée; propulsion; puissance; ressort; robustesse; solidité; vigueur; vitalité; âme; énergie
Macht autorité; capacité; domination; force; pouvoir; pouvoirs; puissance conséquence; effet; force; forces; impact; implication; influence; organisme d'Etat; puissance; établissement d'Etat
Mandat autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration mandat
Obrigkeit autorité; domination; pouvoir; puissance organisme d'Etat; établissement d'Etat
Prokura autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Stärke capacité; force; pouvoir; pouvoirs; puissance amidon; ardeur; chances; colle; consistance; corpulence; côté fort; embonpoint; feu; force; fougue; fécule; gravité; intensité; masse; obésité; occasions; passion; pesanteur; poids; possibilité; puissance; verve; violence; véhémence
Verfügungsrecht autorité; pouvoir; son mot à dire droit de disposition; tutelle
Vollmacht autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration approbation; autorisation; consentement; mandat; permission; procuration
Zahlungsanweisung autorisation; délégation; habilitation; mandat; ordonnance de paiement; pleins pouvoirs; pouvoir; procuration
Zuständigkeit aptitude; autorité; autorités; compétence; empire; pouvoir; pouvoirs; puissance aptitude; compétence; connaissance; faculté de qualité; qualification; responsabilité
VerbRelated TranslationsOther Translations
dürfen avoir la permission; avoir le sens de; pouvoir; savoir; savoir faire; être capable de; être en état de
etwas dürfen pouvoir
etwas gestattet bekommen pouvoir
im Stande sein avoir le sens de; pouvoir; savoir; savoir faire; être capable de; être en état de
können avoir la permission; avoir le sens de; pouvoir; savoir; savoir faire; être capable de; être en état de faire tout son possible; être possible
mögen avoir la permission; avoir le sens de; pouvoir; savoir; savoir faire; être capable de; être en état de aimer; avoir envie de
sollen avoir le sens de; pouvoir; savoir; savoir faire; être capable de; être en état de devoir; falloir; être dans l'obligation de; être obligé de

Synonyms for "pouvoir":


Related Translations for pouvoir


Remove Ads


Remove Ads


Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2013 Interglot ®

Page served in 0.0718 seconds
Page rendered in 1.0 seconds