| Modifier | Related Translations | Other Translations |
|
erdig
|
boueux; terreux; vaseux
|
appuyé; argumenté; fondé; soutenu; étayé
|
|
lehmig
|
argileuse; argileux; boueux; fangeux; terreux; vaseux
|
boueux; de limon; en limon; fangeux; limoneux; marécageux; trouble; vaseux
|
|
schlammig
|
boueux; terreux; vaseux
|
blême; boueux; cochon; comme une salope; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; fangeux; gris; grisâtre; limoneux; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; marécageux; sale; salement; terne; trouble; vaseux
|
|
schmuddelig
|
bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux
|
banal; bas; basse; bassement; blême; choquant; cochon; comme une salope; crapuleusement; crapuleux; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; désagréable; fâcheux; graisseux; gras; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; infect; infâme; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; méchant; méprisable; pourri; repoussant; répugnant; révoltant; sale; salement; sordidement; terne; trivial; vil; vilain; vulgaire; écoeurant
|
|
schmutzig
|
bourbeuse; bourbeux; malpropre; terreux
|
banal; bas; basse; bassement; blême; choquant; cochon; comme une pouffiasse; comme une salope; crapuleusement; crapuleux; crasseux; douteux; débraillé; défraîchi; dégoûtant; dégoûté; déguenillé; dégueulasse; désagréable; fâcheux; graisseux; gras; gris; grisâtre; grossier; grossière; grossièrement; ignoble; ignoblement; immoral; immoralement; indécemment; indécent; infect; infâme; mal débarbouillé; malpropre; malproprement; méchant; méprisable; négligemment; négligé; obscène; pourri; repoussant; répugnant; révoltant; sale; salement; sordidement; terne; trivial; vil; vilain; vulgaire; écoeurant
|
|
tonig
|
boueux; terreux; vaseux
|
boueux; fangeux; limoneux; marécageux; trouble; vaseux
|