Summary
French to German:   more detail...
  1. tube:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for tube from French to German

tube:

tube [le ~] noun

  1. le tube
    die Tube
  2. le tube
    die Tülle
  3. le tube
    Rohr
  4. le tube (succès; meilleure vente; réussite; bestseller)
    der Erfolg; der Hit; der Schlager; der Treffer; der Best-seller
  5. le tube (succè)
    der Klapper; der Hit
  6. le tube (best-seller)
    der Schlager; der Treffer; der Hit
  7. le tube (flacon; bouteille; fiole)
    die Flasche; der Flakon

Translation Matrix for tube:

NounRelated TranslationsOther Translations
Best-seller bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube
Erfolg bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube aubaine; avantage inespéré; bonheur; bonne fortune; chance; conséquence; eczéma; effet; fonctionnement; félicité; impact; implication; mildiou; moisi; moisissure; prospérité; prurigo; réussite; salut; succès; sycosis; terre végétale; terreau; veine; vermoulure; éruption
Flakon bouteille; fiole; flacon; tube
Flasche bouteille; fiole; flacon; tube bidon; bon à rien; bouteille à vin; casse-cul; cloche; con; couille molle; cruche; cruchon; dingo; emmerdeur; fada; fainéant; jarre; lambin; misérable; musard; nouille; paresseux; propre à rien
Hit best-seller; bestseller; meilleure vente; réussite; succè; succès; tube avantage inespéré; chance; veine
Klapper succè; tube applaudisseur; battant; crécelle; diablotin; hochet; papillotte; pétard
Rohr tube roselière
Schlager best-seller; bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube best-sellers; chansons de bal musette; pièces qui ont du succès; sommets; succès; tubes
Treffer best-seller; bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube accès; atteinte; aubaine; avantage inespéré; bonne aubaine; but; chance; coup de bol; coup de chance; coup de veine; goal; providence
Tube tube
Tülle tube bec; bec verseur

Synonyms for "tube":


Wiktionary Translations for tube:

tube
noun
  1. Tuyau.
  2. Succès musical.
  3. informatique|nocat=1 Mode de communication entre les processus.
tube
noun
  1. ein Körper oder Bauteil in der Form eines Hohlzylinders
  2. biegsames Behältnis aus Metall oder Kunststoff für dickflüssige Stoffe mit einem Verschluss
  3. Musik: ein erfolgreiches, viel gehört und gesungenes Musikstück der leichten Unterhaltungsmusik
  4. Technik: ein zylinderförmiger, hohler Gegenstand zur Durchleitung von Flüssigkeiten, Gasen und Feststoffen

Cross Translation:
FromToVia
tube Schlager; Erfolg; Hit hit — success, especially in the entertainment industry
tube Rohr buis — een hol, cilindrisch voorwerp

Related Translations for tube