Summary
French to English:   more detail...
  1. émotion:
  2. Wiktionary:
English to French:   more detail...
  1. emotion:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for émotion from French to English

émotion:

émotion [la ~] noun

  1. l'émotion (sensation; mouvement d'âme)
    the compassion; the emotion; the feeling
  2. l'émotion (perception; sentiment; sensation)
    the perception; the sensation; the feeling
  3. l'émotion (sentiment; sens; sensibilité; mouvement d'âme)
    the sentiment; the compassion; the feeling; the emotion; the touch; the excitement; the passion
  4. l'émotion (mouvement d'âme)
    the emotion
  5. l'émotion (consternation; épouvante)
    the dismay; the state of shock

Translation Matrix for émotion:

NounRelated TranslationsOther Translations
compassion mouvement d'âme; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion commisération; compassion; grâce; miséricorde; pardon; pitié
dismay consternation; émotion; épouvante abattement; accablement; angoisse; consternation; effroi; frayeur; perplexité; peur; terreur
emotion mouvement d'âme; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion
excitement mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion ardeur; cris d'allégresse; excitation sexuelle; ferveur; fougue; ravissement; tempérament
feeling mouvement d'âme; perception; sens; sensation; sensibilité; sentiment; émotion disposition; don; fouiller; intuition; tâter; tâtonner
passion mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion ambition; application; ardeur; assiduité; attachement; avidité; caractère passionné; consécration; convoitise; désir; désir charnel; désir violent; dévouement; embrasement; envie; ferveur; feu; fougue; joie; obsession; passion; plaisir; pulsion sexuelle; sollicitude; verve; volupté; zèle; élan
perception perception; sensation; sentiment; émotion aperception; compréhension; conception; image perçue; impression; ingéniosité; intellect; intelligence; notion; observation; perception; point de vue; vision
sensation perception; sensation; sentiment; émotion agitation; commotion; sensation; tumulte; émoi
sentiment mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion
state of shock consternation; émotion; épouvante
touch mouvement d'âme; sens; sensibilité; sentiment; émotion attouchement; contact; frappe; frôlement; petit coup; petit peu; rien; sentiment de contact; tape; toucher
VerbRelated TranslationsOther Translations
touch agiter; atteindre; attendrir; battre; compatir; concerner; effleurer; frôler; intéresser; marquer d'un point; mélanger; palper; regarder; remuer; s'agir de; s'intéresser; se rapporter à; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher quelque chose; toucher un moment; toucher à peine à; tâter; tâtonner; émotionner; émouvoir

Synonyms for "émotion":


Wiktionary Translations for émotion:

émotion
noun
  1. Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.
émotion
noun
  1. emotion
  2. person's internal state of being

Cross Translation:
FromToVia
émotion emotion Emotion — angeregter Zustand des Gemüts
émotion feeling Empfindung — sinnliche Wahrnehmung, körperliches Gefühl
émotion feeling; emotion; affection GefühlNeurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
émotion emotion Regung — ein Gefühl, das man plötzlich empfindet



English

Detailed Translations for émotion from English to French

emotion:

emotion [the ~] noun

  1. the emotion (compassion; feeling)
    l'émotion; la sensation; le mouvement d'âme
  2. the emotion (sentiment; compassion; feeling; )
    le sens; le sentiment; l'émotion; la sensibilité; le mouvement d'âme
  3. the emotion
    l'émotion; le mouvement d'âme
  4. the emotion
    l'émotion

Translation Matrix for emotion:

NounRelated TranslationsOther Translations
mouvement d'âme compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch
sens compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch circumference; composition; course; dimension; direction; drift; establishment; extent; importance; institute; institution; intent; intention; meaning; measure; organ of sense; purport; purpose; sense; sense organ; significance; size; stature; substance; tendency; tenor; use; weight
sensation compassion; emotion; feeling commotion; feeling; instinct; intuition; perception; sensation; sensory perception; shake up; upheaval
sensibilité compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch carnality; corporality; delicacy; flaw; frailty; frankness; gap; impressionability; openness; sensibility; sensitiveness; sensitivity; sincerity; susceptibility; touchiness; vulnerability
sentiment compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch feeling; instinct; intuition; perception; sensation; sensory perception
émotion compassion; emotion; excitement; feeling; passion; sentiment; touch dismay; feeling; perception; sensation; state of shock
OtherRelated TranslationsOther Translations
- state of emotion

Synonyms for "emotion":


Related Definitions for "emotion":

  1. any strong feeling1

Wiktionary Translations for emotion:

emotion
noun
  1. person's internal state of being
emotion
noun
  1. Réaction affectif subite, temporaire et involontaire, souvent accompagnée de manifestations physiques, provoquée par un sentiment intense de peur, de colère, de surprise, etc.
verb
  1. (familier, fr) Causer une vive émotion.

Cross Translation:
FromToVia
emotion émotion Emotion — angeregter Zustand des Gemüts
emotion sentiment; émotion GefühlNeurologie: das subjektive Erleben von Erregung und hirnchemischer Aktivität
emotion émotion Regung — ein Gefühl, das man plötzlich empfindet