Summary
French to English: more detail...
-
comme un chien dans un jeu de quilles:
-
Wiktionary:
comme un chien dans un jeu de quilles → out of the blue
-
Wiktionary:
French
Detailed Translations for comme un chien dans un jeu de quilles from French to English
comme un chien dans un jeu de quilles: (*Using Word and Sentence Splitter)
- comme: like; as; such as; just like; since; given that; through; because; on account of; as a result of; similar; identical; equivalent; alike; analogous; analogue
- un: single; one; a; an
- chien: shit; asshole; bastard; prick; scoundrel; dickhead; shithead; piece of shit; dog; hound
- dans: to; on; upon; at; in; up; during; in the course of; at which time; inside; within
- jeu: playing; go; turn; game; round; margin; leeway; set; match; play; competition; contest; deck; way of playing; computer game; video game
- de: ever since; off; from; out; to; on; upon; at; in; up; onto; of; on the side of
- dé: dice
Wiktionary Translations for comme un chien dans un jeu de quilles:
comme un chien dans un jeu de quilles
adverb