Home ->Dictionaries ->French/English ->Search: humiliant

French and English Translation Search Results for humiliant

Summary
French to English:   more detail...
  1. humiliant:
  2. humilier:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for humiliant from French to English

humiliant:

humiliant adj

  1. humiliant (dénigrant; honteux; honteusement)
    humiliating; disparaging; belittling
  2. humiliant (sarcastique; narquoisement; amer; )
    scornful; derisive; sneering

Translation Matrix for humiliant:

NounRelated TranslationsOther Translations
sneering diffamation; dérision; honte; injures; insulte; insultes; ironie; moquerie; objet de risée; outrage; raillerie; ricanement; risée; ronchonnement; rouspétance; sarcasme
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
belittling dénigrant; honteusement; honteux; humiliant
derisive acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur
disparaging dénigrant; honteusement; honteux; humiliant arrogant; avec arrogance; avec condescence; condescent; de haut; dédaigneusement; dédaigneux; dénigrant; hautain; suffisant; supérieur
humiliating dénigrant; honteusement; honteux; humiliant déshonorant; déshonorant pour l'humanité; infâme; injurieux; offensant; outrageant; vexant
scornful acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement abject; avec condescendance; avec mépris; condescendant; d'un air méprisant; d'un ton méprisant; dédaigneusement; dédaigneux; indigne; indignement; méprisable; méprisant; supérieur; sur un ton méprisant
sneering acerbe; acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; avec amertume; avec mépris; avec sarcasme; d'un air narquois; dédaigneux; honteusement; honteux; humiliant; injurieux; narquoisement; railleur; sarcastique; âcre; âpre; âprement avec condescendance; avec mépris; condescendant; dédaigneusement; dédaigneux; méprisant; supérieur

Synonyms for "humiliant":


Wiktionary Translations for humiliant:

humiliant
adjective
  1. liable to humiliate

humilier:

humilier verb (humilie, humilies, humilions, humiliez, )

  1. humilier
    to humiliate; to abase
    • humiliate verb (humiliates, humiliated, humiliating)
    • abase verb (abases, abased, abasing)
  2. humilier (dédaigner; mépriser; déprécier; dénigrer)
    to despise; to disregard; to disdain; to scorn; to look down upon; to hold in contempt; to treat with disregard; to slight
    • despise verb (despises, despised, despising)
    • disregard verb (disregards, disregarded, disregarding)
    • disdain verb (disdains, disdained, disdaining)
    • scorn verb (scorns, scorned, scorning)
    • look down upon verb (looks down upon, looked down upon, looking down upon)
    • hold in contempt verb (holds in contempt, held in contempt, holding in contempt)
    • treat with disregard verb (treats with disregard, treated with disregard, treating with disregard)
    • slight verb (slights, slighted, slighting)
  3. humilier (dénigrer; abaisser; déprécier; rabaisser)
    to belittle; to disregard; to humiliate; to scorn; to look down upon; to hold in contempt; to treat with disregard; to slight; to hold cheap; to treat unkindly
    • belittle verb (belittles, belittled, belittling)
    • disregard verb (disregards, disregarded, disregarding)
    • humiliate verb (humiliates, humiliated, humiliating)
    • scorn verb (scorns, scorned, scorning)
    • look down upon verb (looks down upon, looked down upon, looking down upon)
    • hold in contempt verb (holds in contempt, held in contempt, holding in contempt)
    • treat with disregard verb (treats with disregard, treated with disregard, treating with disregard)
    • slight verb (slights, slighted, slighting)
    • hold cheap verb (holds cheap, held cheap, holding cheap)
    • treat unkindly verb (treats unkindly, treated unkindly, treating unkindly)

Conjugations for humilier:

Présent
  1. humilie
  2. humilies
  3. humilie
  4. humilions
  5. humiliez
  6. humilient
imparfait
  1. humiliais
  2. humiliais
  3. humiliait
  4. humiliions
  5. humiliiez
  6. humiliaient
passé simple
  1. humiliai
  2. humilias
  3. humilia
  4. humiliâmes
  5. humiliâtes
  6. humilièrent
futur simple
  1. humilierai
  2. humilieras
  3. humiliera
  4. humilierons
  5. humilierez
  6. humilieront
subjonctif présent
  1. que j'humilie
  2. que tu humilies
  3. qu'il humilie
  4. que nous humiliions
  5. que vous humiliiez
  6. qu'ils humilient
conditionnel présent
  1. humilierais
  2. humilierais
  3. humilierait
  4. humilierions
  5. humilieriez
  6. humilieraient
passé composé
  1. ai humilié
  2. as humilié
  3. a humilié
  4. avons humilié
  5. avez humilié
  6. ont humilié
divers
  1. humilie!
  2. humiliez!
  3. humilions!
  5. humilié
  6. humiliant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for humilier:

NounRelated TranslationsOther Translations
disdain dédain; mépris
scorn causticité; diffamation; dédain; dérision; haine; honte; insulte; moquerie; méchanceté; mépris; objet de risée; outrage; parole caustique; piquant; raillerie; remarque odieuse; risée; sarcasme
VerbRelated TranslationsOther Translations
abase humilier
belittle abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
despise dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser
disdain dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser
disregard abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser ignorer; laisser; léguer; négliger
hold cheap abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
hold in contempt abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser
humiliate abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
look down upon abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser
scorn abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser refuser; rejeter; repousser
slight abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser
treat unkindly abaisser; dénigrer; déprécier; humilier; rabaisser
treat with disregard abaisser; dédaigner; dénigrer; déprécier; humilier; mépriser; rabaisser
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
slight attirant; au minimum; avec grâce; avec élégance; banal; charmant; d'un bon style; d'une manière charmante; de bon goût; de peu d'importance; de taille fine; du meilleur goût; délicat; délicatement; fin; fine; finement; futile; gracieuse; gracieusement; gracieux; insignifiant; maigre; mince; minimal; minime; méticuleux; non valable; nul; négligeable; peu important; périmé; quelques; qui n'a pas cours; sans importance; svelte; séduisant; tendre; élégamment; élégant

Synonyms for "humilier":


Wiktionary Translations for humilier:

humilier
verb
  1. abaisser en rendant plein d’humilité.
humilier
verb
  1. to humiliate
  2. to bring down a person physically or mentally
  3. to lower so as to hurt feelings
  4. to gain an advantage on somebody
Cross Translation:
FromToVia
• humilier → humiliate ↔ vernederen — iemand zo behandelen dat hij zich minderwaardig voelt
• humilier → humble ↔ demütigen — (reflexiv) sich selbst vor jemandem erniedrigen, herabsetzen
• humilier → abase; debase; humiliate ↔ erniedrigen — jemanden (moralisch) abstufen, abwerten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1045 seconds
Page rendered in 1.0 seconds