French

Detailed Translations for allure from French to English

allure:

allure [la ~] noun

  1. l'allure (apparence; forme; figure; )
    the appearance; the exterior; the looks; the look
  2. l'allure (rapidité; vélocité; promptitude; précipitation; vitesse)
    the rapidity; the tempo; the quickness
  3. l'allure (apparence; air; aspect)
    the allure; the appearance
  4. l'allure (airs; apparence)
    the bearing; the grand manner; the deportment
  5. l'allure (trot; galop)
    the trot; the pace; the gallop; the scamper; the gallopade
  6. l'allure (démarche; pas)
    the tread; the pace; the gait; the step
  7. l'allure (à toute allure; vitesse; marche)
    the speed; the full speed
  8. l'allure (vitesse de conduite; vitesse; train)
    the speed; the driving speed
  9. l'allure (agilité; vitesse; rapidité; vélocité)
    the briskness

Translation Matrix for allure:

NounRelated TranslationsOther Translations
allure air; allure; apparence; aspect
appearance air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique air; air de quelqu'un; apparence; apparition; aspect; comparution; dehors; extérieur; figure; formation du comparatif; forme; mine; parution; physique; silhouette; spectacle; stature; taille; vision; vue; évidence
bearing airs; allure; apparence attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter; roulement; roulement à billes
briskness agilité; allure; rapidité; vitesse; vélocité
deportment airs; allure; apparence attitude; comportement; conduite; façon; manière; manière de se comporter
driving speed allure; train; vitesse; vitesse de conduite
exterior air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique air; apparence; aspect; côté extérieur; dehors; extérieur; face externe; mine
full speed allure; marche; vitesse; à toute allure allure rapide; galop
gait allure; démarche; pas
gallop allure; galop; trot allure rapide; galop; galopade
gallopade allure; galop; trot galop; galopade
grand manner airs; allure; apparence
look air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique coup d'oeil; expression; physionomie; prédicat; regard; regards; vue
looks air; allure; apparence; aspect; extérieur; figure; forme; mine; physique air; air de quelqu'un; apparence; aspect; dehors; extérieur; mine; physique
pace allure; démarche; galop; pas; trot amble
quickness allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité agilité; précipitation
rapidity allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité rapidité
scamper allure; galop; trot allure rapide; galop
speed allure; marche; train; vitesse; vitesse de conduite; à toute allure accélération; changement de vitesse; précipitation; rapidité; train; urgence; vitesse; vitesse de conduite; vitesse de pointe; vitesse maximale
step allure; démarche; pas degré d'escalier; enjambée; marche; marchepied; pas; patinette; trottinette; étape
tempo allure; promptitude; précipitation; rapidité; vitesse; vélocité
tread allure; démarche; pas bande de roulement
trot allure; galop; trot
VerbRelated TranslationsOther Translations
allure allécher; appâter; attirer; charmer; enchanter; enjôler; entraîner; envoûter; plaire; séduire; tenter
gallop courir; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; sprinter
look apparaître; avoir l'air; avoir l'air de; avoir l'aspect de; contempler; examiner; fixer; jeter un regard; observer; paraître; regarder; ressembler; s'avérer; se trouver; sembler; transparaître; voir
pace faire un tour; flâner; se balader; se promener de long en large; vadrouiller
scamper brûler le pavé; courir; droper; faire de la course; faire de la course à pied; filer; galoper; sprinter
speed conduire rapidement; conduire vite; courir; foncer
step aller; botter; donner des coups de pied; frapper du pied
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
full speed vitesse de pointe; vitesse maxima

Synonyms for "allure":


Wiktionary Translations for allure:

allure allure
plural
  1. appearance
noun
  1. horse's way of moving

Cross Translation:
FromToVia
allure momentum; speed vaart — een opgebouwde snelheid
allure velocity vPhysik: Formelzeichen für Geschwindigkeit

Related Translations for allure