Home ->Dictionaries ->French/English ->Translate officieux

Translate officieux from French to English

Summary

French to English: more detail...

officieux:
- unofficial; semi-official; off the record; unconfirmed; unsubstantiated; unsupported
Wiktionary:
- officieux → officious, white lie, unofficial
- officieux → stuffed shirt

French

Detailed Translations for officieux from French to English

officieux:

officieux adj

officieux (officieusement; non officiel; informel; non confirmé)
unofficial; semi-official; off the record
- unofficial adj
- semi-official adj
- off the record adv
officieux (non affirmé; informel; non confirmé; non officiel)
unconfirmed; unsubstantiated; unsupported
- unconfirmed adj
- unsubstantiated adj
- unsupported adj

Translation Matrix for officieux:

Adjective	Related Translations	Other Translations
unconfirmed	informel; non affirmé; non confirmé; non officiel; officieux
unofficial	informel; non confirmé; non officiel; officieusement; officieux
unsubstantiated	informel; non affirmé; non confirmé; non officiel; officieux
unsupported	informel; non affirmé; non confirmé; non officiel; officieux
Adverb	Related Translations	Other Translations
off the record	informel; non confirmé; non officiel; officieusement; officieux
Modifier	Related Translations	Other Translations
semi-official	informel; non confirmé; non officiel; officieusement; officieux

Synonyms for "officieux":

vraisemblable; possible; privé

Wiktionary Translations for officieux:

officieux

adjective

serviable, rendant service
- officieux → officious
pour faire plaisir (mensonge)
- officieux → white lie
semi-officiel
- officieux → unofficial

officieux

noun

one who is overly-officious
- stuffed shirt → officieux; indispensable; empaillé; huile lourde; huile; singe

adjective

not official
- unofficial → officieux