French

Detailed Translations for plâtre from French to English

plâtre:

plâtre [le ~] noun

  1. le plâtre
    the plaster bandage; the gypsum; the cast
  2. le plâtre
    the plaster cast; the cast
  3. le plâtre
    the plaster
  4. le plâtre (pansement adhésif; adhésif; mortier)
    the plaster; the adhesive plaster; the elastoplast; the sticking plaster
  5. le plâtre (mortier)
    the chalk; the calcium; the lime
  6. le plâtre (mortier)
    the plaster; the stucco
  7. le plâtre (moulage; surmoulage; forme; moule)
    the gypsum; the cast; the casting
  8. le plâtre (plâtrage; stucage)
    the plastering; the plasterwork

Translation Matrix for plâtre:

NounRelated TranslationsOther Translations
adhesive plaster adhésif; mortier; pansement adhésif; plâtre
calcium mortier; plâtre cailloutis; calcium; gravier; gâchis; mortier; pierraille
cast forme; moulage; moule; plâtre; surmoulage jet
casting forme; moulage; moule; plâtre; surmoulage acte de jeter; distribution des rôles; jet; moulage; pièce de fonderie; pièce moulée
chalk mortier; plâtre bâton de craie; cailloutis; craie; gravier; gâchis; mortier; pierraille
elastoplast adhésif; mortier; pansement adhésif; plâtre
gypsum forme; moulage; moule; plâtre; surmoulage
lime mortier; plâtre cailloutis; gravier; gâchis; mortier; pierraille
plaster adhésif; mortier; pansement adhésif; plâtre cailloutis; gravier; gâchis; mortier; pierraille
plaster bandage plâtre
plaster cast plâtre moulage en plâtre
plastering plâtrage; plâtre; stucage
plasterwork plâtrage; plâtre; stucage
sticking plaster adhésif; mortier; pansement adhésif; plâtre
stucco mortier; plâtre
VerbRelated TranslationsOther Translations
cast effectuer une conversion de type (transtypage); jeter; jeter à terre; lancer
chalk crier; enduire de craie
plaster barbouiller; beurrer; crépir; enduire; faire des taches; graisser; plâtrer; salir; souiller; stuquer; tacher
stucco crépir; plâtrer; stuquer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
cast enchanté

Synonyms for "plâtre":

  • gypse; alabastrite; albâtre; stuc; staff

Wiktionary Translations for plâtre:

plâtre
noun
  1. (familier, fr) gypse qui se trouver par couches dans le sein de la terre.
plâtre
noun
  1. medicine: supportive and immobilising device
  2. mixture for coating
  3. cast
  4. hemihydrate of calcium sulfate

Cross Translation:
FromToVia
plâtre plaster cast Gipsverband — fester Verband aus Gipsbinden
plâtre plaster Putz — Wandverkleidung aus Gips und Mörtel
plâtre plaster; parget verputzen — einen Putz auf eine Mauer auftragen

plâtrer:

plâtrer verb (plâtre, plâtres, plâtrons, plâtrez, )

  1. plâtrer
    to plaster
    • plaster verb (plasters, plastered, plastering)
  2. plâtrer (stuquer; crépir)
    parget; to plaster; stucco

Conjugations for plâtrer:

Présent
  1. plâtre
  2. plâtres
  3. plâtre
  4. plâtrons
  5. plâtrez
  6. plâtrent
imparfait
  1. plâtrais
  2. plâtrais
  3. plâtrait
  4. plâtrions
  5. plâtriez
  6. plâtraient
passé simple
  1. plâtrai
  2. plâtras
  3. plâtra
  4. plâtrâmes
  5. plâtrâtes
  6. plâtrèrent
futur simple
  1. plâtrerai
  2. plâtreras
  3. plâtrera
  4. plâtrerons
  5. plâtrerez
  6. plâtreront
subjonctif présent
  1. que je plâtre
  2. que tu plâtres
  3. qu'il plâtre
  4. que nous plâtrions
  5. que vous plâtriez
  6. qu'ils plâtrent
conditionnel présent
  1. plâtrerais
  2. plâtrerais
  3. plâtrerait
  4. plâtrerions
  5. plâtreriez
  6. plâtreraient
passé composé
  1. ai plâtré
  2. as plâtré
  3. a plâtré
  4. avons plâtré
  5. avez plâtré
  6. ont plâtré
divers
  1. plâtre!
  2. plâtrez!
  3. plâtrons!
  4. plâtré
  5. plâtrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for plâtrer:

NounRelated TranslationsOther Translations
plaster adhésif; cailloutis; gravier; gâchis; mortier; pansement adhésif; pierraille; plâtre
stucco mortier; plâtre
VerbRelated TranslationsOther Translations
parget crépir; plâtrer; stuquer
plaster crépir; plâtrer; stuquer barbouiller; beurrer; enduire; faire des taches; graisser; salir; souiller; tacher
stucco crépir; plâtrer; stuquer

Synonyms for "plâtrer":


Wiktionary Translations for plâtrer:

plâtrer
verb
  1. to set in a cast
  2. -

Cross Translation:
FromToVia
plâtrer plaster pleisteren — iets met kalkspecie of gips bestrijken

Related Translations for plâtre



comments powered by Disqus