French to English:   more detail...
  1. scène:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for scène from French to English


scène [la ~] noun

  1. la scène (portrait; image; représentation; effigie; tableau)
    the portrait; the image; the picture
  2. la scène
    the scene
  3. la scène
    the scene
    – The image that is depicted in a photograph. 1
  4. la scène
    the scene
    – A series of images and other controls combined together in a single component that can be dynamically instantiated in other components. 1
  5. la scène
    the scene
    – An image and color combination designed to personalize a display window that is viewable to other people. For example, in Windows Live Messenger, someone can choose from a set of available scenes, or upload their own background image. They can also use a default color suggestion, or specify their own color. Someone's personalization is displayed in the main Messenger window (visible to themselves) and also in the main conversation window (visible to others). 1
  6. la scène (podium)
    the stage; the dais
  7. la scène (podium)
    the dais; the spectacle; the stage
  8. la scène (spectacle; vue)
    the spectacle

Translation Matrix for scène:

NounRelated TranslationsOther Translations
dais podium; scène
image effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau art sculptural; concept; conception; effigie; idole; idée; image; image de marque; image numérique; image renversée; image réfléchie; image réfléchit; imago; miroitement; notion; opinion; pensée; photo; reflet; reflets; réflexion; réverbération; sculpture
picture effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau description; description vive; figuration; film; grand film; image; image numérique; interprétation; ouvrage de peinture; peinture; photo; plateau; représentation; tableau; toile
portrait effigie; image; portrait; représentation; scène; tableau orientation portrait; portrait; portraiture
scene scène
spectacle podium; scène; spectacle; vue pièce à grand spectacle; revue à grand spectacle
stage podium; scène cycle; degré; monde du théâtre; niveau; phase; phase d'évolution; phase de développement; phase de workflow; période; stade; temps; théâtre; époque; étape; étape de parcours
VerbRelated TranslationsOther Translations
picture décrire; dépeindre; peindre; représenter
stage affecter; faire semblant; feindre; mettre en scène; monter; prétendre; prétexter; simuler

Synonyms for "scène":

Wiktionary Translations for scène:

  1. Partie du théâtre où les acteurs jouent
  2. Lieu de l’action qu’on représente sur le théâtre
  3. Sous-partie d’un acte
  4. Spectacle qui s’offre à la vue
  1. A raised stage from which speeches are made and on which performances are made
  2. the location of an event that attracts attention
  3. decorations and fittings of a stage
  4. subdivision of an act
  5. place, time, circumstance, etc., in which anything occurs
  6. exhibition of passionate or strong feeling before others
  7. large informal group of people with a uniting interest
  8. in theatre

Cross Translation:
scène theatre; stage; theater Bühne — Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken
scène trouble ZoffDeutschland, Schweiz; umgangssprachlich: Ärger; Streit, Zank; Unfrieden

Related Translations for scène