Summary
French to English:   more detail...
  1. se disputer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for se disputer from French to English

se disputer:

se disputer verb

  1. se disputer (se quereller; argumenter; se chamailler)
    to quarrel; to make trouble; to wrangle; to bicker; to altercate
    • quarrel verb (quarrels, quarreled, quarreling)
    • make trouble verb (makes trouble, made trouble, making trouble)
    • wrangle verb (wrangles, wrangled, wrangling)
    • bicker verb (bickers, bickered, bickering)
    • altercate verb (altercates, altercated, altercating)
  2. se disputer (injurier; insulter; se quereller; )
  3. se disputer (polémiquer; discuter)
    to argue; to quarrel; to wrangle; to twist; to debate; to altercate; to dispute
    • argue verb (argues, argued, argueing)
    • quarrel verb (quarrels, quarreled, quarreling)
    • wrangle verb (wrangles, wrangled, wrangling)
    • twist verb (twists, twisted, twisting)
    • debate verb (debates, debated, debating)
    • altercate verb (altercates, altercated, altercating)
    • dispute verb (disputes, disputed, disputing)

Translation Matrix for se disputer:

NounRelated TranslationsOther Translations
debate conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; débat; querelle
dispute accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; lutte; querelle
quarrel accrochage; altercation; chamaillerie; collision; conflit; controverse; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; débat; démêlé; désaccord; heurt; joute oratoire; litige; querelle
twist boucle; chamaillerie; différend; discorde; discussion; dispute; divergence d'opinion; divergence de vues; démêlé; joute oratoire; querelle
wrangle conflit; différend; litige
VerbRelated TranslationsOther Translations
altercate argumenter; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller
argue discuter; polémiquer; se disputer argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; raisonner; répliquer
bicker argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller chicaner; discutailler; se chamailler; se quereller; être en bisbille avec quelqu'un
call someone names injurier; insulter; proférer des injures; râler contre; se disputer; se quereller; tempêter contre qn; traiter quelqu'un de tous les noms; vociférer contre qn.
debate discuter; polémiquer; se disputer argumenter; discuter; débattre
dispute discuter; polémiquer; se disputer argumenter; attaquer; contester; contredire; controverser; discuter; disputer; débattre; répliquer
make trouble argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller
quarrel argumenter; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller battre; combattre; lutter; se bagarrer; se battre; se brouiller; se cogner
twist discuter; polémiquer; se disputer altérer; convertir; faire un mouvement de rotation; fausser; graviter autour; passer en se tortillant; pivoter; retourner; rouler; se boudiner; se rouler; se tordre; tordre; tourner; tourner autour de; tournoyer; transformer
wrangle argumenter; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller

Wiktionary Translations for se disputer:

se disputer
verb
  1. to have an argument, a quarrel

Cross Translation:
FromToVia
se disputer quarrel; bicker; wrangle ruziën — (inergatief) ruzie maken.
se disputer argue streiten(sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben
se disputer fight streiten(sich mit jemandem um etwas streiten) einen aggressiven Kampf führen, um etwas zu erlangen

Related Translations for se disputer