Summary
French to English:   more detail...
  1. se perdre:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for se perdre from French to English

se perdre:

se perdre verb

  1. se perdre (s'égarer; perdre la route; dérailler; aller de travers)
    to get lost; to go astray
    • get lost verb (gets lost, got lost, getting lost)
    • go astray verb (goes astray, went astray, going astray)
  2. se perdre (s'égarer; perdre; manquer)
    to lose; to fall through; to get lost
    • lose verb (loses, lost, losing)
    • fall through verb (falls through, fell through, falling through)
    • get lost verb (gets lost, got lost, getting lost)
  3. se perdre (être perdu; s'égarer)
    to lose
    • lose verb (loses, lost, losing)
  4. se perdre (dérailler; perdre la route)
    to derail; to be derailed
    • derail verb (derails, derailed, derailing)
    • be derailed verb (is derailed, being derailed)
  5. se perdre (perdre)
    to get lost
    • get lost verb (gets lost, got lost, getting lost)
  6. se perdre
  7. se perdre (disparaître; s'égarer)
    led astray; to become lost

Translation Matrix for se perdre:

VerbRelated TranslationsOther Translations
be derailed dérailler; perdre la route; se perdre perdre la piste; s'égarer; se fourvoyer
become lost disparaître; s'égarer; se perdre
derail dérailler; perdre la route; se perdre
fall through manquer; perdre; s'égarer; se perdre
get lost aller de travers; dérailler; manquer; perdre; perdre la route; s'égarer; se perdre aller se faire foutre; aller se faire voir; décamper; ficher le camp; foutre le camp; perdre; s'en aller; s'égarer; se casser; se retirer
get off the track se perdre
get on the wrong track se perdre
go astray aller de travers; dérailler; perdre la route; s'égarer; se perdre décamper; ficher le camp; s'en aller; se casser; se retirer
led astray disparaître; s'égarer; se perdre
lose manquer; perdre; s'égarer; se perdre; être perdu manquer; ne pas retrouver; perdre; perdre au jeu; égarer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
get lost hors d'usage

Wiktionary Translations for se perdre:

se perdre
verb
  1. become lost

Cross Translation:
FromToVia
se perdre get lost verirrenreflexiv: sich ungewollt vom richtigen Weg entfernen und sich nicht mehr auskennen; durch Zufall, ohne Absicht an eine bestimmte Stelle kommen

Related Translations for se perdre