French

Detailed Translations for succès from French to English

succès:

succès [le ~] noun

  1. le succès (tube; meilleure vente; réussite; bestseller)
    the cracker; the hit; the chart topper; the bestseller; the box-office success
  2. le succès (réussite)
    the success
  3. le succès (réussite; prospérité)
    the success; the prosperity
  4. le succès (réussite; prospérité; chance)
    the succeeding; the success; the working
  5. le succès (prospérité; bonne fortune; bonheur; félicité; salut)
    the prosperity; the welfare; the well-being; the wealth; the affluence
  6. le succès (approbation; accord; consentement)
    the endorsement; the approval; the acclaim; the assent; the finds general favour
  7. le succès (best-sellers; sommets; tubes)
    the bestsellers; the tops; the crackers; the hits
  8. le succès (pièces qui ont du succès; tubes)
    the hits

Translation Matrix for succès:

NounRelated TranslationsOther Translations
acclaim accord; approbation; consentement; succès acclamation; applaudissement; battement de mains; ovation
affluence bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès abondance; fortune; luxe; luxuriance; magnificence; opulence; pompe; profusion; richesse; somptuosité; splendeur
approval accord; approbation; consentement; succès acceptation; accord; activité d'approbation; approbation; arrangement; autorisation; consentement; convention; homologation; permission; procuration
assent accord; approbation; consentement; succès
bestseller bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube
bestsellers best-sellers; sommets; succès; tubes best-sellers; tubes
box-office success bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube pièce a succès; pièce à recette
chart topper bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube
cracker bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube aubaine; coup de chance; hochet; pétard
crackers best-sellers; sommets; succès; tubes
endorsement accord; approbation; consentement; succès
finds general favour accord; approbation; consentement; succès
hit bestseller; meilleure vente; réussite; succès; tube accrochage; accès; atteinte; best-seller; bon tir; but; collision; goal; heurt; succè; tube
hits best-sellers; pièces qui ont du succès; sommets; succès; tubes best-sellers; tubes
prosperity bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; réussite; salut; succès bien-être; bonheur; bonne santé; félicité; prospérité
succeeding chance; prospérité; réussite; succès
success chance; prospérité; réussite; succès bien-être; bonne santé; prospérité
tops best-sellers; sommets; succès; tubes crânes; petits sommets; pointes; sommets
wealth bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès capital; fortune; opulence; richesse
welfare bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès Assistance sociale; aide sociale; allocation; allocation de chômage; allocation de l'Aide sociale; assistance; assistance sociale; indemnité de chômage; pensée rassurante; secours; service; soulagement; soutien des chômeurs
well-being bonheur; bonne fortune; félicité; prospérité; salut; succès bien-être; bonheur; bonheur suprême; béatitude; chance; délices; euphorie; extase; fortune; félicité; grande félicité; grandeur; magnificence; satisfaction; splendeur
working chance; prospérité; réussite; succès besogne; boulot; conséquence; corvée; effet; emploi; fonctionnement; impact; implication; labeur; mission; travail; tâche
VerbRelated TranslationsOther Translations
acclaim acclamer; applaudir; ovationner
assent authentifier; authentiquer; confirmer; entériner; ratifier; valider
hit atteindre; battre; cogner; concerner; fouetter; frapper; heurter; remuer; taper; toucher; émouvoir
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
crackers complètement dingue; dingue; fou; toqué
succeeding ci-après; ci-dessous; prochain; que voici; subséquent; succédant à; suivant
tops au poil; de premier choix; de premier ordre; de premier rang; de première classe; en haut; excellent; impeccable; supérieur
working actif; active; activement; affairé; agissant; animé; diligemment; diligent; labourieusement; occupé; travaillant; travailleur
ModifierRelated TranslationsOther Translations
hit atteint; battu; blessé; touché

Synonyms for "succès":


Wiktionary Translations for succès:

succès
noun
  1. Ce qui arriver à quelqu’un de conforme au but qu’il se proposer dans une affaire, dans une entreprise, dans un travail.
succès
noun
  1. a reward in video games
  2. achievement of one's aim or goal

Cross Translation:
FromToVia
succès success succes — het slagen van een opzet
succès success Erfolg — das Erreichen selbst gesetzter Ziele
succès success Erfolg — das Gelingen einer Sache

Related Translations for succès