French

Detailed Translations for impressionnant from French to Spanish

impressionnant:

impressionnant adj

  1. impressionnant (prestigieux; distingué; majestueux; )
  2. impressionnant (imposant; prestigieux; superbe; )
  3. impressionnant (captivant; passionnant; entraînant; saisissant; de façon captivante)
  4. impressionnant (strident; aigu; pénétrant; )
  5. impressionnant (somptueux; magnifique; grandiose; )
  6. impressionnant (respectable; imposant)

Translation Matrix for impressionnant:

NounRelated TranslationsOther Translations
chillón braillard; criard; pleurnicheur
fuerte château; château fort; citadelle; côté fort; fort; forteresse; serrure; serrure de porte
notable notabilité; notable
ModifierRelated TranslationsOther Translations
acre aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident acerbe; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; avec virulence; brutalement; clairvoyant; coupant; cruel; cruellement; cuisant; dentelé; denté; dur; en colère; enragé; fervent; fin; finement; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; impitoyable; incisif; inhumain; intelligent; intense; irrité; irrité contre; net; passionné; perspicace; perçant; piquant; pointu; rigide; rigoureusement; rigoureux; rude; sagace; strictement; sévère; sévèrement; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; vif; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
adecuado imposant; impressionnant; respectable acceptable; adapté; adéquat; applicable; approprié; avec raison; bon; comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; correspondant; décemment; décent; praticable; proportionné; que si; raisonable; raisonablement; respectable
admirable grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; respectable; spectaculaire; sublime; superbe admirable; admirablement; avec déférence; en grande estime; esbroufant; imposant; respectueusement; respectueux; énormément
agrio aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident acide; aigre; aigrement; amer; amèrement; brusque; d'un ton bourru; d'un ton râleur; d'un ton traînard; de mauvaise humeur; dentelé; denté; droit; fixe; grincheuse; grincheux; grognon; grognonne; grondeur; impassible; irascible; irrité; juste; maussade; raide; rigide; rude; serré; tendu; âpre
agudo aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident acerbe; adroit; adroitement; agile; agilement; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; alerte; astucieusement; astucieux; attentivement; au fait; avec intelligence; avec ruse; avisé; brillant; ce qui devient de plus en plus pénible; clairvoyant; coupant; criard; cuisant; dentelé; denté; débrouillard; dégourdi; en colère; enragé; exactement; fin; finement; fort; fortement; fou de rage; furieusement; furieux; futé; fâché contre; férocement; habile; habilement; immédiatement; incisif; ingénieusement; ingénieux; intelligemment; intelligent; intense; intensif; intensivement; intensément; irrité; irrité contre; judicieux; maligne; malin; minutieusement; mordant; perspicace; perçant; perçant l'ouïe; piquant; pointu; prompt; prompt à la riposte; promptement; pénétrant; roublard; rusé; sagace; sagacieux; soigneusement; strident; suraigu; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; urgent; vif; vigoureusement; vigoureux; violemment; violent; virulent; vive; vivement; à propos; âcre; âpre; âprement; énergique; énergiquement; éveillé
asombroso grandiose; imposant; impressionnant; magnifique; prestigieux; spectaculaire; sublime; superbe approprié; avec déférence; bien placé; bizarre; bizarrement; colossal; considérable; considérablement; considéré; curieuse; curieux; de grande envergure; de manière importante; dingue; drôle; déconcertant; en grande estime; esbroufant; fou; frappant; immense; important; imposant; improbable; incroyable; invraisemblable; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; notable; notablement; particulier; particulièrement; peu digne de foi; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; qui va droit au but; remarquable; respectable; respectueusement; respectueux; signifiant; singulier; singulière; singulièrement; sot; stupéfiant; substantiel; surprenant; vaste; à propos; éminent; énorme; énormément; étonnamment; étonnant; étrange; étrangement; étranger
atrayente captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; attrayant; beau; belle; charmant; d'une manière attrayante; d'une manière charmante; gracieusement; gracieux; joli; mignon; mignonne; on ne peut plus charmant; plaisant; ravissant; séduisant; tentant
cautivador captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant captivant; entraînant; fascinant; intriguant; intégrant
chillón aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident acerbe; agressif; agressivement; aigre; aigrement; aigri; brutal; brutalement; cinglant; coloré vivement; coupant; cuisant; d'un ton aigu; de couleurs vives; en colère; enragé; fou de rage; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; incisif; irrité; irrité contre; piquant; pointu; rude; rudement; sauvage; sauvagement; strident; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; violemment; violent; virulent; âcre; âpre; âprement
colosal ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux au mieux; avec éclat; brillant; colossal; colossalement; de façon formidable; de première classe; démesuré; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; gigantesque; grandiose; géant; hors de toute proportion; immense; immensément; imposant; magnifique; merveilleux; parfait; redoutable; respectable; resplendissant; saillant; sensationnel; splendide; sublime; substantiel; super; superbe; titanesque; très grand; vaste; éblouissant; éclatant; énorme; énormément; épouvantable
con insistencia aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
con énfasis aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident avec insistance; exact; explicite; explicitement; expressément; exprès; formel; formelle; formellement; ponctuel; ponctuellement; précis; précisément; scrupuleuse; scrupuleusement; scrupuleux
conveniente imposant; impressionnant; respectable accommodant; agréable; agréablement; aimable; amusant; approprié; avec satisfaction; avenant; bien élevé; chaste; civilement; civilisé; comme il faut; comme il se doit; conciliant; confortable; confortablement; convenable; convenablement; correct; courtois; courtoisement; cultivé; demandé; divertissant; décemment; décent; délicieux; désirable; désiré; familier; galant; honnête; honnêtement; honorable; intime; intimement; plaisant; poli; policé; poliment; positif; pudique; recommandable; sociable; soigné; souhaitable; souhaité; sympathique; vertueux; voulu
convenientemente imposant; impressionnant; respectable comme il faut; comme il se doit; convenable; convenablement; correct; décemment; décent
decente imposant; impressionnant; respectable agréable; agréablement; aimable; aimablement; approprié; authentique; avec justice; avec raison; avec équité; bien élevé; bienséance; bon; bonhomme; chaste; chastement; civilisé; comme il faut; convenable; convenablement; correct; courtois; cultivé; de bonne foi; de façon sympathique; de jeu; décemment; décent; estimable; fair-play; franc; franchement; gentil; gentiment; honnête; honnêtement; honnêtte; honorable; impeccable; innocemment; innocent; intact; irréprochable; juste; loyal; légitime; nature; net; ordonné; plaisamment; plaisant; poli; propre; pudique; pudiquement; pur; purement; respectable; sec; sincère; sympathique; sèchement; séant; vertueusement; vertueux; vierge; virginal; équitable
deslumbrante aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident aveuglant; éblouissant
distinguido avec distinction; convenable; convenablement; cérémonieusement; cérémonieux; dignement; distingué; illustre; impressionnant; majestueusement; majestueux; prestigieux; princier; princièrement; solennellement; éminent auguste; avec classe; avec dignité; avec distinction; avec grâce; avec élégance; chic; convenable; cérémonieusement; cérémonieux; d'importance; d'un bon style; d'un rang élevé; de bon goût; de goût; de grande valeur; de haute qualité; de marque; digne; digne de; dignement; distingué; du meilleur goût; en vue; esthétique; esthétiquement; gracieusement; gracieux; grave; haut placé; honorable; honoré; illustre; important; marquant; noble; prestigieux; princier; princièrement; raffiné; respectable; respecté; soigné; solennel; solennellement; sublime; supérieur; très estimé; très honoré; très élevé; vénérable; élégamment; élégant; éminent
duro aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident accablant; agité; agressif; agressivement; assommant; avec indifférence; avec peine; avec persistance; avec persévérance; brutal; brutalement; bruyamment; bruyant; buté; carrément; compliqué; contrariant; critique; d'une façon récalcitrante; d'une façon récalcitrante; difficile; difficilement; direct; dur; durement; délicat; détaché; effervescence; efféminé; embarrassant; en rebelle; entêté; fixe; fixement; fort; froid; guindé; gênant; haut; impassible; impassiblement; impitoyable; impitoyablement; indifféremment; indifférent; indocile; inflexible; inhumain; insensible; insoumis; insubordonnée; intransigeant; inébranlable; lourd; mol; mou; obstiné; opiniâtre; oppressant; persévérant; pressant; pénible; péniblement; qui a la main lourde; raide; rebelle; retenu; revêche; rigide; rude; rudement; récalcitrant; réservé; réticent; sans coeur; sans détours; sans merci; sans pitié; sauvage; sauvagement; serré; taciturne; tapageur; tapageuse; tapageusement; tenace; tendu; têtu; violemment; violent; à contrecoeur; à haute voix; écrasant; étreignant
encarnizado aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident acerbe; acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; coupant; cuisant; emporté; en colère; enragé; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; impétueusement; impétueux; incisif; incontrôlé; irrité; irrité contre; opprimé; piquant; pointu; rancunier; revêche; réprimé; tranchant; tranchant comme une lame de rasoir; ulcéré; vindicatif; virulent; véhément; âcre; âpre; âprement
enorme ample; fastueux; grandiose; impressionnant; large; magnifique; pompeux; somptueux ample; amplement; angoissant; colossal; colossalement; considérable; considérablement; considéré; de façon formidable; de grande envergure; de manière importante; délirant; dément; démesuré; effrayant; effroyable; effroyablement; efféminé; excellent; fabuleux; fantastique; formidable; formidablement; fort; fou; gigantesque; grand; grandiose; gros; géant; horrible; hors de toute proportion; immense; immensément; important; imposant; incalculable; incommensurable; large; largement; lunatique; magnifique; mol; mou; notable; notablement; redoutable; remarquable; respectable; sensationnel; signifiant; substantiel; super; superbe; terrible; terrifiant; titanesque; très grand; vaste; à perte de vue; éminent; énorme; énormément; épouvantable
estridente aigu; avec insistance; de manière pénétrante; impressionnant; perçant; pénétrant; strident acharné; agressif; aigre; aigrement; aigri; aigu; emporté; en colère; enragé; farfaron; fervent; fou de rage; fougueusement; fougueux; furibond; furieusement; furieux; fâché contre; férocement; haineux; impétueusement; impétueux; incontrôlé; irrité; irrité contre; opprimé; perçant; perçant l'ouïe; pénétrant; rancunier; revêche; réprimé; strident; tapageur; tape-à-l'oeil; ulcéré; vindicatif; virulent; véhément; âcre; âpre; âprement
fascinante captivant; de façon captivante; entraînant; impressionnant; passionnant; saisissant captivant

Synonyms for "impressionnant":


Wiktionary Translations for impressionnant:

impressionnant
adjective
  1. -

Cross Translation:
FromToVia
impressionnant impresionante impressive — making, or tending to make, an impression; having power to impress
impressionnant imponente; impresionante indrukwekkend — een grote indruk achterlatend

impressionner:

impressionner verb (impressionne, impressionnes, impressionnons, impressionnez, )

  1. impressionner (inspirer le respect)
  2. impressionner (produire une vive impression; étonner; saisir; frapper; attirer)

Conjugations for impressionner:

Présent
  1. impressionne
  2. impressionnes
  3. impressionne
  4. impressionnons
  5. impressionnez
  6. impressionnent
imparfait
  1. impressionnais
  2. impressionnais
  3. impressionnait
  4. impressionnions
  5. impressionniez
  6. impressionnaient
passé simple
  1. impressionnai
  2. impressionnas
  3. impressionna
  4. impressionnâmes
  5. impressionnâtes
  6. impressionnèrent
futur simple
  1. impressionnerai
  2. impressionneras
  3. impressionnera
  4. impressionnerons
  5. impressionnerez
  6. impressionneront
subjonctif présent
  1. que j'impressionne
  2. que tu impressionnes
  3. qu'il impressionne
  4. que nous impressionnions
  5. que vous impressionniez
  6. qu'ils impressionnent
conditionnel présent
  1. impressionnerais
  2. impressionnerais
  3. impressionnerait
  4. impressionnerions
  5. impressionneriez
  6. impressionneraient
passé composé
  1. ai impressionné
  2. as impressionné
  3. a impressionné
  4. avons impressionné
  5. avez impressionné
  6. ont impressionné
divers
  1. impressionne!
  2. impressionnez!
  3. impressionnons!
  4. impressionné
  5. impressionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for impressionner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
extrañar attirer; frapper; impressionner; produire une vive impression; saisir; étonner
imponer respeto impressionner; inspirer le respect
imprentar impressionner; inspirer le respect inspirer le respect
impresionar impressionner; inspirer le respect inspirer le respect
infundir respeto impressionner; inspirer le respect inspirer le respect
inspirar respeto impressionner; inspirer le respect inspirer le respect
sorprender attirer; frapper; impressionner; produire une vive impression; saisir; étonner attraper; choper; contraster; piquer; prendre au dépourvu; prendre par surprise; se faire valoir; se pavaner; suprendre à; surprendre; écouter; écouter aux portes; étaler; être aux écoutes
OtherRelated TranslationsOther Translations
impresionar imposer

Synonyms for "impressionner":


Wiktionary Translations for impressionner:


Cross Translation:
FromToVia
impressionner impresionar impress(transitive) affect (someone) strongly and often favourably
impressionner impresionar; imponer imponeren — ontzag inboezemen
impressionner gustar; llegar ansprechen — die Aufmerksamkeit oder das Interesse von jemandem erwecken; den Geschmack von jemandem treffen
impressionner impresionar beeindruckenEindruck auf jemanden machen; mit Akkusativ