Home ->Dictionaries ->French/Spanish ->Search: répudié

French and Spanish Translation Search Results for répudié

Summary
French to Spanish:   more detail...
  1. répudier:
  2. répudié:
  3. Wiktionary:
Spanish to French:   more detail...
  1. repudiar:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for répudié from French to Spanish

répudié form of répudier:

répudier verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, )

  1. répudier (renoncer à; abandonner)
    ceder
  2. répudier (renoncer à; abjurer)
    abjurar; renunciar a
  3. répudier (renier; désavouer; trahir)
    desmentir; negar; abjurar; contradecir; renegar de
  4. répudier (repousser; rejeter; nier; )
    abjurar; repudiar; renunciar a

Conjugations for répudier:

Présent
  1. répudie
  2. répudies
  3. répudie
  4. répudions
  5. répudiez
  6. répudient
imparfait
  1. répudiais
  2. répudiais
  3. répudiait
  4. répudiions
  5. répudiiez
  6. répudiaient
passé simple
  1. répudiai
  2. répudias
  3. répudia
  4. répudiâmes
  5. répudiâtes
  6. répudièrent
futur simple
  1. répudierai
  2. répudieras
  3. répudiera
  4. répudierons
  5. répudierez
  6. répudieront
subjonctif présent
  1. que je répudie
  2. que tu répudies
  3. qu'il répudie
  4. que nous répudiions
  5. que vous répudiiez
  6. qu'ils répudient
conditionnel présent
  1. répudierais
  2. répudierais
  3. répudierait
  4. répudierions
  5. répudieriez
  6. répudieraient
passé composé
  1. ai répudié
  2. as répudié
  3. a répudié
  4. avons répudié
  5. avez répudié
  6. ont répudié
divers
  1. répudie!
  2. répudiez!
  3. répudions!
  5. répudié
  6. répudiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for répudier:

NounRelated TranslationsOther Translations
abjurar adjuration; reniement
ceder action d'étendre
VerbRelated TranslationsOther Translations
abjurar abjurer; désavouer; déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier; trahir
ceder abandonner; renoncer à; répudier accorder; admettre; allonger; assigner; attribuer; concéder; confier à quelqu'un d'autre; consentir; couler; céder; céder la place; déléguer; fuir; laisser; laisser à quelqu'un d'autre; reculer; remettre; renoncer; régresser; répandre; s'effacer; s'enfuir; s'écouler; s'écrouler; s'étendre; succomber; tendre; écorcher; étendre
contradecir désavouer; renier; répudier; trahir argumenter; contester; contredire; controverser; discuter; débattre; démentir; nier; protester; répliquer
desmentir désavouer; renier; répudier; trahir contester; contredire; démentir; nier; protester; renier; répliquer
negar désavouer; renier; répudier; trahir affecter; condamner; contredire; décliner; désapprouver; ignorer; interdire; nier; négliger; prohiber; refuser; rejeter; renier; repousser; ricocher; répliquer; réserver
renegar de désavouer; renier; répudier; trahir
renunciar a abjurer; déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier abandonner; arrêter; cesser; condamner; désapprouver; enregister; inscrire; laisser; remettre; remettre en mains; rendre; renoncer à; repousser
repudiar déshériter; nier; rejeter; renier; renoncer à; repousser; répudier

Synonyms for "répudier":


Wiktionary Translations for répudier:

répudier
verb
  1. rejeter, repousser.

répudié:

répudié adj

  1. répudié (rejeté; repoussé)
    repudiado; rechazado

Translation Matrix for répudié:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
rechazado rejeté; repoussé; répudié désapprouvé; refusé
repudiado rejeté; repoussé; répudié

Wiktionary Translations for répudié:

Cross Translation:
FromToVia
• répudié → arrojado; excluido; desterrado; relegado; reprobado; desdichado; condenado; censurado; culpado; infamado ↔ reprobate — rejected



Spanish

Detailed Translations for répudié from Spanish to French

repudiar:

repudiar verb

  1. repudiar (renunciar a; abjurar)
    repousser; rejeter; nier; renier; renoncer à; répudier; déshériter
    • repousser verb (repousse, repousses, repoussons, repoussez, )
    • rejeter verb (rejette, rejettes, rejetons, rejetez, )
    • nier verb (nie, nies, nions, niez, )
    • renier verb (renie, renies, renions, reniez, )
    • répudier verb (répudie, répudies, répudions, répudiez, )
    • déshériter verb (déshérite, déshérites, déshéritons, déshéritez, )

Conjugations for repudiar:

presente
  1. repudio
  2. repudias
  3. repudia
  4. repudiamos
  5. repudiáis
  6. repudian
imperfecto
  1. repudiaba
  2. repudiabas
  3. repudiaba
  4. repudiábamos
  5. repudiabais
  6. repudiaban
indefinido
  1. repudié
  2. repudiaste
  3. repudió
  4. repudiamos
  5. repudiasteis
  6. repudiaron
fut. de ind.
  1. repudiaré
  2. repudiarás
  3. repudiará
  4. repudiaremos
  5. repudiaréis
  6. repudiarán
condic.
  1. repudiaría
  2. repudiarías
  3. repudiaría
  4. repudiaríamos
  5. repudiaríais
  6. repudiarían
pres. de subj.
  1. que repudie
  2. que repudies
  3. que repudie
  4. que repudiemos
  5. que repudiéis
  6. que repudien
imp. de subj.
  1. que repudiara
  2. que repudiaras
  3. que repudiara
  4. que repudiáramos
  5. que repudiarais
  6. que repudiaran
miscelánea
  1. ¡repudia!
  2. ¡repudiad!
  3. ¡no repudies!
  4. ¡no repudiéis!
  5. repudiado
  6. repudiando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for repudiar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
déshériter abjurar; renunciar a; repudiar desheredar
nier abjurar; renunciar a; repudiar contradecir; desmentir; negar; refutar; subvalorar
rejeter abjurar; renunciar a; repudiar abstenerse; agradecer; anular; apartar; declinar; defender; denegar; deponer; derivar de; descartar; descender de; descuidar; desdeñar; desestimar; despedir; despreciar; devolver; encaminarse; enviar; formar; hacer volver; menospreciar; negar; negarse; no aceptar; no aprobar; no dejar entrar; no funcionar; plantarse; proceder de; rebotar; rechazar; rechazar por votación; rehusar; remitir; restituir; sacrificarse; ser originario de; suspender
renier abjurar; renunciar a; repudiar abjurar; contradecir; desmentir; faltar a; incumplir; negar; omitir; renegar de; ser infiel
renoncer à abjurar; renunciar a; repudiar abandonar; abjurar; ceder; empatar; excretar; parar; prescendir de; renunciar a; suspender; terminar
repousser abjurar; renunciar a; repudiar abstenerse; ahuyentar; aislar; alejarse; apartar de; aplazar; aplazarse; atemorizar; aterrar; ceder el sitio; correr; declinar; defender; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; denegar; desalojar; descartar; desconocer; desdeñar; desestimar; despreciar; diferir; distanciar; empujar; empujar hacia abajo; empujar hacia arriba; encaminarse; evacuar; evitar; excluir; expulsar; extirpar; formar; ganar tiempo; hacer presión empujando; hacer retroceder; hacer volver; impulsar hacia atrás; mantener a distancia; mantener apartado; menospreciar; negar; negar la entrada; no aceptar; no admitir; no aprobar; no funcionar; posponer; postergar; postergarse; prevenir; quitar; rebatir; rechazar; rechazar por votación; reducir; rehusar; renunciar a; repeler; retrasar; retrasarse; sacudir; subastar; suspender; tardar
répudier abjurar; renunciar a; repudiar abjurar; ceder; contradecir; desmentir; negar; renegar de; renunciar a

Synonyms for "repudiar":


Wiktionary Translations for repudiar:

repudiar
Cross Translation:
FromToVia
• repudiar → nier ↔ repudiate — to reject the truth of, deny







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0585 seconds
Page rendered in 1.0 seconds