French

Detailed Translations for extrême from French to Spanish

extrême:

extrême adj

  1. extrême (extrêmement; exceptionnellement; exceptionnel; )
  2. extrême (spécial; très; exceptionnel; )
  3. extrême (ultra)
  4. extrême (excessivement; au plu haut point; extrêmement; ultra)
  5. extrême (extrêmement; très; extraordinaire; )
  6. extrême (formidable; magnifique; fantastique; )
  7. extrême (énorme)
  8. extrême (principal; la plus haute; le plus haut; )
  9. extrême (ultime)

extrême [le ~] noun

  1. l'extrême (limite; extrémité; limitation; excès; limites)
    el extremo; el límite; la frontera
  2. l'extrême (mesure extrême)
    la medida externa
  3. l'extrême (ailier)
    el extremo

Translation Matrix for extrême:

NounRelated TranslationsOther Translations
excéntrico excentrique; original
extremista extrémiste
extremo ailier; excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites bas bout; bière; bordure; bout; demie; extrémité; extrémité de fin; fin; fin d'année; lisière; orée; point de terminaison; point final; pression; système d'extrémité; ultra
frontera excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites borne; frontière
límite excès; extrémité; extrême; limitation; limite; limites barre; borne; contour; limitation de bande passante; limitation de bande passante réseau; limite; raie; trait
medida externa extrême; mesure extrême
superior chef; chef d'équipe; contremaître; patron; supérieur; tête
AdverbRelated TranslationsOther Translations
mucho beaucoup
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
extremo point de terminaison; terminaison
ModifierRelated TranslationsOther Translations
altamente au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
detallado extrême; énorme ample; amplement; approfondi; circonstancié; consciencieusement; consciencieux; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; exact; exactement; extensif; grand; large; largement; minutieusement; minutieux; méticuleusement; méticuleux; précis; précisément; rigoureux; scrupuleusement; scrupuleux; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
elaborado extrême; énorme ample; amplement; approfondi; circonstancié; composé; confectionné; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; diffus; détaillé; en détail; extensif; fabriqué; fait; grand; large; largement; produit; réalisé; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; élaboré; étendu; étendue
en extremo affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
en sumo grado au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
especial affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; fantasque; fou; incomparable; inimitable; non compris; notamment; original; par exception; particulier; particulièrement; représentatif; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécialement; spécifique; typique; typiquement; unique; unique en son genre; uniquement; à part; étrange; étrangement; étranger
espléndido démesuré; extrême; fameux; fantastique; formidable; fort; furieux; grand; génial; inégalé; magnifique; mirobolant; prodigieux; violent; véhément; énorme adorable; aimable; alléchant; attirant; attractif; au mieux; avec éclat; aveuglant; beau comme le jour; brillamment; brillant; bénin; charmant; chic; clément; céleste; d'une façon charmante; d'une manière charmante; de première classe; de toute beauté; divin; divinement; donnant; doux; du tonnerre; délicieuse; délicieusement; délicieux; excellent; exquis; extrêmement bon; fabuleux; fantastique; fascinant; fastueux; formidable; glorieusement; glorieux; gracieux; grandiose; généreusement; généreux; joli; large; libéral; libéralement; magnifique; merveilleux; mignon; parfait; plaisant; prestigieux; princier; princièrement; ravissant; resplendissant; réglo; saillant; savoureux; somptueux; spacieux; splendide; splendidement; sublime; superbe; séduisant; tendre; terrible; à ravir; éblouissant; éclatant
excesivamente exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; extrême; extrêmement; à l'extrême
excesivo extrême; énorme absurde; démesuré; efféminé; exagéré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; exécrable; frappant; honteusement; immense; mol; mou; ostensiblement; ostentatoire; outre mesure; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; scandaleusement; scandaleux; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; surmené; terrible; à l'excès; à l'extrême; énorme
excéntrico affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême bizarre; excentrique; excentriquement; extravagant; original; particulier; typique
extenso extrême; énorme adipeux; allongé; ambitieux; ample; amplement; approfondi; circonstancié; comme un prince; considérable; corpulent; dans le détail; de façon détaillée; de façon prolixe; de grande envergure; de plusieurs années; diffus; détaillé; en détail; en grand; extensif; fort; grand; grandement; grandiose; gros; imposant; large; large d'épaules; largement; lourd; obèse; princièrement; spacieux; vaste; verbeuse; verbeusement; verbeux; volumineux; élaboré; énorme; épais; étendu; étendue; étiré
extraordinariamente affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême baroque; bizarre; bizarrement; capricieux; caractéristique; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; extraordinaire; extraordinairement; fantasque; fou; particulier; particulièrement; représentatif; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; typique; typiquement; à part; étrange; étrangement; étranger
extraordinario affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; notamment; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême abominable; affreusement; affreux; ajouté; atroce; atrocement; barbare; baroque; bizarre; bizarrement; brutal; brutalement; capricieux; caractéristique; cruel; cruelle; cruellement; curieuse; curieux; d'une manière baroque; dingue; drôle; dur; durement; déconcertant; en supplément; excentrique; exceptionnel; exceptionnellement; exclusif; exclusivement; exquis; extraordinaire; extraordinairement; fabuleux; fantasque; fou; féroce; férocement; hideusement; hideux; impitoyable; incomparable; inhabituel; inhabituelle; inhumain; inhumainement; inimitable; insolant; insolante; légendaire; merveilleuse; merveilleusement; merveilleux; miraculeuse; miraculeusement; miraculeux; monstrueux; original; particulier; particulièrement; pas habitué à; prodigieuse; prodigieusement; prodigieux; rare; rarement; représentatif; rude; répugnant; rêche; sans pitié; seul de son espèce; singulier; singulière; singulièrement; sot; spécial; spécifique; stupéfiant; supplémentaire; surprenant; terrible; terrifiant; typique; typiquement; unique; unique en son genre; uniquement; à part; énorme; énormément; épouvantable; étonnamment; étonnant; étrange; étrangement; étranger
extravagante affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême absurde; absurdement; baroque; bizarre; bizarrement; burlesque; capricieux; caractéristique; carnavalesque; changeant; curieuse; curieux; d'une manière baroque; d'une manière insensée; dingue; drôle; démesuré; dérisoire; exagéré; exagérément; excentrique; exceptionnel; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinaire; extravagant; fantasque; fou; grotesque; hilarant; imprévisible; incalculable; inconstant; insensé; instable; luxueuse; luxueusement; luxueux; luxuriant; particulier; particulièrement; représentatif; ridicule; ridiculement; risible; sans mesure; singulier; singulière; singulièrement; somptueuse; somptueux; sot; sottement; spécial; spécifique; surmené; typique; typiquement; variable; versatile; volage; à l'excès; à part; étrange; étrangement; étranger
extremadamente affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; notamment; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême considérablement; fortement; profondement
extremado affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême
extremista affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême extrémiste; profond; profondément; radical; radicalement; à fond
extremo affligeant; affligé; affligé de; au plu haut point; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême absurde; affligeant; criant; démesuré; effrayant; effroyablement; efféminé; exagéré; exceptionnel; exceptionnellement; excessif; excessive; excessivement; exorbitant; extraordinairement; extravagant; exécrable; frappant; honteusement; honteux; immense; infâme; inouï; mol; mou; ostensiblement; ostentatoire; par exception; particulier; particulièrement; saillant; sans mesure; scandaleusement; scandaleux; singulier; singulière; singulièrement; spécial; spécialement; terrible; à l'excès; à l'extrême; énorme
grandemente au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
harto au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra animal bouffi; de quelque manière; enflé; fatigué; las de; mangé à satiété; plus qu'il n'en faut; profond; quelque chose; quelque peu; rassasié; repu; saturé; sensible; tant soit peu; très; un peu; à gogo; à la pelle; à revendre; à un certain degré
lamentable affligeant; affligé; affligé de; au plus haut degré; au plus haut point; bizarre; déplorable; excentrique; excentriquement; exceptionnel; excessivement; extraordinaire; extraordinairement; extravagant; extrême; extrêmement; fort; original; particulier; saugrenu; sombre; spécial; triste; tristement; très; ultra; à l'extrême abattu; accablé; affligé; affligé de; d'une façon malchanceuse; dolent; découragé; dépourvu; déprimé; désolant; efféminé; fichu; gémissant; humble; lamentable; lugubre; malade; malheureux; maussade; minable; misérable; misérablement; miteux; mol; morne; morose; mou; passé; patraque; pauvre; pauvrement; pessimiste; pitoyable; pitoyablement; prostré; périmé; sans valeur; sombre; triste; zéro
lo mas alto au plu haut point; excessivement; extrême; extrêmement; ultra
lo más extremo extrême; ultime le plus extrême

Synonyms for "extrême":


Wiktionary Translations for extrême:


Cross Translation:
FromToVia
extrême Maligno dire — evil in great degree
extrême extremo extreme — of a place, the most remote, farthest or outermost
extrême extremo extreme — archaic: ultimate, final or last
extrême extremo utmost — Situated at the most distant limit
extrême descollante; sobresaliente; extremado; sumo; suma utmost — The most extreme, ultimate
extrême extremo extrem — (umgangssprachlich) außerordentlich, besonders
extrême sumamente äußerstsehr, im höchsten/allerhöchsten/außerordentlichen Maße

External Machine Translations:

Related Translations for extrême