Home ->Dictionaries ->French/French ->Translate distribuer

Synonyms for "distribuer" in French

Summary
French Synonyms:   more detail...
  1. distribuer:
Remove Ads

French

Detailed Synonyms for distribuer in French

distribuer:

distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )

  1. distribuer
    distribuer; partager; répartir; diviser; distribuer à la ronde; répandre; éparpiller; faire circuler
    • distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
    • partager verb (partage, partages, partageons, partagez, )
    • répartir verb (répartis, répartit, répartissons, répartissez, )
    • diviser verb (divise, divises, divisons, divisez, )
    • répandre verb (répands, répand, répandons, répandez, )
    • éparpiller verb (éparpille, éparpilles, éparpillons, éparpillez, )
  2. distribuer
    diviser; partager; distribuer; répartir; fournir; remettre; procurer; allouer; verser; servir
    • diviser verb (divise, divises, divisons, divisez, )
    • partager verb (partage, partages, partageons, partagez, )
    • distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
    • répartir verb (répartis, répartit, répartissons, répartissez, )
    • fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, )
    • procurer verb (procure, procures, procurons, procurez, )
    • allouer verb (alloue, alloues, allouons, allouez, )
    • verser verb (verse, verses, versons, versez, )
    • servir verb (sers, sert, servons, servez, )
  3. distribuer
    fournir; apporter; livrer; porter à domicile; distribuer à domicile; distribuer; livrer à domicile
    • fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • apporter verb (apporte, apportes, apportons, apportez, )
    • livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, )
    • distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
  4. distribuer
    passer; fournir; donner; procurer; remettre; distribuer; livrer
    • passer verb (passe, passes, passons, passez, )
    • fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • procurer verb (procure, procures, procurons, procurez, )
    • remettre verb (remets, remet, remettons, remettez, )
    • distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
    • livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, )
  5. distribuer
    allouer; verser; distribuer
    • allouer verb (alloue, alloues, allouons, allouez, )
    • verser verb (verse, verses, versons, versez, )
    • distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
  6. distribuer
    procurer; servir; distribuer
    • procurer verb (procure, procures, procurons, procurez, )
    • servir verb (sers, sert, servons, servez, )
    • distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
  7. distribuer
    permettre; prêter; donner; accéder; consentir à; accorder; procurer; livrer; fournir; distribuer; satisfaire à
    • permettre verb (permets, permet, permettons, permettez, )
    • prêter verb (prête, prêtes, prêtons, prêtez, )
    • donner verb (donne, donnes, donnons, donnez, )
    • accéder verb (accède, accèdes, accédons, accédez, )
    • accorder verb (accorde, accordes, accordons, accordez, )
    • procurer verb (procure, procures, procurons, procurez, )
    • livrer verb (livre, livres, livrons, livrez, )
    • fournir verb (fournis, fournit, fournissons, fournissez, )
    • distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )
  8. distribuer
    distribuer
    • distribuer verb (distribue, distribues, distribuons, distribuez, )

Conjugations for distribuer:

Présent
  1. distribue
  2. distribues
  3. distribue
  4. distribuons
  5. distribuez
  6. distribuent
imparfait
  1. distribuais
  2. distribuais
  3. distribuait
  4. distribuions
  5. distribuiez
  6. distribuaient
passé simple
  1. distribuai
  2. distribuas
  3. distribua
  4. distribuâmes
  5. distribuâtes
  6. distribuèrent
futur simple
  1. distribuerai
  2. distribueras
  3. distribuera
  4. distribuerons
  5. distribuerez
  6. distribueront
subjonctif présent
  1. que je distribue
  2. que tu distribues
  3. qu'il distribue
  4. que nous distribuions
  5. que vous distribuiez
  6. qu'ils distribuent
conditionnel présent
  1. distribuerais
  2. distribuerais
  3. distribuerait
  4. distribuerions
  5. distribueriez
  6. distribueraient
passé composé
  1. ai distribué
  2. as distribué
  3. a distribué
  4. avons distribué
  5. avez distribué
  6. ont distribué
divers
  1. distribue!
  2. distribuez!
  3. distribuons!
  5. distribué
  6. distribuant
1. je, 2. tu/vous, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for distribuer:

NounRelated TranslationsOther Translations
donner donner
VerbRelated TranslationsOther Translations
accorder accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; adjuger; admettre; agréer; ajuster; assigner; attribuer; autoriser; avantager; concilier; concéder; consentir; consentir à; convenir; céder; donner; donner suite à; faire concorder; faire présent de; faire un don; favoriser; gratifier; laisser; mettre au point; mettre en harmonie; octroyer; permettre; privilégier; reconnaître; renoncer; régler; s'arranger; satisfaire à; synchroniser; tolérer; tomber d'accord; verser; être d'accord avec
accéder accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; accéder; acquiescer à; agréer; consentir à; donner suite à; permettre; satisfaire à
allouer allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser allouer
apporter apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile apporter; conduire en haut; contribuer; cotiser; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; monter; porter; porter en haut; porter vers le haut; porter à domicile; procurer; s'élever; se soulever; soulever
consentir à accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; accéder; acquiescer à; adjuger; admettre; agréer; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner son accord; donner son consentement; donner suite à; déclarer bon; laisser; octroyer; permettre; reconnaître; s'accorder; s'entendre sur; satisfaire à; se mettre d'accord; tolérer; tomber d'accord; être d'accord avec
distribuer accorder; accéder; allouer; apporter; consentir à; distribuer; distribuer à domicile; distribuer à la ronde; diviser; donner; faire circuler; fournir; livrer; livrer à domicile; partager; passer; permettre; porter à domicile; procurer; prêter; remettre; répandre; répartir; satisfaire à; servir; verser; éparpiller
distribuer à domicile apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile commander; distribuer à domicile; livrer à domicile; porter à domicile
distribuer à la ronde distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller
diviser allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller cisailler; couper en deux; dissocier; diviser; entrecouper; fendre; répartir; subdiviser; séparer; trancher
donner accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; passer; permettre; procurer; prêter; remettre; satisfaire à accorder; amener; avantager; donner; donner en mariage; déclarer; déléguer; déposer; faire cadeau de; faire circuler; faire inscrire; faire présent de; faire un don; faire une offre de; favoriser; gratifier; indiquer; infliger; livrer; marier; mentionner; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; privilégier; promettre; proposer; présenter; remettre; remettre aux mains; rendre; se faire inscrire; se présenter; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser; étendre
faire circuler distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller colporter; donner; déléguer; déposer; faire circuler; livrer; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; rapporter; remettre; rendre; répandre; se faire l'écho de; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre
fournir accorder; accéder; allouer; apporter; consentir à; distribuer; distribuer à domicile; diviser; donner; fournir; livrer; livrer à domicile; partager; passer; permettre; porter à domicile; procurer; prêter; remettre; répartir; satisfaire à; servir; verser apporter; délivrer; déposer; envoyer; expédier; fournir; livrer; livrer à domicile; mettre; mettre en avant; mettre à la disposition; offrir; porter; porter à domicile; prendre soin de; procurer; présenter; remettre; s'occuper de; se charger de; se procurer; servir; servir à table; émettre
livrer accorder; accéder; apporter; consentir à; distribuer; distribuer à domicile; donner; fournir; livrer; livrer à domicile; passer; permettre; porter à domicile; procurer; prêter; remettre; satisfaire à amener; apporter; donner; délivrer; déléguer; déposer; envoyer; expédier; faire circuler; fournir; livrer; livrer à domicile; offrir; passer quelque chose à quelqu'un; porter; porter à domicile; procurer; produire; présenter; rapporter; remettre; rendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; émettre
livrer à domicile apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile apporter; distribuer à domicile; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer
partager allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller partager
passer distribuer; donner; fournir; livrer; passer; procurer; remettre aborder; aboutir; aboutir à; aller voir; arriver; arriver à; atteindre; atterrir; boucler; chercher; consulter; descendre; donner; doubler; dépasser; enfoncer; envahir; expirer; faire passer à travers; faire une invasion; fermer en tirant; finir; fréquenter; glisser; mettre; parcourir; parvenir; parvenir à; passer; passer devant; passer en bateau; passer le temps; prendre fin; pénétrer dans; rattraper; rejoindre; remettre; rendre visite; rendre visite à; revêtir; réussir; s'achever; s'arrêter; s'informer; s'écouler; sangler; se passer; se retrouver; se terminer; se terminer par; serrer; stopper; tendre; terminer; tirer; tomber dans; traverser; étendre
permettre accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; accéder; acquiescer; acquiescer à; adjuger; admettre; agréer; apercevoir; apprendre; approuver; attribuer; autoriser; concéder; consentir; consentir à; donner le feu vert à; donner suite à; déclarer bon; entendre; habiliter; laisser; octroyer; permettre; prêter l'oreille; ratifier; reconnaître; rendre légitime; satisfaire à; souffrir; supporter; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute
porter à domicile apporter; distribuer; distribuer à domicile; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile apporter; distribuer à domicile; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer
procurer accorder; accéder; allouer; consentir à; distribuer; diviser; donner; fournir; livrer; partager; passer; permettre; procurer; prêter; remettre; répartir; satisfaire à; servir; verser apporter; délivrer; fournir; livrer; livrer à domicile; porter à domicile; procurer
prêter accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accorder un crédit; avancer; prêter
remettre allouer; distribuer; diviser; donner; fournir; livrer; partager; passer; procurer; remettre; répartir; servir; verser admettre; ajourner; annuler; changer; donner; déléguer; déposer; envoyer; expédier; faire circuler; fournir; innover; livrer; offrir; passer; passer quelque chose à quelqu'un; porter; présenter; ramener; rapporter; re-remplir; recharger les accus; rembourser; remettre; remettre en mains; remettre en place; remplacer; remplir de nouveau; rendre; renouveler; renvoyer; replacer; reporter; reprendre de l'essence; resservir; restituer; retourner; reverser; rénover; se substituer à; tendre; tendre quelque chose à quelqu'un; transmettre; verser en supplément; émettre; étendre
répandre distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller colporter; conter; céder; diffuser; dire; dire sans réfléchir; disperser; disséminer; divulguer; divulguer quelque chose; dénoncer quelqu'un; déployer; dévoiler; essaimer; faire circuler; faire couler; lâcher; parler; proclamer; propager; préparer; raconter; rapporter; rayonner; rendre compte; répandre; s'écrouler; se disperser; se déplier; se faire l'écho de; se répandre; semer; succomber; transmettre; verser; écorcher; épancher; épandre; éparpiller; étaler; étendre; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail
répartir allouer; distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; fournir; partager; procurer; remettre; répandre; répartir; servir; verser; éparpiller dissocier; diviser; fendre; répartir; subdiviser; séparer
satisfaire à accorder; accéder; consentir à; distribuer; donner; fournir; livrer; permettre; procurer; prêter; satisfaire à accepter; accorder; accéder; acquiescer à; agréer; apercevoir; apprendre; consentir à; donner suite à; entendre; octroyer; permettre; prêter l'oreille; satisfaire à; tolérer; écouter; éprouver; être informé de; être à l'écoute
servir allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser agir comme; aider; assister; dépanner; fournir; intervenir; mettre; mettre en avant; montrer de l'obligeance; offrir; prendre soin de; présenter; prêter son aide; rendre service; s'occuper de; se charger de; seconder; secourir; servir; servir le manger; servir à table; soigner; tendre la main; venir en aide de; être au service de; être serviable; être utile à
verser allouer; distribuer; diviser; fournir; partager; procurer; remettre; répartir; servir; verser accorder; achever; administrer; appliquer; arroser; avantager; boire; céder; donner; donner cadeau; débarrasser; décharger; déposer; déverser; envoyer; expédier; faire avaler; faire consommer; faire couler; faire prendre; faire présent de; faire un don; favoriser; finir; gratifier; offrir; privilégier; répandre; se vider; terminer; transcrire; transférer; transférer de l'argent; transvaser; verser; verser à un compte; vider; virer; épancher; épandre; évacuer
éparpiller distribuer; distribuer à la ronde; diviser; faire circuler; partager; répandre; répartir; éparpiller diffuser; disperser; disséminer; essaimer; propager; rayonner; répandre; saupoudrer; se disperser; se déplier; se répandre; semer; épandre; éparpiller; étaler; étendre; être disposé en éventail; être déployé en éventail; être étalé en éventail

Alternate Synonyms for "distribuer":


Related Synonyms for distribuer


Remove Ads


Remove Ads


Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2013 Interglot ®

Page served in 0.1029 seconds
Page rendered in 1.0 seconds