Home ->Dictionaries ->French/French ->Translate heurter

Synonyms for "heurter" in French

Summary
French Synonyms:   more detail...
  1. heurter:
Remove Ads

French

Detailed Synonyms for heurter in French

heurter:

heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )

  1. heurter
    se heurter; accrocher; cogner; heurter; donner contre; se cogner; se rentrer dedans; choquer
    • se heurter verb
    • accrocher verb (accroche, accroches, accrochons, accrochez, )
    • cogner verb (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
    • se cogner verb
    • choquer verb (choque, choques, choquons, choquez, )
  2. heurter
    choquer; heurter; faire scandale
    • choquer verb (choque, choques, choquons, choquez, )
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
  3. heurter
    battre; frapper; donner des coups de marteau; se heurter contre; heurter; cogner; enfoncer à coups de bélier; marteler; taper; éperonner; tabasser; tamponner
    • battre verb (bats, bat, battons, battez, )
    • frapper verb (frappe, frappes, frappons, frappez, )
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
    • cogner verb (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • marteler verb (martèle, martèles, martelons, martelez, )
    • taper verb (tape, tapes, tapons, tapez, )
    • éperonner verb (éperonne, éperonnes, éperonnons, éperonnez, )
    • tabasser verb (tabasse, tabasses, tabassons, tabassez, )
    • tamponner verb (tamponne, tamponnes, tamponnons, tamponnez, )
  4. heurter
    battre; frapper; cliqueter; toquer; taper sur; taper; heurter; claquer; cogner; craqueter
    • battre verb (bats, bat, battons, battez, )
    • frapper verb (frappe, frappes, frappons, frappez, )
    • cliqueter verb (cliquette, cliquettes, cliquetons, cliquetez, )
    • toquer verb (toque, toques, toquons, toquez, )
    • taper sur verb
    • taper verb (tape, tapes, tapons, tapez, )
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
    • claquer verb (claque, claques, claquons, claquez, )
    • cogner verb (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • craqueter verb (craquette, craquettes, craquetons, craquetez, )
  5. heurter
    heurter
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
  6. heurter
    téléphoner; heurter; se cogner; carillonner; sonner
    • téléphoner verb (téléphone, téléphones, téléphonons, téléphonez, )
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
    • se cogner verb
    • carillonner verb (carillonne, carillonnes, carillonnons, carillonnez, )
    • sonner verb (sonne, sonnes, sonnons, sonnez, )
  7. heurter
    entrer en collision; heurter
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
  8. heurter
    frapper; battre; fouetter; taper; cogner; heurter
    • frapper verb (frappe, frappes, frappons, frappez, )
    • battre verb (bats, bat, battons, battez, )
    • fouetter verb (fouette, fouettes, fouettons, fouettez, )
    • taper verb (tape, tapes, tapons, tapez, )
    • cogner verb (cogne, cognes, cognons, cognez, )
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )
  9. heurter
    rebondir; ricocher; heurter
    • rebondir verb (rebondis, rebondit, rebondissons, rebondissez, )
    • ricocher verb (ricoche, ricoches, ricochons, ricochez, )
    • heurter verb (heurte, heurtes, heurtons, heurtez, )

Conjugations for heurter:

Présent
  1. heurte
  2. heurtes
  3. heurte
  4. heurtons
  5. heurtez
  6. heurtent
imparfait
  1. heurtais
  2. heurtais
  3. heurtait
  4. heurtions
  5. heurtiez
  6. heurtaient
passé simple
  1. heurtai
  2. heurtas
  3. heurta
  4. heurtâmes
  5. heurtâtes
  6. heurtèrent
futur simple
  1. heurterai
  2. heurteras
  3. heurtera
  4. heurterons
  5. heurterez
  6. heurteront
subjonctif présent
  1. que je heurte
  2. que tu heurtes
  3. qu'il heurte
  4. que nous heurtions
  5. que vous heurtiez
  6. qu'ils heurtent
conditionnel présent
  1. heurterais
  2. heurterais
  3. heurterait
  4. heurterions
  5. heurteriez
  6. heurteraient
passé composé
  1. ai heurté
  2. as heurté
  3. a heurté
  4. avons heurté
  5. avez heurté
  6. ont heurté
divers
  1. heurte!
  2. heurtez!
  3. heurtons!
  5. heurté
  6. heurtant
1. je, 2. tu/vous, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for heurter:

NounRelated TranslationsOther Translations
battre battre; éreinter
sonner sonner; sonnerie à la porte
VerbRelated TranslationsOther Translations
accrocher accrocher; choquer; cogner; donner contre; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans accrocher; adhérer; agrafer; attacher; coller à; connecter; embrayer; fixer; s'attacher à
battre battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; fouetter; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; taper sur; toquer; éperonner agiter; atteindre; attiser; baratter; battre; battre les oeufs; bouger; brouiller; claquer; cliqueter; cogner; combattre; donner des coups de marteau; fatiguer; fouetter; frapper; marteler; mettre en émoi; pousser; remuer; secouer; tabasser; tamponner; taper; tinter; toucher; toucher légèrement; tourner; travailler au marteau
carillonner carillonner; heurter; se cogner; sonner; téléphoner boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
choquer accrocher; choquer; cogner; donner contre; faire scandale; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans blesser; choquer; faire de la peine à; faire du mal; faire du tort à; faire mal; faire peur à qn; faire tort à; froisser; insulter; navrer; nuire à; offenser; ébranler
claquer battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer battre; claquer; claquer la porte; cliqueter; fermer brusquement; tinter
cliqueter battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer battre; boiter; boitiller; carillonner; claquer; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; tinter; tintinnabuler
cogner accrocher; battre; choquer; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; donner contre; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; fouetter; frapper; heurter; marteler; se cogner; se heurter; se heurter contre; se rentrer dedans; tabasser; tamponner; taper; taper sur; toquer; éperonner battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; gourmer; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau
craqueter battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer briser; casser; craquer; craqueter; rompre
donner contre accrocher; choquer; cogner; donner contre; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans
donner des coups de marteau battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner battre; cogner; donner des coups de marteau; frapper; marteler; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau
enfoncer à coups de bélier battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner
entrer en collision entrer en collision; heurter
faire scandale choquer; faire scandale; heurter
fouetter battre; cogner; fouetter; frapper; heurter; taper amocher; battre; battre les oeufs; boxer; châtier; cingler; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; infliger une punition; punir; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller
frapper battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; fouetter; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; taper sur; toquer; éperonner attirer; battre; cogner; donner des coups de marteau; donner une torgnole à; frapper; gourmer; impressionner; marteler; produire une vive impression; saisir; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau; étonner
heurter accrocher; battre; carillonner; choquer; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; donner contre; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; entrer en collision; faire scandale; fouetter; frapper; heurter; marteler; rebondir; ricocher; se cogner; se heurter; se heurter contre; se rentrer dedans; sonner; tabasser; tamponner; taper; taper sur; toquer; téléphoner; éperonner
marteler battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner accentuer; accroître; appuyer sur; battre; cogner; donner des coups de marteau; faire ressortir; frapper; insister; marteler; mettre l'accent sur; souligner; tabasser; tamponner; taper; travailler au marteau
rebondir heurter; rebondir; ricocher meurtrir; rebondir; ricocher; sauter en arrière; sursauter; tressauter
ricocher heurter; rebondir; ricocher rebondir; ricocher
se cogner accrocher; carillonner; choquer; cogner; donner contre; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans; sonner; téléphoner aller sur le pré; battre le fer; castagner; lutter; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; taper dur
se heurter accrocher; choquer; cogner; donner contre; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans se heurter; se rentrer dans
se heurter contre battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner
se rentrer dedans accrocher; choquer; cogner; donner contre; heurter; se cogner; se heurter; se rentrer dedans
sonner carillonner; heurter; se cogner; sonner; téléphoner boiter; boitiller; carillonner; claudiquer; cliqueter; clopiner; ferrailler; gambader; marcher en boitant; retentir; résonner; sauter; sautiller; sonner; sonner à la porte; tinter; tintinnabuler
tabasser battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner aller sur le pré; amocher; battre; battre le fer; boxer; castagner; châtier; cogner; donner des coups de marteau; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; frapper; marteler; matraquer; mettre des coups; rosser; rouer de coups; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; tamponner; taper; taper dur; travailler au marteau; étriller
tamponner battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner battre; cacheter; cogner; composter; donner des coups de marteau; estampiller; frapper; humecter; humidifier; marteler; mouiller; oblitérer; pointer; tabasser; tamponner; taper; timbrer; travailler au marteau
taper battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; fouetter; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; taper sur; toquer; éperonner battre; calfeutrer; cogner; colmater; dactylographier; donner des coups de marteau; frapper; gourmer; marteler; obturer; tabasser; tamponner; taper; taper à la machine; travailler au marteau; écrire à la machine
taper sur battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer frapper contre; presser sur; sonder; taper sur
toquer battre; claquer; cliqueter; cogner; craqueter; frapper; heurter; taper; taper sur; toquer effleurer; frôler; marquer d'un point; mélanger; toquer; toucher; toucher légèrement; toucher un moment; toucher à peine à
téléphoner carillonner; heurter; se cogner; sonner; téléphoner appeler; donner un coup de fil; téléphoner; téléphoner à quelqu'un
éperonner battre; cogner; donner des coups de marteau; enfoncer à coups de bélier; frapper; heurter; marteler; se heurter contre; tabasser; tamponner; taper; éperonner activer; aggraver; aiguillonner; aiguiser; animer; attiser; encourager; exciter; exhorter; inciter; inciter à; motiver; presser; provoquer; ranimer; stimuler; tisonner; éperonner; être l'instigateur de

Alternate Synonyms for "heurter":


Related Synonyms for heurter


Remove Ads


Remove Ads


Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2013 Interglot ®

Page served in 0.1029 seconds
Page rendered in 1.0 seconds