Remove Ads

French

Detailed Synonyms for ordonner in French

ordonner:

ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )

  1. ordonner
    ordonner; décréter; assigner; dévouer; régir; charger; commander; sommer; consacrer à; obliger à; diriger
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • décréter verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, )
    • assigner verb (assigne, assignes, assignons, assignez, )
    • dévouer verb (dévoue, dévoues, dévouons, dévouez, )
    • régir verb (régis, régit, régissons, régissez, )
    • charger verb (charge, charges, chargeons, chargez, )
    • commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, )
    • sommer verb (somme, sommes, sommons, sommez, )
    • obliger à verb
    • diriger verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, )
  2. ordonner
    ordonner; prescrire; commander; dicter
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • prescrire verb (prescris, prescrit, prescrivons, prescrivez, )
    • commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, )
    • dicter verb (dicte, dictes, dictons, dictez, )
  3. ordonner
    mener; diriger; commander; avoir le commandement; ordonner; présider; gouverner; administrer; piloter
    • mener verb (mène, mènes, menons, menez, )
    • diriger verb (dirige, diriges, dirigeons, dirigez, )
    • commander verb (commande, commandes, commandons, commandez, )
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • présider verb (préside, présides, présidons, présidez, )
    • gouverner verb (gouverne, gouvernes, gouvernons, gouvernez, )
    • administrer verb (administre, administres, administrons, administrez, )
    • piloter verb (pilote, pilotes, pilotons, pilotez, )
  4. ordonner
    dicter; ordonner; prescrire; enjoindre
    • dicter verb (dicte, dictes, dictons, dictez, )
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • prescrire verb (prescris, prescrit, prescrivons, prescrivez, )
    • enjoindre verb (enjoins, enjoint, enjoignons, enjoignez, )
  5. ordonner
    ordonner; annoncer; décréter; proclamer; promulguer
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • annoncer verb (annonce, annonces, annonçons, annoncez, )
    • décréter verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, )
    • proclamer verb (proclame, proclames, proclamons, proclamez, )
    • promulguer verb (promulgue, promulgues, promulguons, promulguez, )
  6. ordonner
    statuer; ordonner; décréter
    • statuer verb (statue, statues, statuons, statuez, )
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
    • décréter verb (décrète, décrètes, décrétons, décrétez, )
  7. ordonner
    ordonner
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )
  8. ordonner
    ordonner; dicter une lettre
    • ordonner verb (ordonne, ordonnes, ordonnons, ordonnez, )

Conjugations for ordonner:

Présent
  1. ordonne
  2. ordonnes
  3. ordonne
  4. ordonnons
  5. ordonnez
  6. ordonnent
imparfait
  1. ordonnais
  2. ordonnais
  3. ordonnait
  4. ordonnions
  5. ordonniez
  6. ordonnaient
passé simple
  1. ordonnai
  2. ordonnas
  3. ordonna
  4. ordonnâmes
  5. ordonnâtes
  6. ordonnèrent
futur simple
  1. ordonnerai
  2. ordonneras
  3. ordonnera
  4. ordonnerons
  5. ordonnerez
  6. ordonneront
subjonctif présent
  1. que j'ordonne
  2. que tu ordonnes
  3. qu'il ordonne
  4. que nous ordonnions
  5. que vous ordonniez
  6. qu'ils ordonnent
conditionnel présent
  1. ordonnerais
  2. ordonnerais
  3. ordonnerait
  4. ordonnerions
  5. ordonneriez
  6. ordonneraient
passé composé
  1. ai ordonné
  2. as ordonné
  3. a ordonné
  4. avons ordonné
  5. avez ordonné
  6. ont ordonné
divers
  1. ordonne!
  2. ordonnez!
  3. ordonnons!
  4. ordonné
  5. ordonnant
1. je, 2. tu/vous, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for ordonner:

NounRelated TranslationsOther Translations
sommer convoquer; notificer; sommer
VerbRelated TranslationsOther Translations
administrer administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider administrer; appliquer; commander; conduire; diriger; faire avaler; faire consommer; faire prendre; gouverner; gérer; manier; mener; présider; verser
annoncer annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer annoncer; approcher; arriver; claironner; communiquer; couvrir; divulguer; donner son opinion; déclarer; décréter; faire connaître; faire de la publicité; faire l'appel des noms; faire le compte rendu de; faire part de; faire part à; faire savoir; informer; informer de; inquiéter; instruire; mettre au courant; mettre au courant de; mettre en garde contre; montrer; notifier; placer une annonce; porter à la connaissance de; proclamer; promulguer; présenter les nouvelles; prévenir; publier; raconter; rapporter; relater; rendre compte; rendre public; rendre publique; renseigner; s'annoncer; s'informer de; se renseigner; signaler; émettre
assigner assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer accorder; appeler; assigner; attribuer; citer; citer en justice; concéder; consentir; intimer; traduire
avoir le commandement administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider
charger assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer accabler; accuser; affréter; alourdir; apesantir; bourrer; charger; charger un fusil; dénoncer; embarquer; enfler; exagérer; farcir; fréter; gonfler; grossir; importuner; imputer; incriminer; inculper; insinuer; manutentionner; outrer; recharger; remplir; renforcer; s'aggraver; s'alourdir; souligner; soupçonner; suspecter; équiper
commander administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; consacrer à; dicter; diriger; décréter; dévouer; gouverner; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; présider; régir; sommer administrer; arracher; commander; conduire; diriger; distribuer à domicile; dominer; extorquer; forcer; gouverner; gérer; manier; maîtriser; mener; prescrire; présider; régir; soutirer
consacrer à assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer consacrer à
dicter commander; dicter; enjoindre; ordonner; prescrire dicter; indiquer; suggérer
dicter une lettre dicter une lettre; ordonner
diriger administrer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; gouverner; mener; obliger à; ordonner; piloter; présider; régir; sommer aboutir à; administrer; balayer; commander; conduire; diriger; dominer; entraîner; gouverner; guider; gérer; manier; maîtriser; mener; piloter; piloter à travers; présider; régir; viser
décréter annoncer; assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; proclamer; promulguer; régir; sommer; statuer annoncer; décréter; proclamer; promulguer
dévouer assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer
enjoindre dicter; enjoindre; ordonner; prescrire
gouverner administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider administrer; broyer; commander; concasser; conduire; diriger; dominer; dompter; gouverner; gérer; manier; maîtriser; mener; présider; refouler; retenir; régir; régner; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; écraser
mener administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider accompagner; administrer; balayer; chaperonner; commander; conduire; diriger; emmener; entraîner; escorter; gouverner; guider; gérer; manier; mener; précéder; présider; reconduire; être en tête
obliger à assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer contraindre; contraindre à; forcer; forcer à; nécessiter; obliger; obliger à; pousser à
ordonner administrer; annoncer; assigner; avoir le commandement; charger; commander; consacrer à; dicter; dicter une lettre; diriger; décréter; dévouer; enjoindre; gouverner; mener; obliger à; ordonner; piloter; prescrire; proclamer; promulguer; présider; régir; sommer; statuer
piloter administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider conduire; diriger; faire entrer; introduire; piloter; piloter un avion; voler
prescrire commander; dicter; enjoindre; ordonner; prescrire commander; prescrire
proclamer annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer annoncer; claironner; communiquer; divulguer; décréter; faire l'appel des noms; montrer; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre public; rendre publique; répandre; transmettre; émettre
promulguer annoncer; décréter; ordonner; proclamer; promulguer annoncer; décréter; notifier; proclamer; promulguer; publier; rendre publique
présider administrer; avoir le commandement; commander; diriger; gouverner; mener; ordonner; piloter; présider administrer; commander; conduire; diriger; gouverner; gérer; manier; mener; présider
régir assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer commander; diriger; dominer; gouverner; maîtriser; régir
sommer assigner; charger; commander; consacrer à; diriger; décréter; dévouer; obliger à; ordonner; régir; sommer appeler; appeler à; assigner en justice; citer en justice; convoquer; exhorter à; interpeller; intimer; mettre en demeure; notifier; paraître devant le tribunal; remémorer; sommer; sommer de
statuer décréter; ordonner; statuer

Alternate Synonyms for "ordonner":




Remove Ads




Remove Ads