Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: bricole

French and Dutch Translation Search Results for bricole

Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. bricole:
  2. bricoler:
  3. Wiktionary:

French

Detailed Translations for bricole from French to Dutch

bricole:

bricole [la ~] noun

  1. la bricole (petit travail; tâche; boulot; corvée; job)
    het klusje; het karweitje
  2. la bricole (objets de petit format)
    het kleingoed; het grut; de kriel

Translation Matrix for bricole:

NounRelated TranslationsOther Translations
grut bricole; objets de petit format
karweitje boulot; bricole; corvée; job; petit travail; tâche
kleingoed bricole; objets de petit format
klusje boulot; bricole; corvée; job; petit travail; tâche
kriel bricole; objets de petit format avorton; demi-portion; gringalet; petite pomme de terre ronde; poule naine

Synonyms for "bricole":


Wiktionary Translations for bricole:

Cross Translation:
FromToVia
• bricole → slinger ↔ sling — instrument for throwing
• bricole → bagatel; zever ↔ trifle — thing of little importance or worth
• bricole → kleinood ↔ trinket — a mere trifle

bricoler:

bricoler verb (bricole, bricoles, bricolons, bricolez, )

  1. bricoler
    knutselen; sleutelen
    • knutselen verb (knutsel, knutselt, knutselde, knutselden, geknutseld)
    • sleutelen verb (sleutel, sleutelt, sleutelde, sleutelden, gesleuteld)
  2. bricoler
    klussen
    • klussen verb (klus, klust, kluste, klusten, geklust)
  3. bricoler
    klussen; klusje opknappen
  4. bricoler (fainéanter; fricoter; paresser; )
    luieren; lanterfanten; lummelen; niksen; rondhangen; nietsdoen
    • luieren verb (luier, luiert, luierde, luierden, geluierd)
    • lanterfanten verb (lanterfant, lanterfantte, lanterfantten, gelanterfant)
    • lummelen verb (lummel, lummelt, lummelde, lummelden, gelummeld)
    • niksen verb (niks, nikst, nikste, niksten, genikst)
    • rondhangen verb (hang rond, hangt rond, hing rond, hingen rond, rondgehangen)
    • nietsdoen verb (doe niets, doet niets, deed niets, deden niets, niets gedaan)
  5. bricoler (tripoter)
    prutsen; aanmodderen; rommelen
    • prutsen verb (pruts, prutst, prutste, prutsten, geprutst)
    • rommelen verb (rommel, rommelt, rommelde, rommelden, gerommeld)
  6. bricoler (tripoter)
    broddelen; prutsen
    • broddelen verb (broddel, broddelt, broddelde, broddelden, gebroddeld)
    • prutsen verb (pruts, prutst, prutste, prutsten, geprutst)
  7. bricoler (bâcler; bousiller)
    knutselen; fröbelen; prutsen
    • knutselen verb (knutsel, knutselt, knutselde, knutselden, geknutseld)
    • fröbelen verb (fröbel, fröbelt, fröbelde, fröbelden, gefröbeld)
    • prutsen verb (pruts, prutst, prutste, prutsten, geprutst)
  8. bricoler (travailler en amateur)
    dokteren
    • dokteren verb (dokter, doktert, dokterde, dokterden, gedokterd)
  9. bricoler (faire n'importe quoi; tripoter; farfouiller; )
    scharrelen; aanrommelen; rotzooien; knoeien; aanrotzooien
    • scharrelen verb (scharrel, scharrelt, scharrelde, scharrelden, gescharreld)
    • rotzooien verb (rotzooi, rotzooit, rotzooide, rotzooiden, gerotzooid)
    • knoeien verb (knoei, knoeit, knoeide, knoeiden, geknoeid)
    • aanrotzooien verb (rotzooi aan, rotzooit aan, rotzooide aan, rotzooiden aan, aangerotzooid)

Conjugations for bricoler:

Présent
  1. bricole
  2. bricoles
  3. bricole
  4. bricolons
  5. bricolez
  6. bricolent
imparfait
  1. bricolais
  2. bricolais
  3. bricolait
  4. bricolions
  5. bricoliez
  6. bricolaient
passé simple
  1. bricolai
  2. bricolas
  3. bricola
  4. bricolâmes
  5. bricolâtes
  6. bricolèrent
futur simple
  1. bricolerai
  2. bricoleras
  3. bricolera
  4. bricolerons
  5. bricolerez
  6. bricoleront
subjonctif présent
  1. que je bricole
  2. que tu bricoles
  3. qu'il bricole
  4. que nous bricolions
  5. que vous bricoliez
  6. qu'ils bricolent
conditionnel présent
  1. bricolerais
  2. bricolerais
  3. bricolerait
  4. bricolerions
  5. bricoleriez
  6. bricoleraient
passé composé
  1. ai bricolé
  2. as bricolé
  3. a bricolé
  4. avons bricolé
  5. avez bricolé
  6. ont bricolé
divers
  1. bricole!
  2. bricolez!
  3. bricolons!
  5. bricolé
  6. bricolant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for bricoler:

NounRelated TranslationsOther Translations
dokteren pratiquer
klussen bricoler
knutselen bricolage; travail d'amateur
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanmodderen bricoler; tripoter
aanrommelen barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
aanrotzooien barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter
broddelen bricoler; tripoter
dokteren bricoler; travailler en amateur
fröbelen bousiller; bricoler; bâcler
klusje opknappen bricoler
klussen bricoler
knoeien barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter bousiller; bricoler maladroitement; faire des taches; gâcher; niaiser; salir; tacher; tripoter
knutselen bousiller; bricoler; bâcler
lanterfanten bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner
luieren bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner
lummelen bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner
nietsdoen bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner
niksen bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner flâner; traînasser; traîner
prutsen bousiller; bricoler; bâcler; tripoter bousiller; bricoler maladroitement; gâcher; niaiser; tripoter
rommelen bricoler; tripoter farfouiller; fouiller; fouiner; tâtonner
rondhangen bricoler; cochonner; déconner; fainéanter; flâner; fricoter; paresser; traînasser; traîner flâner; traînasser; traîner
rotzooien barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter déconner; gâcher
scharrelen barbouiller; bricoler; cochonner; faire n'importe quoi; farfouiller; gargouiller; goder; gâcher; patauger; travailler sans soin; tripoter courailler; flirter
sleutelen bricoler

Synonyms for "bricoler":


Wiktionary Translations for bricoler:

bricoler
verb
  1. zelf voorwerpen uit liefhebberij vervaardigen met gebruik van gereedschap als hamer, zaag en schaaf







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0696 seconds
Page rendered in 1.0 seconds