Summary


French

Detailed Translations for dédommager from French to Dutch

dédommager:

dédommager verb (dédommage, dédommages, dédommageons, dédommagez, )

  1. dédommager (indemniser; rembourser; restituer; racheter; acheter)
    terugbetalen; vergoeden; schadeloosstellen; afkopen
    • terugbetalen verb (betaal terug, betaalt terug, betaalde terug, betaalden terug, terugbetaald)
    • vergoeden verb (vergoed, vergoedt, vergoedde, vergoedden, vergoed)
    • schadeloosstellen verb (stel schadeloos, stelt schadeloos, stelde schadeloos, stelden schadeloos, schadeloosgesteld)
    • afkopen verb (koop af, koopt af, kocht af, kochten af, afgekocht)
  2. dédommager
    schadeloosstellen; tevredenstellen; afkopen
    • schadeloosstellen verb (stel schadeloos, stelt schadeloos, stelde schadeloos, stelden schadeloos, schadeloosgesteld)
    • tevredenstellen verb (stel tevreden, stelt tevreden, stelde tevreden, stelden tevreden, tevredengesteld)
    • afkopen verb (koop af, koopt af, kocht af, kochten af, afgekocht)
  3. dédommager (régler; acquitter; payer; )

Conjugations for dédommager:

Présent
  1. dédommage
  2. dédommages
  3. dédommage
  4. dédommageons
  5. dédommagez
  6. dédommagent
imparfait
  1. dédommageais
  2. dédommageais
  3. dédommageait
  4. dédommagions
  5. dédommagiez
  6. dédommageaient
passé simple
  1. dédommageai
  2. dédommageas
  3. dédommagea
  4. dédommageâmes
  5. dédommageâtes
  6. dédommagèrent
futur simple
  1. dédommagerai
  2. dédommageras
  3. dédommagera
  4. dédommagerons
  5. dédommagerez
  6. dédommageront
subjonctif présent
  1. que je dédommage
  2. que tu dédommages
  3. qu'il dédommage
  4. que nous dédommagions
  5. que vous dédommagiez
  6. qu'ils dédommagent
conditionnel présent
  1. dédommagerais
  2. dédommagerais
  3. dédommagerait
  4. dédommagerions
  5. dédommageriez
  6. dédommageraient
passé composé
  1. ai dédommagé
  2. as dédommagé
  3. a dédommagé
  4. avons dédommagé
  5. avez dédommagé
  6. ont dédommagé
divers
  1. dédommage!
  2. dédommagez!
  3. dédommageons!
  4. dédommagé
  5. dédommageant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for dédommager:

NounRelated TranslationsOther Translations
afkopen rachat
vergoeden compensation
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkopen acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
genoegdoen acquitter; dédommager; payer; régler; réparer; s'acquitter de; solder
schadeloosstellen acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
terugbetalen acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer
tevredenstellen dédommager contenter; satisfaire
vergoeden acheter; dédommager; indemniser; racheter; rembourser; restituer compenser; corriger; couvrir

Synonyms for "dédommager":


Wiktionary Translations for dédommager:


Cross Translation:
FromToVia
dédommager uitbetalen; vergoeden; salariëren; bezoldigen entlohnen — (transitiv) jemanden für erbrachte Leistungen bezahlen; veraltet: jemandem den Lohn für etwas zahlen