Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: passement

French and Dutch Translation Search Results for passement

Summary

French to Dutch: more detail...

passement:
- tres; galon; omzoming; passementerie; passement; versierende omzoming
Wiktionary:
- passement → belegsel, passement

Dutch to French: more detail...

passement:
- bord; application; marge; lisière; galon; dentelle; passement
Wiktionary:
- passement → passement

French

Detailed Translations for passement from French to Dutch

passement:

passement [le ~] noun

le passement (galon; ruban; cordonnet; liseré; passepoil)
de tres; de galon; de omzoming
- tres [de ~] noun
- galon [de ~ (m)] noun
- omzoming [de ~ (v)] noun
le passement (dentelle)
passementerie; het passement; versierende omzoming
- passementerie [znw.] noun
- passement [het ~] noun
- versierende omzoming [znw.] noun

Translation Matrix for passement:

Noun	Related Translations	Other Translations
galon	cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban	application; bord; galon; lisière; marge
omzoming	cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban	application; bord; galon; lisière; marge
passement	dentelle; passement	application; bord; galon; lisière; marge
passementerie	dentelle; passement
tres	cordonnet; galon; liseré; passement; passepoil; ruban
versierende omzoming	dentelle; passement

Synonyms for "passement":

galon; grade; ganse; ruban; cordonnet; cordon; tirant; nervure; dragonne; broderie; chamarrure; garniture; tresse; guipure

Wiktionary Translations for passement:

Cross Translation:

From	To	Via
• passement	→ belegsel; passement	↔ Posament — Kunsthandwerk, meist Plural: meist handgearbeiteter Besatz wie kunstvoll gearbeitete Fransen, Quasten, Borten und Besätze als Abschluss und Schmuck an Kleidern, Decken, Polstern, Möbeln und Fahnen.

Dutch

Detailed Translations for passement from Dutch to French

passement:

passement [het ~] noun

het passement (boordsel; omzoming; oplegsel; galon)
le bord; l'application; la marge; la lisière; le galon
- bord [le ~] noun
- application [la ~] noun
- marge [la ~] noun
- lisière [la ~] noun
- galon [le ~] noun
het passement (passementerie; versierende omzoming)
la dentelle; le passement
- dentelle [la ~] noun
- passement [le ~] noun

Translation Matrix for passement:

Noun	Related Translations	Other Translations
application	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	aandrang; aanleggen; aanwenden; aanwending; ambitie; applicatie; arbeidzaamheid; behandeling; devotie; doel; doeleinde; drang; eerzucht; gebruik; genegenheid; hantering; ijver; ijverigheid; industrie; inzet; naarstigheid; nijverheid; noestigheid; overgave; programma; streven; tak van nijverheid; toegewijdheid; toepassing; toewijding; trouw; vlijt; vlijtigheid; werklust; werkzaamheid; zakelijke toepassing; zorgzaamheid
bord	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	einder; flank; gezichtseinder; horizon; kant; kim; rand; richel; rivierkant; rivieroever; zijde; zijde van een schip; zijkant
dentelle	passement; passementerie; versierende omzoming	kant; kantje; kantkloswerk; kantwerk
galon	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	bies; elektriciteitsdraad; galon; omzoming; snoer; snoertje; strook; tres
lisière	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	halsband; lei; leiband; lijn; rand; riem; teugel; zoom
marge	boordsel; galon; omzoming; oplegsel; passement	afdrukmarge; buffer; duur; grens; grenswaarde; kantlijn; lengte; limiet; marge; omtrek; speelruimte; speling; tijdsduur; tijdspanne; variantie; vorm; winstmarge
passement	passement; passementerie; versierende omzoming	galon; omzoming; tres
Not Specified	Related Translations	Other Translations
marge		marge; paginamarge

Related Words for "passement":

passementen

Wiktionary Translations for passement:

Cross Translation:

From	To	Via
• passement	→ passement	↔ Posament — Kunsthandwerk, meist Plural: meist handgearbeiteter Besatz wie kunstvoll gearbeitete Fransen, Quasten, Borten und Besätze als Abschluss und Schmuck an Kleidern, Decken, Polstern, Möbeln und Fahnen.