Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Search: pleur

French and Dutch Translation Search Results for pleur

Summary

French to Dutch: more detail...

pâleur:
- fletsheid; somberheid; kleurloosheid; grauwheid; grijsheid; grauwte; bleekheid; pipsheid
Wiktionary:
- pleur → geween, traan
- pâleur → bleekheid

French

Detailed Translations for pleur from French to Dutch

pleur:

Synonyms for "pleur":

gémissement; plainte; sanglot; lamentation; jérémiade; soupir; souffrance; douleur; larme; larmoiement; pleurnicherie

Wiktionary Translations for pleur:

pleur

noun

écoulement de larmes, larme, action de pleurer.
- pleur → geween; traan

pâleur:

pâleur [la ~] noun

la pâleur (le fait d'être fané; lividité)
de fletsheid
- fletsheid [de ~ (v)] noun
la pâleur (absence de couleur; tristesse; ennui; morosité; monotonie; uniformité; lividité; manque de couleur)
de somberheid; de kleurloosheid; de grauwheid
- somberheid [de ~ (v)] noun
- kleurloosheid [de ~ (v)] noun
- grauwheid [de ~ (v)] noun
la pâleur (grisaille; manque de couleur)
de somberheid; de grauwheid; de kleurloosheid; de grijsheid; grauwte
- somberheid [de ~ (v)] noun
- grauwheid [de ~ (v)] noun
- kleurloosheid [de ~ (v)] noun
- grijsheid [de ~ (v)] noun
- grauwte [znw.] noun
la pâleur (lividité; absence de couleur; manque de couleur)
de bleekheid; pipsheid
- bleekheid [de ~ (v)] noun
- pipsheid [znw.] noun

Translation Matrix for pâleur:

Noun	Related Translations	Other Translations
bleekheid	absence de couleur; lividité; manque de couleur; pâleur
fletsheid	le fait d'être fané; lividité; pâleur
grauwheid	absence de couleur; ennui; grisaille; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité
grauwte	grisaille; manque de couleur; pâleur
grijsheid	grisaille; manque de couleur; pâleur	couleur grise; grand âge; grisaille; vieillesse; âge avancé
kleurloosheid	absence de couleur; ennui; grisaille; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité
pipsheid	absence de couleur; lividité; manque de couleur; pâleur
somberheid	absence de couleur; ennui; grisaille; lividité; manque de couleur; monotonie; morosité; pâleur; tristesse; uniformité	découragement; désespoir; désespérance; morosité; mélancolie; tristesse

Synonyms for "pâleur":

anémie; épuisement; affaiblissement; étiolement; dépérissement; consomption; blêmissement; lividité; blancheur

Wiktionary Translations for pâleur:

Cross Translation:

From	To	Via
• pâleur	→ bleekheid	↔ pallor — paleness; want of color; pallidity