Summary
French to Dutch:   more detail...
  1. pour:
  2. Wiktionary:
  3. User Contributed Translations for pour:
    • om te


French

Detailed Translations for pour from French to Dutch

pour:


Translation Matrix for pour:

NounRelated TranslationsOther Translations
bij abeille; abeille domestique; abeille mellifique
PrepositionRelated TranslationsOther Translations
te à
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
bij autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
te autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
ter autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
OtherRelated TranslationsOther Translations
pro pour; pro
via autour de; aux environs de; d'après; dans les environs de; en passant par; par; pour; près de; sur; via; à
ModifierRelated TranslationsOther Translations
bedoeld als entendu comme; pour; pour ainsi dire
behoeve pour; à l'attention de
bij au-dessus; dans; de; dessus; en; ; sur; y; à; à côté de
bij wijze van entendu comme; pour; pour ainsi dire
om zo te zeggen entendu comme; pour; pour ainsi dire
te dans; de; en; par; à
ten gunste van au profit de; en faveur de; pour
voor pour au commencement; avant de; c'est pourquoi; d'abord; devant; en avant; en premier lieu; en tête; en échange; pour cela; préalablement; sur le devant; à cet effet; à l'avant; à l'entrée; à la place

Synonyms for "pour":


Wiktionary Translations for pour:

pour
  1. Au motif de, dans le but de, afin de, à destination de
  2. En faveur de, en vue de la défense de
  3. indication de durée
  4. À destination de
  5. -
pour
preposition
  1. ten behoeve van, ten gunste van

Cross Translation:
FromToVia
pour naar for — towards
pour voor for — directed at, intended to belong to
pour wegens for — because of
pour voor for — supporting
pour ten einde; om in order to — as a means of achieving the specified aim
pour smeris staan; op smeris staan Schmiere stehenGaunersprache; salopp: bei einer verbotenen, illegalen Handlung dafür verantwortlich sein, aufpassen und zu warnen, sobald Gefahr drohen, entdecken zu werden
pour accoord; eens; akkoord einig — einer, derselben, der gleichen Meinung, übereinstimmend, einvernehmlich
pour voor fürmit Akkusativ: etwas oder jemand ist an etwas jemanden gerichtet, bestimmt, zugeordnet
pour overweg komen; met verstehen — (reflexiv) ohne Streitigkeiten mit jemandem auskommen, eine gute persönliche Beziehung zu jemandem haben
pour vanwege; wegens wegenPräposition mit Genitiv, (umgangssprachlich) auch mit Dativ; Bezeichnung des Grundes: auf Grund, verursacht durch, auf Veranlassung von, mit Rücksicht auf
pour vanwege; wegens wegenmeinet-/deinet-/seinet-/unsret-/euret-/ihretwegen (umgangssprachlich): ‚wegen mir/dir/ihm/uns/euch/ihnen‘

Related Translations for pour



comments powered by Disqus