Home ->Dictionaries ->French/Dutch ->Translate incarnation

Translate incarnation from French to Dutch

Summary

French to Dutch: more detail...

incarnation:
- verpersoonlijking; belichaming; vleeswording; verpersonificatie; vertolking; uitbeelding; incarnatie; volwassen worden; menswording
Wiktionary:
- incarnation → belichaming, essentie, prototype, summum, toonbeeld

French

Detailed Translations for incarnation from French to Dutch

incarnation:

incarnation [la ~] noun

l'incarnation (personnification; matérialisation)
de verpersoonlijking; de belichaming; de vleeswording
- verpersoonlijking [de ~ (v)] noun
- belichaming [de ~ (v)] noun
- vleeswording [de ~ (v)] noun
l'incarnation (imitation)
verpersonificatie; de vertolking; de uitbeelding
- verpersonificatie [znw.] noun
- vertolking [de ~ (v)] noun
- uitbeelding [de ~ (v)] noun
l'incarnation (personnification)
de incarnatie
- incarnatie [de ~ (v)] noun
l'incarnation (atteinte de sa majorité; fait de devenir adulte; atteinte de l'âge adulte)
volwassen worden; de menswording
- volwassen worden [znw.] noun
- menswording [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for incarnation:

Noun	Related Translations	Other Translations
belichaming	incarnation; matérialisation; personnification
incarnatie	incarnation; personnification
menswording	atteinte de l'âge adulte; atteinte de sa majorité; fait de devenir adulte; incarnation
uitbeelding	imitation; incarnation	description; figuration; interprétation; représentation; tableau
verpersonificatie	imitation; incarnation
verpersoonlijking	incarnation; matérialisation; personnification
vertolking	imitation; incarnation	interprétation
vleeswording	incarnation; matérialisation; personnification
volwassen worden	atteinte de l'âge adulte; atteinte de sa majorité; fait de devenir adulte; incarnation
Verb	Related Translations	Other Translations
volwassen worden		devenir adulte; grandir; mûrir

Synonyms for "incarnation":

avatar; métamorphose; transformation; personnification; réincarnation; allégorie; parabole; représentation; ressemblance; renaissance; métempsycose; palingénésie

Wiktionary Translations for incarnation:

Cross Translation:

From	To	Via
• incarnation	→ belichaming	↔ embodiment — entity typifying an abstraction
• incarnation	→ essentie; prototype; summum; toonbeeld	↔ Inbegriff — Assoziation, typischer Vertreter einer Gruppe