Remove Ads

French

Detailed Translations for ordre from French to Dutch

ordre:

ordre [le ~] noun

  1. l'ordre (assignation; consigne; mission; )
    de opdracht; de order; de taak; het consigne; het dwangbevel; het bevelschrift
  2. l'ordre (commande; commando; commandement; )
    de order; de commando; het bevel
  3. l'ordre (mise en ordre; rangement; arrangement; classement; hiérarchie)
    het arrangement; de indeling; de opstelling; de schikking; de ordening; de rangschikking
  4. l'ordre (ordre de préséance; hiérarchie; mise en ordre; )
    de hiërarchie; de rangorde; de volgorde; de rang
  5. l'ordre (commandement; impératif)
    het gebod
  6. l'ordre (construction; composition; mise en ordre; arrangement; classement)
    de samenstelling; de opbouw; de structuur; de ordening; de organisatie; het systeem
  7. l'ordre (régularité; discipline)
    de orde; de regelmaat
  8. l'ordre (classe sociale; rang; classe; sorte; groupe social)
    maatschappelijke klasse; de klasse; de stand; de rang; de orde; de slag
  9. l'ordre (netteté; propreté; pureté; )
    de netheid; de keurigheid; de ordelijkheid; de onberispelijkheid
  10. l'ordre (suite; succession; série)
    de opeenvolging; de aaneenschakeling
  11. l'ordre (niveau; degré; échelon; )
    het niveau; het peil; de graad
  12. l'ordre (rang; grade; échelon; position)
    de rang; de rangorde; het gelid
  13. l'ordre (instruction; consigne; assignation; )
    de aanwijzing; het voorschrift; de instructie
  14. l'ordre (décence; convenance; propreté; )
    het fatsoen; de fatsoenlijkheid; de welvoeglijkheid; de betamelijkheid; welgemanierdheid
  15. l'ordre (irréprochabilité; pureté; décence; )
    de netheid; de ordelijkheid; de onberispelijkheid; de opgeruimdheid; smetteloosheid; de properheid; de keurigheid

ordre [la ~] noun

  1. l'ordre (spécialité; spécialisation; domaine professionnel; branche; discipline)
    het vakgebied; het specialisme; de specialisatie

Translation Matrix for ordre:

NounRelated TranslationsOther Translations
aaneenschakeling ordre; succession; suite; série addition; chaîne; chaînette; collier; cycle; embranchement; enchaînement; succession; séquence; série
aanwijzing assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation aide; appui; augure; avant-courrier; bout; coin; directive; indication; indice; indices; manifestation; point de contact; point de départ; point de repère; présage; règlement; secours; signe; signe avant-coureur; signe de tête; signe du doigt; signe précurseur; soutien; statut; statuts; suggestion; support; symptôme; trace; tuyau; éclaircissement
arrangement arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement accord; arrangement; harmonisation; instrumentation; mise en ordre; orchestration; règlement; réglementation
betamelijkheid bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue courtoisie; décence; politesse; savoir-vivre
bevel commande; commandement; commando; impératif; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
bevelschrift assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; consigne; instruction; mandat; ordre de service
commando commande; commandement; commando; impératif; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
consigne assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; commande; consigne; devise; instruction; mot d'ordre; mot de passe; ordre de service
dwangbevel assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation
fatsoen bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue bienséance; convenance; courtoisie; distinction; décence; honneur; manières; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre; usages du monde
fatsoenlijkheid bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue bienséance; convenance; courtoisie; distinction; décence; honneur; politesse; propreté; respectabilité; savoir-vivre
gebod commandement; impératif; ordre
gelid grade; ordre; position; rang; échelon bande; barre; corde; câble; file; ligne; rang; rangs; règle
graad degré; gradation; grade; niveau; ordre; rang; titre; échelon degré; degré de thermomètre; gradation; grade; grade militaire; grade scientifique; mesure; niveau; rang; titre
hiërarchie arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon hiérarchie
indeling arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement disposition; structure
instructie assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation briefing; classe; cours; enseignement; instruction; instruction d'action; leçon
keurigheid allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; propreté; respectabilité
klasse classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte catégorie; classe; classe d'objets; espèce; genre; niveau; sorte; subdivision; type
maatschappelijke klasse classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte classe sociale
netheid allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue bienséance; convenance; distinction; décence; honneur; politesse; propreté; respectabilité
niveau degré; gradation; grade; niveau; ordre; rang; titre; échelon considération; couche; degré; gradation; mesure; niveau; niveau de dimension; norme; notoriété; plan; prestige; renommée; réputation
onberispelijkheid allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue
opbouw arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre composition; constitution; construction; structure; édification
opdracht assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation assignation; commande; consigne; instruction; ordre de service
opeenvolging ordre; succession; suite; série
opgeruimdheid allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
opstelling arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement
orde classe; classe sociale; discipline; groupe social; ordre; rang; régularité; sorte amicale; association; cercle; club; consigne; discipline; guilde; guilde de métier; prescription; regle; règlement; règles; société; soumission; union des artisans
ordelijkheid allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; régularité; réjouissance; tenue
ordening arrangement; classement; composition; construction; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement
order assignation; commande; commandement; commando; consigne; contrainte; devise; impératif; instruction; mandat; mission; ordre; ordre donné à l'armée; sommation
organisatie arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre amicale; association; cercle; club; guilde; guilde de métier; instance; institut; organe; organisation; organisme; société; union des artisans
peil degré; gradation; grade; niveau; ordre; rang; titre; échelon couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan
properheid allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance politesse; propreté
rang arrangement; classe; classe sociale; classement; degré; gradation; grade; groupe social; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; sorte; titre; échelle; échelon
rangorde arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
rangschikking arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement arrangement; classement hiërarchique; classification; rangement
regelmaat discipline; ordre; régularité
samenstelling arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre assemblage; combinaison; composition; constitution; construction; ensemble; fixation; installation; mise en place; montage; pièces; placement; positionnement; structure; édification
schikking arrangement; classement; hiérarchie; mise en ordre; ordre; rangement accommodement; accord; arrangement; arrêt du conseil municipal; arrêté; consentement; convention; dispositions; décision; décret; détermination; mesure; résolution
slag classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte bataille; bataille rangée; catégorie; claque; classe; combat; contrecoup; coup; coup de poing; déception; désillusion; espèce; genre; guerre; lutte; race; sorte; subdivision; torgnole; tuile; type; variété
smetteloosheid allégresse; belle humeur; blancheur immaculée; bonne humeur; bonne tenue; décence; enjouement; gaieté; grande joie; humeur joyeuse; irréprochabilité; joie; jovialité; liesse; netteté; ordre; plaisir; propreté; pureté; réjouissance
specialisatie branche; discipline; domaine professionnel; ordre; spécialisation; spécialité spécialisation
specialisme branche; discipline; domaine professionnel; ordre; spécialisation; spécialité
stand classe; classe sociale; groupe social; ordre; rang; sorte attitude; boutique de foire; couche; degré; gradation; mesure; niveau; norme; plan; posture; stand; tenue; étal
structuur arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre arborescence; composition; constitution; construction; structure; édification
systeem arrangement; classement; composition; construction; mise en ordre; ordre système
taak assignation; commandement; consigne; contrainte; devise; instruction; mission; ordre; sommation action; boulot; cahier de vacances; contrat; demande de devis; emploi; fonction; incident; job; labeur; travail; tâche; à faire; élément à faire
vakgebied branche; discipline; domaine professionnel; ordre; spécialisation; spécialité
volgorde arrangement; classement; degré; gradation; grade; hiérarchie; mise en ordre; niveau; ordonnance; ordre; ordre de préséance; position; rang; titre; échelle; échelon
voorschrift assignation; commandement; consigne; contrainte; impératif; indication; instruction; mission; ordre; sommation consigne; directive; ligne directrice; prescription; regle
welgemanierdheid bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue air distinguée; classe; courtoisie; distinction; grand air; politesse; savoir-vivre
welvoeglijkheid bien-séance; bienséance; bonne tenue; convenance; décence; ordre; politesse; propreté; savoir-vivre; tenue
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
order commande
ModifierRelated TranslationsOther Translations
klasse classe

Synonyms for "ordre":


Related Translations for ordre



Remove Ads




Remove Ads