French

Detailed Translations for racler from French to Dutch

racler:

racler verb (racle, racles, raclons, raclez, )

  1. racler (gratter)
    schrappen; afkrabben; schrapen
    • schrappen verb (schrap, schrapt, schrapte, schrapten, geschrapt)
    • afkrabben verb (krab af, krabt af, krabde af, krabden af, afgekrabd)
    • schrapen verb (schraap, schraapt, schraapte, schraapten, geschraapt)
  2. racler (raboter; écorcher)
    afschaven
    • afschaven verb (schaaf af, schaaft af, schaafde af, schaafden af, afgeschaafd)
  3. racler (se gratter; griffer; frotter; gratter; égratigner)
    zich krabben; krassen
  4. racler (râper; frotter; polir; )
    schaven; raspen; schuren
    • schaven verb (schaaf, schaaft, schaafte, schaaften, geschaafd)
    • raspen verb (rasp, raspt, raspte, raspten, geraspt)
    • schuren verb (schuur, schuurt, schuurde, schuurden, geschuurd)

Conjugations for racler:

Présent
  1. racle
  2. racles
  3. racle
  4. raclons
  5. raclez
  6. raclent
imparfait
  1. raclais
  2. raclais
  3. raclait
  4. raclions
  5. racliez
  6. raclaient
passé simple
  1. raclai
  2. raclas
  3. racla
  4. raclâmes
  5. raclâtes
  6. raclèrent
futur simple
  1. raclerai
  2. racleras
  3. raclera
  4. raclerons
  5. raclerez
  6. racleront
subjonctif présent
  1. que je racle
  2. que tu racles
  3. qu'il racle
  4. que nous raclions
  5. que vous racliez
  6. qu'ils raclent
conditionnel présent
  1. raclerais
  2. raclerais
  3. raclerait
  4. raclerions
  5. racleriez
  6. racleraient
passé composé
  1. ai raclé
  2. as raclé
  3. a raclé
  4. avons raclé
  5. avez raclé
  6. ont raclé
divers
  1. racle!
  2. raclez!
  3. raclons!
  4. raclé
  5. raclant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for racler:

NounRelated TranslationsOther Translations
afkrabben grattement; raclement
afschaven rabotage
krassen crissement; grattement; grincement; raclements
VerbRelated TranslationsOther Translations
afkrabben gratter; racler
afschaven raboter; racler; écorcher
krassen frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner
raspen craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
schaven craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
schrapen gratter; racler gratter; lésiner sur; marchander; rogner; rogner sur
schrappen gratter; racler biffer; gratter de carottes; rayer
schuren craquer; crisser; croasser; frotter; grincer; irriter; piquer; polir; raboter; racler; râper
zich krabben frotter; gratter; griffer; racler; se gratter; égratigner

Synonyms for "racler":