French

Detailed Translations for reculer from French to Dutch

reculer:

reculer verb (recule, recules, reculons, reculez, )

  1. reculer (se retourner; retourner; rentrer; )
    teruggaan; omkeren; keren
    • teruggaan verb (ga terug, gaat terug, ging terug, gingen terug, teruggegaan)
    • omkeren verb (keer om, keert om, keerde om, keerden om, omgekeerd)
    • keren verb (keer, keert, keerde, keerden, gekeerd)
  2. reculer (céder la place; céder; s'effacer)
    wijken
    • wijken verb (wijk, wijkt, week, weken, geweken)
  3. reculer (perdre courage; se décourager)
    moedeloos worden
    • moedeloos worden verb (word moedeloos, wordt moedeloos, werd moedeloos, werden moedeloos, moedeloos geworden)

Conjugations for reculer:

Présent
  1. recule
  2. recules
  3. recule
  4. reculons
  5. reculez
  6. reculent
imparfait
  1. reculais
  2. reculais
  3. reculait
  4. reculions
  5. reculiez
  6. reculaient
passé simple
  1. reculai
  2. reculas
  3. recula
  4. reculâmes
  5. reculâtes
  6. reculèrent
futur simple
  1. reculerai
  2. reculeras
  3. reculera
  4. reculerons
  5. reculerez
  6. reculeront
subjonctif présent
  1. que je recule
  2. que tu recules
  3. qu'il recule
  4. que nous reculions
  5. que vous reculiez
  6. qu'ils reculent
conditionnel présent
  1. reculerais
  2. reculerais
  3. reculerait
  4. reculerions
  5. reculeriez
  6. reculeraient
passé composé
  1. ai reculé
  2. as reculé
  3. a reculé
  4. avons reculé
  5. avez reculé
  6. ont reculé
divers
  1. recule!
  2. reculez!
  3. reculons!
  4. reculé
  5. reculant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for reculer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
keren aller de retour; aller en arrière; détourner; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; se retourner; tourner faire tourner; faire virer; intervertir; inverser; retourner; tourner; virer
moedeloos worden perdre courage; reculer; se décourager
omkeren aller de retour; aller en arrière; détourner; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; se retourner; tourner convertir; faire demi-tour; feuilleter; inverser; rentrer; retourner; revenir; se retourner; tourner
teruggaan aller de retour; aller en arrière; détourner; reculer; rentrer; renverser; retourner; revenir; se retourner; tourner amoindrir; baisser; dater de; diminuer; décliner; décroître; pourrir; périr; remonter à; réduire; sombrer
wijken céder; céder la place; reculer; s'effacer

Synonyms for "reculer":


Wiktionary Translations for reculer:

reculer
Cross Translation:
FromToVia
reculer teruggaan back up — To move backwards, especially for a vehicle to do so
reculer achteruitrijden back up — To move a vehicle backwards
reculer terugtrekken; terugdeinzen; terugschrikken recoil — to pull back, especially in disgust, horror or astonishment

Related Translations for reculer



comments powered by Disqus