Summary
French to Dutch: more detail...
- tutoyer:
-
Wiktionary:
- tutoyer → jij en jou zeggen, tutoyeren
- tutoyer → tutoyeren, jijen, jij en jou zeggen
French
Detailed Translations for tutoyer from French to Dutch
tutoyer:
tutoyer verb (tutoie, tutoies, tutoyons, tutoyez, tutoient, tutoyais, tutoyait, tutoyions, tutoyiez, tutoyaient, tutoyai, tutoyas, tutoya, tutoyâmes, tutoyâtes, tutoyèrent, tutoierai, tutoieras, tutoiera, tutoierons, tutoierez, tutoieront)
-
tutoyer
Conjugations for tutoyer:
Présent
- tutoie
- tutoies
- tutoie
- tutoyons
- tutoyez
- tutoient
imparfait
- tutoyais
- tutoyais
- tutoyait
- tutoyions
- tutoyiez
- tutoyaient
passé simple
- tutoyai
- tutoyas
- tutoya
- tutoyâmes
- tutoyâtes
- tutoyèrent
futur simple
- tutoierai
- tutoieras
- tutoiera
- tutoierons
- tutoierez
- tutoieront
subjonctif présent
- que je tutoie
- que tu tutoies
- qu'il tutoie
- que nous tutoyions
- que vous tutoyiez
- qu'ils tutoient
conditionnel présent
- tutoierais
- tutoierais
- tutoierait
- tutoierions
- tutoieriez
- tutoieraient
passé composé
- ai tutoyé
- as tutoyé
- a tutoyé
- avons tutoyé
- avez tutoyé
- ont tutoyé
divers
- tutoie!
- tutoyez!
- tutoyons!
- tutoyé
- tutoyant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for tutoyer:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| jij zeggen | tutoyer | |
| jijen | tutoyer | |
| tutoyeren | tutoyer |
Wiktionary Translations for tutoyer:
tutoyer
Cross Translation:
verb
tutoyer
-
user des mots de tu et de toi en parlant à quelqu’un.
- tutoyer → jij en jou zeggen; tutoyeren
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • tutoyer | → tutoyeren; jijen | ↔ address with the informal T-form — to address with the informal T-form - translation entry |
| • tutoyer | → jij en jou zeggen; tutoyeren | ↔ thou — to address someone using the pronoun thou |
| • tutoyer | → tutoyeren | ↔ duzen — transitiv, reflexiv: (sich) mit du anreden (lassen) |