Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate aléatoire

Translate aléatoire from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

aléatoire:
- känsligt; prekärt; känslig
Wiktionary:
- aléatoire → aleatorisk
- aléatoire → tvivelaktig, tillfällig, slumpmässig, aleatorisk, oorganisk

French

Detailed Translations for aléatoire from French to Swedish

aléatoire:

aléatoire adj

aléatoire (précaire; critique; périlleuse; hasardeux; délicat; incertain; de manière précaire; périlleux; précairement; à titre précaire)
känsligt; prekärt; känslig
- känsligt adj
- prekärt adj
- känslig adj

Translation Matrix for aléatoire:

Modifier	Related Translations	Other Translations
känslig	aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire	d'une manière émotive; excitable; irascible; irritable; mouvementé; sensible; sensitif; touché; émotif; émotionnel; ému
känsligt	aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire	délicat; excitable; exquis; fin; irascible; irritable; mouvementé; plein de délicatesse; sensible; sensitif; subtil; susceptible; tendre; touché; ému
prekärt	aléatoire; critique; de manière précaire; délicat; hasardeux; incertain; précaire; précairement; périlleuse; périlleux; à titre précaire

Synonyms for "aléatoire":

acyclique; apériodique; hors cycle; modelé; incertain; hasardeux; douteux; problématique; fluctuant; hypothétique; conjectural; hasardé; aventuré; exposé; fortuit; hardi; imprudent; périlleux; risqué; téméraire; improbable; invraisemblable; contingent; indéterminé; conditionnel; possible; éventuel; contesté; précaire; confus; fragile; passager; éphémère; chancelant; équivoque; suspect; stochastique; probabiliste

Wiktionary Translations for aléatoire:

aléatoire

adjective

Qui se produire par hasard.
- aléatoire → aleatorisk

Cross Translation:

From	To	Via
• aléatoire	→ tvivelaktig	↔ dubious — arousing doubt
• aléatoire	→ tillfällig	↔ haphazard — random, chaotic, incomplete
• aléatoire	→ slumpmässig; tillfällig	↔ random — all outcomes being unpredictable
• aléatoire	→ aleatorisk	↔ aleatorisch — vom Zufall abhängig; zufällig
• aléatoire	→ oorganisk	↔ anorganisch — nicht nach bestimmten, natürlichen Regeln ablaufend