French

Detailed Translations for cadastre from French to Swedish

cadastre:


Translation Matrix for cadastre:

NounRelated TranslationsOther Translations
fastighetsregister cadastre cadastres
fastighetsregistrerare cadastre
förteckning cadastre; index; registre; table des matières liste; répertoire
jordregistrerare cadastre
register cadastre; index; registre; table des matières Registre; catalogue; gamme; registre; spectre; série; éventail
register av tomter cadastre

Synonyms for "cadastre":


Wiktionary Translations for cadastre:


Cross Translation:
FromToVia
cadastre fastighetsbok; fastighetsregister; grundbok; jordebok GrundbuchRecht: gerichtlich geführtes Register, in dem alle Beurkundungen und Tatsachen aufgenommen werden, die Rechtsgeschäfte an Grundstücken betreffen
cadastre kataster; fastighetsregister Kataster — Verzeichnis, in dem alle Flurstücke nach ihrer Lage, Nutzung, Größe und so weiter verzeichnet und kartographisch dargestellt sind

cadastrer:

cadastrer verb (cadastre, cadastres, cadastrons, cadastrez, )

  1. cadastrer (inscrire)
    registrera; kartlägga
    • registrera verb (registrerar, registrerade, registrerat)
    • kartlägga verb (kartlägger, kartlade, kartlagt)
  2. cadastrer (estimer; évaluer; expertiser; )
    uppskatta; bedöma; skatta
    • uppskatta verb (uppskattar, uppskattade, uppskattat)
    • bedöma verb (bedömer, bedömde, bedömt)
    • skatta verb (skattar, skattade, skattat)

Conjugations for cadastrer:

Présent
  1. cadastre
  2. cadastres
  3. cadastre
  4. cadastrons
  5. cadastrez
  6. cadastrent
imparfait
  1. cadastrais
  2. cadastrais
  3. cadastrait
  4. cadastrions
  5. cadastriez
  6. cadastraient
passé simple
  1. cadastrai
  2. cadastras
  3. cadastra
  4. cadastrâmes
  5. cadastrâtes
  6. cadastrèrent
futur simple
  1. cadastrerai
  2. cadastreras
  3. cadastrera
  4. cadastrerons
  5. cadastrerez
  6. cadastreront
subjonctif présent
  1. que je cadastre
  2. que tu cadastres
  3. qu'il cadastre
  4. que nous cadastrions
  5. que vous cadastriez
  6. qu'ils cadastrent
conditionnel présent
  1. cadastrerais
  2. cadastrerais
  3. cadastrerait
  4. cadastrerions
  5. cadastreriez
  6. cadastreraient
passé composé
  1. ai cadastré
  2. as cadastré
  3. a cadastré
  4. avons cadastré
  5. avez cadastré
  6. ont cadastré
divers
  1. cadastre!
  2. cadastrez!
  3. cadastrons!
  4. cadastré
  5. cadastrant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for cadastrer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bedöma cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer
kartlägga cadastrer; inscrire dresser la carte de; mesurer; mettre en carte
registrera cadastrer; inscrire enregister; enregistrer; indexer; inscrire; s'enrôler; s'inscrire; se faire inscrire
skatta cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer
uppskatta cadastrer; concevoir; estimer; expertiser; faire une expertise; imaginer; planifier; tramer; évaluer apprécier; calculer; chiffrer; considérer; estimer; honorer; respecter; révérer; taxer; vénérer; évaluer; être respectueux