Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. déclencher:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for déclencher from French to Swedish

déclencher:

déclencher verb (déclenche, déclenches, déclenchons, déclenchez, )

  1. déclencher (démarer; mettre en marche)
    sparka; starta
    • sparka verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • starta verb (startar, startade, startat)
  2. déclencher (déchaîner)
    kedja loss
    • kedja loss verb (kedjar loss, kedjade loss, kedjat loss)
  3. déclencher

Conjugations for déclencher:

Présent
  1. déclenche
  2. déclenches
  3. déclenche
  4. déclenchons
  5. déclenchez
  6. déclenchent
imparfait
  1. déclenchais
  2. déclenchais
  3. déclenchait
  4. déclenchions
  5. déclenchiez
  6. déclenchaient
passé simple
  1. déclenchai
  2. déclenchas
  3. déclencha
  4. déclenchâmes
  5. déclenchâtes
  6. déclenchèrent
futur simple
  1. déclencherai
  2. déclencheras
  3. déclenchera
  4. déclencherons
  5. déclencherez
  6. déclencheront
subjonctif présent
  1. que je déclenche
  2. que tu déclenches
  3. qu'il déclenche
  4. que nous déclenchions
  5. que vous déclenchiez
  6. qu'ils déclenchent
conditionnel présent
  1. déclencherais
  2. déclencherais
  3. déclencherait
  4. déclencherions
  5. déclencheriez
  6. déclencheraient
passé composé
  1. ai déclenché
  2. as déclenché
  3. a déclenché
  4. avons déclenché
  5. avez déclenché
  6. ont déclenché
divers
  1. déclenche!
  2. déclenchez!
  3. déclenchons!
  4. déclenché
  5. déclenchant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for déclencher:

VerbRelated TranslationsOther Translations
kedja loss déchaîner; déclencher
sparka déclencher; démarer; mettre en marche botter; congédier; donner des coups de pied; débaucher; décharger; dégommer; démettre; frapper du pied; jeter dehors; licencier; mettre au rancart; mettre sur le pavé; renvoyer
starta déclencher; démarer; mettre en marche activer; amorcer; bâtir; commencer; commencer à; construire; donner le signal du départ pour; dresser; débuter; démarrer; engager; entamer; entreprendre; entrer en vigueur; envoyer; faire; initialiser; lancer; mettre en marche; mettre quelque chose debout; ouvrir; partir; prendre; s'activer; se mettre en marche; se mettre en mouvement; toucher; édifier; ériger
utlösa causer; faire; porter
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
starta démarrer; lancement
utlösa déclencher

Synonyms for "déclencher":


Wiktionary Translations for déclencher:


Cross Translation:
FromToVia
déclencher utlösa auslösen — (transitiv) etwas in Gang/in Bewegung setzen
déclencher förorsaka; ; föranleda bewirken — (transitiv): eine Wirkung herbeiführen