Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate désaccord

Translate désaccord from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

désaccord:
- missnöjdhet; motsättning; misshällighet; meningskiljaktlighet; obehaglighet; obehag; otillfredsställelse; missnöje; missbelåtenhet; misshag; förstöra stämningen
Wiktionary:
- désaccord → friktion, diskrepans

French

Detailed Translations for désaccord from French to Swedish

désaccord:

désaccord [le ~] noun

le désaccord (mécontentement; déplaisir; discorde)
missnöjdhet
- missnöjdhet noun
le désaccord (dispute; conflit; querelle; collision; litige; accrochage; discorde; altercation; différend; heurt; démêlé)
motsättning; misshällighet; meningskiljaktlighet
- motsättning [-en] noun
- misshällighet [-en] noun
- meningskiljaktlighet noun
le désaccord (déplaisir; mécontentement; discorde)
obehaglighet; obehag; otillfredsställelse
- obehaglighet [-en] noun
- obehag [-ett] noun
- otillfredsställelse [-en] noun
le désaccord (déplaisir; mécontentement; malaise; discorde)
missnöje; missbelåtenhet; obehag; misshag
- missnöje [-ett] noun
- missbelåtenhet [-en] noun
- obehag [-ett] noun
- misshag [-ett] noun
le désaccord (mécontentement; mauvaise humeur)
förstöra stämningen
- förstöra stämningen noun

Translation Matrix for désaccord:

Noun	Related Translations	Other Translations
förstöra stämningen	désaccord; mauvaise humeur; mécontentement
meningskiljaktlighet	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
missbelåtenhet	discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement
misshag	discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement
misshällighet	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle
missnöjdhet	discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement
missnöje	discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement	détrempe
motsättning	accrochage; altercation; collision; conflit; différend; discorde; dispute; démêlé; désaccord; heurt; litige; querelle	contestation; inconsistance; inconséquence; objection; opposition; plainte; protestation; réclamation; résistance
obehag	discorde; déplaisir; désaccord; malaise; mécontentement	agacement; déplaisirs; dérangement; désagréments; embarras; ennui; ennuis; gêne; inconvénient; malaise; malaises; mécontentements; époque de crise
obehaglighet	discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement
otillfredsställelse	discorde; déplaisir; désaccord; mécontentement

Synonyms for "désaccord":

antipathie; aversion; antagonisme; répulsion; dégoût; inimitié; froideur; haine; opposition; bouderie; brouille; dépit; différend; discorde; dispute; fâcherie; humeur; malentendu; moue; querelle; trouble; brouillerie; mésentente; désunion; contestation; dissension; conflit; lutte; rivalité; combat; guerre; contradiction; réfutation; objection; démenti; protestation; réserves; réclamation; contredit; chicane; critique; antinomie; division; zizanie; discussion; débat; controverse; polémique; altercation; litige; explication; dissentiment; mésintelligence; contentieux; procès; affaire; doute; cause; équivoque; méprise; quiproquo; erreur; confusion

Wiktionary Translations for désaccord:

Cross Translation:

From	To	Via
• désaccord	→ friktion	↔ friction — conflict
• désaccord	→ diskrepans	↔ Diskrepanz — Uneinigkeit oder Nichtübereinstimmung

Related Translations for désaccord