Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. larguer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for larguer from French to Swedish

larguer:

larguer verb (largue, largues, larguons, larguez, )

  1. larguer (laisser tomber; faire baisser; laisser descendre)
    släppa; släppa ned
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
    • släppa ned verb (släpper ned, släppte ned, släppt ned)
  2. larguer (jeter)
    kasta bort
    • kasta bort verb (kastar bort, kastade bort, kastat bort)
  3. larguer (démarrer; jeter)
    kasta loss
    • kasta loss verb (kastar loss, kastade loss, kastat loss)

Conjugations for larguer:

Présent
  1. largue
  2. largues
  3. largue
  4. larguons
  5. larguez
  6. larguent
imparfait
  1. larguais
  2. larguais
  3. larguait
  4. larguions
  5. larguiez
  6. larguaient
passé simple
  1. larguai
  2. larguas
  3. largua
  4. larguâmes
  5. larguâtes
  6. larguèrent
futur simple
  1. larguerai
  2. largueras
  3. larguera
  4. larguerons
  5. larguerez
  6. largueront
subjonctif présent
  1. que je largue
  2. que tu largues
  3. qu'il largue
  4. que nous larguions
  5. que vous larguiez
  6. qu'ils larguent
conditionnel présent
  1. larguerais
  2. larguerais
  3. larguerait
  4. larguerions
  5. largueriez
  6. largueraient
passé composé
  1. ai largué
  2. as largué
  3. a largué
  4. avons largué
  5. avez largué
  6. ont largué
divers
  1. largue!
  2. larguez!
  3. larguons!
  4. largué
  5. larguant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for larguer:

NounRelated TranslationsOther Translations
kasta bort acte de jeter; jet
VerbRelated TranslationsOther Translations
kasta bort jeter; larguer abandonner; congédier; dissiper; décharger; démettre; gaspiller; jeter; écarter
kasta loss démarrer; jeter; larguer
släppa faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer abandonner; amnistier; classer; classer sans suite; congédier; débarrasser; débaucher; décharger; décrocher; défaire; dégager; dégommer; délester; délivrer; démettre; dénouer; détacher; exempter; jeter dehors; jeter à terre; laisser libre; lancer; libérer; licencier; lâcher; mettre au rancart; mettre sur le pavé; ouvrir; publier; relâcher; renoncer à; répudier; révéler; soulager
släppa ned faire baisser; laisser descendre; laisser tomber; larguer
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
släppa version

Synonyms for "larguer":


Wiktionary Translations for larguer:


Cross Translation:
FromToVia
larguer lämna; fimpa; dumpa dump — to end a relationship