Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate libérer

Translate libérer from French to Swedish

Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. libérer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for libérer from French to Swedish

libérer:

libérer verb (libère, libères, libérons, libérez, )

  1. libérer (mettre en liberté; lâcher; laisser aller; )
    frigöra; befria; frige
    • frigöra verb (frigör, frigjorde, frigjort)
    • befria verb (befriar, befriade, befriat)
    • frige verb (friger, frigav, frigivit)
  2. libérer (liberalisér; dégager; affranchir; )
    fria; frigöra; befria; göra fri
    • fria verb (friar, friade, friat)
    • frigöra verb (frigör, frigjorde, frigjort)
    • befria verb (befriar, befriade, befriat)
    • göra fri verb (gör fri, gjorde fri, gjort fri)
  3. libérer (délivrer; sauver)
    släppa fri
    • släppa fri verb (släpper fri, släppte fri, släppt fri)
  4. libérer (soulager; relâcher; lâcher; exempter; laisser libre)
    lösa; släppa
    • lösa verb (löser, löste, löst)
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
  5. libérer (amnistier)
    befria; släppa; frigöra; lösge
    • befria verb (befriar, befriade, befriat)
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
    • frigöra verb (frigör, frigjorde, frigjort)
    • lösge verb (lösger, lösgav, lösgivit)
  6. libérer (détacher; dégager; défaire; dénouer; ouvrir)
    lösa; befria; frisläppa; släppa; släppa ut
    • lösa verb (löser, löste, löst)
    • befria verb (befriar, befriade, befriat)
    • frisläppa verb (frisläpper, frisläppte, frisläppt)
    • släppa verb (släpper, släppte, släppt)
    • släppa ut verb (släpper ut, släppte ut, släppt ut)
  7. libérer
    fortsätta
    • fortsätta verb (fortsätter, fortsatte, fortsatt)

Conjugations for libérer:

Présent
  1. libère
  2. libères
  3. libère
  4. libérons
  5. libérez
  6. libèrent
imparfait
  1. libérais
  2. libérais
  3. libérait
  4. libérions
  5. libériez
  6. libéraient
passé simple
  1. libérai
  2. libéras
  3. libéra
  4. libérâmes
  5. libérâtes
  6. libérèrent
futur simple
  1. libérerai
  2. libéreras
  3. libérera
  4. libérerons
  5. libérerez
  6. libéreront
subjonctif présent
  1. que je libère
  2. que tu libères
  3. qu'il libère
  4. que nous libérions
  5. que vous libériez
  6. qu'ils libèrent
conditionnel présent
  1. libérerais
  2. libérerais
  3. libérerait
  4. libérerions
  5. libéreriez
  6. libéreraient
passé composé
  1. ai libéré
  2. as libéré
  3. a libéré
  4. avons libéré
  5. avez libéré
  6. ont libéré
divers
  1. libère!
  2. libérez!
  3. libérons!
  5. libéré
  6. libérant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

libérer

  1. libérer
    frigöra
    • frigöra verb (frigör, frigjorde, frigjort)

Translation Matrix for libérer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
befria affranchir; amnistier; déchaîner; défaire; dégager; délivrer; dénouer; désencombrer; détacher; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; ouvrir; relâcher; soulager aérer; débarrasser; délester; délivrer; laisser aller; laisser partir; rafraîchir; soulager
fortsätta libérer Reprendre; agir; aiguillonner; augmenter; avancer; continuer; continuer à travailler; devoir continuer; durer; dépêcher; encourager; faire durer; faire marcher; faire monter; faire un procès à; inciter; laisser continuer; manipuler; marcher plus loin; mettre en marche; opérer; perdre le mors aux dents; persister; poursuivre; pousser; pousser en avant; procéder; prolonger; propulser; s'emballer; s'occuper de; s'y prendre; se continuer; se poursuivre; se prolonger; stimuler
fria affranchir; dégager; désencombrer; laisser libre; liberalisér; libérer; mettre en liberté proposer; présenter; soumettre; suggérer
frige affranchir; déchaîner; délivrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager
frigöra affranchir; amnistier; déchaîner; dégager; délivrer; désencombrer; exempter; laisser; laisser aller; laisser libre; liberalisér; libérer; lâcher; mettre en liberté; relâcher; soulager
frisläppa défaire; dégager; dénouer; détacher; libérer; ouvrir
göra fri affranchir; dégager; désencombrer; laisser libre; liberalisér; libérer; mettre en liberté
lösa défaire; dégager; dénouer; détacher; exempter; laisser libre; libérer; lâcher; ouvrir; relâcher; soulager déchiffrer; décoder; résoudre
lösge amnistier; libérer
släppa amnistier; défaire; dégager; dénouer; détacher; exempter; laisser libre; libérer; lâcher; ouvrir; relâcher; soulager abandonner; classer; classer sans suite; congédier; débarrasser; débaucher; décharger; décrocher; dégommer; délester; délivrer; démettre; faire baisser; jeter dehors; jeter à terre; laisser descendre; laisser tomber; lancer; larguer; licencier; lâcher; mettre au rancart; mettre sur le pavé; publier; renoncer à; répudier; révéler
släppa fri délivrer; libérer; sauver accorder un congé; congédier
släppa ut défaire; dégager; dénouer; détacher; libérer; ouvrir dire quelque chose par accident; siffler à la fin de la partie; souffler sur quelque chose pour l'enlever; échapper à
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
släppa version
ModifierRelated TranslationsOther Translations
lösa détaché

Synonyms for "libérer":


Wiktionary Translations for libérer:

libérer
verb
  1. Rendre libre une personne ou un objet qui détenir par une loi ou une personne.
Cross Translation:
FromToVia
• libérer → frita; befria; frigöra ↔ free — make free
• libérer → frigöra; befria ↔ liberate — to free
• libérer → släppa; lössläppa ↔ release — to let go (of)
• libérer → göra sig fri; befria sig ↔ befreien — reflexiv: aus einer Zwangslage entkommen
• libérer → släppa fri; frisläppa ↔ freilassen — ein Lebewesen in die Freiheit entlassen

Related Translations for libérer







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0808 seconds
Page rendered in 1.0 seconds