Summary
French to Swedish: more detail...
- mémoriser:
-
Wiktionary:
- mémoriser → memorera
- mémoriser → lägga på minnet, memorera, lära sig utantill, inprägla
French
Detailed Translations for mémoriser from French to Swedish
mémoriser:
mémoriser verb (mémorise, mémorises, mémorisons, mémorisez, mémorisent, mémorisais, mémorisait, mémorisions, mémorisiez, mémorisaient, mémorisai, mémorisas, mémorisa, mémorisâmes, mémorisâtes, mémorisèrent, mémoriserai, mémoriseras, mémorisera, mémoriserons, mémoriserez, mémoriseront)
-
mémoriser (retenir; enregister)
Conjugations for mémoriser:
Présent
- mémorise
- mémorises
- mémorise
- mémorisons
- mémorisez
- mémorisent
imparfait
- mémorisais
- mémorisais
- mémorisait
- mémorisions
- mémorisiez
- mémorisaient
passé simple
- mémorisai
- mémorisas
- mémorisa
- mémorisâmes
- mémorisâtes
- mémorisèrent
futur simple
- mémoriserai
- mémoriseras
- mémorisera
- mémoriserons
- mémoriserez
- mémoriseront
subjonctif présent
- que je mémorise
- que tu mémorises
- qu'il mémorise
- que nous mémorisions
- que vous mémorisiez
- qu'ils mémorisent
conditionnel présent
- mémoriserais
- mémoriserais
- mémoriserait
- mémoriserions
- mémoriseriez
- mémoriseraient
passé composé
- ai mémorisé
- as mémorisé
- a mémorisé
- avons mémorisé
- avez mémorisé
- ont mémorisé
divers
- mémorise!
- mémorisez!
- mémorisons!
- mémorisé
- mémorisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for mémoriser:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| avhålla sig | enregister; mémoriser; retenir | refuser; rejeter; repousser; s'abstenir; s'abstenir de |
| avstå | enregister; mémoriser; retenir | accorder; concéder; céder; laisser; refuser; rejeter; renoncer; repousser; s'abstenir; s'abstenir de |
| hålla tillbaka | enregister; mémoriser; retenir | apaiser; arrêter; baisser de ton; brider; broyer; calmer; concasser; contraindre; contrecarrer; dissuader; dominer; dompter; empiler; empêcher; gouverner; maîtriser; modérer; refouler; reprendre; retenir; retirer; réprimer; se contenir; se maîtriser; se modérer; se retenir; stopper; écraser |
Synonyms for "mémoriser":
Wiktionary Translations for mémoriser:
mémoriser
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • mémoriser | → lägga på minnet; memorera; lära sig utantill | ↔ memorize — to commit to memory, to learn by heart |
| • mémoriser | → inprägla | ↔ einprägen — K|refl.|mD sich etwas ganz genau (in allen Einzelheiten) merken |