Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. mentionner:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for mentionner from French to Swedish

mentionner:

mentionner verb (mentionne, mentionnes, mentionnons, mentionnez, )

  1. mentionner (citer; faire mention de; nommer; informer; mettre au courant)
    tala om; lista
    • tala om verb (talar om, talade om, talat om)
    • lista verb (listar, listade, listat)
  2. mentionner (nommer; appeler; citer)
    nämna; kalla; benämna
    • nämna verb (nämner, nämnde, nämnt)
    • kalla verb (kallar, kallade, kallat)
    • benämna verb (benämner, benämnde, benämnt)
  3. mentionner (appeler; nommer)
    kalla; nämna
    • kalla verb (kallar, kallade, kallat)
    • nämna verb (nämner, nämnde, nämnt)
  4. mentionner (faire mention de; relater)
    nämna; tala om
    • nämna verb (nämner, nämnde, nämnt)
    • tala om verb (talar om, talade om, talat om)
  5. mentionner (faire opposition; appeler)
    sätta sig emot
  6. mentionner (se présenter; se faire inscrire; faire inscrire; )
    skriva in sig; anmäla sig
    • skriva in sig verb (skriver in sig, skrev in sig, skrivit in sig)
    • anmäla sig verb (anmälar sig, anmälade sig, anmälat sig)

Conjugations for mentionner:

Présent
  1. mentionne
  2. mentionnes
  3. mentionne
  4. mentionnons
  5. mentionnez
  6. mentionnent
imparfait
  1. mentionnais
  2. mentionnais
  3. mentionnait
  4. mentionnions
  5. mentionniez
  6. mentionnaient
passé simple
  1. mentionnai
  2. mentionnas
  3. mentionna
  4. mentionnâmes
  5. mentionnâtes
  6. mentionnèrent
futur simple
  1. mentionnerai
  2. mentionneras
  3. mentionnera
  4. mentionnerons
  5. mentionnerez
  6. mentionneront
subjonctif présent
  1. que je mentionne
  2. que tu mentionnes
  3. qu'il mentionne
  4. que nous mentionnions
  5. que vous mentionniez
  6. qu'ils mentionnent
conditionnel présent
  1. mentionnerais
  2. mentionnerais
  3. mentionnerait
  4. mentionnerions
  5. mentionneriez
  6. mentionneraient
passé composé
  1. ai mentionné
  2. as mentionné
  3. a mentionné
  4. avons mentionné
  5. avez mentionné
  6. ont mentionné
divers
  1. mentionne!
  2. mentionnez!
  3. mentionnons!
  4. mentionné
  5. mentionnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for mentionner:

NounRelated TranslationsOther Translations
anmäla sig embarquement administratif; engagement; enrôlement
lista hit-parade; liste; palmarès
skriva in sig enrôlement
tala om discussion; fait de parler de
VerbRelated TranslationsOther Translations
anmäla sig donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter J'accepte
benämna appeler; citer; mentionner; nommer appeler; crier
kalla appeler; citer; mentionner; nommer appeler; assigner; citer; citer en justice; crier; traduire
lista citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer annoter; consigner; enregister; indexer; inscrire; nommer; noter; register; énumérer
nämna appeler; citer; faire mention de; mentionner; nommer; relater amener; amener à la cour de justice
skriva in sig donner; déclarer; faire inscrire; indiquer; mentionner; se faire inscrire; se présenter enregistrer; inscrire
sätta sig emot appeler; faire opposition; mentionner
tala om citer; faire mention de; informer; mentionner; mettre au courant; nommer; relater avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; causer; causer de; clapoter; convaincre; dire; discuter; discuter de; débattre; jacasser; jaser; papoter; parler; parler de; prononcer; raconter; traiter

Synonyms for "mentionner":


Wiktionary Translations for mentionner:


Cross Translation:
FromToVia
mentionner nämna; omnämna mention — make a short reference something
mentionner nämna erwähnentransitiv: etwas nebenbei und beiläufig aussprechen, zur Sprache bringen