Home ->Dictionaries ->French/Swedish ->Translate miséricordieux

Translate miséricordieux from French to Swedish

Summary

French to Swedish: more detail...

miséricordieux:
- förlåtande; mänsklig; human; mänskligt; välgörande; medmänsklig; medmänskligt; barmhärtigt
Wiktionary:
- miséricordieux → nådig, barmhärtig

French

Detailed Translations for miséricordieux from French to Swedish

miséricordieux:

miséricordieux adj

miséricordieux (indulgent; bénin; tendre; clément; doux; apaisant)
förlåtande
- förlåtande adj
miséricordieux (philanthropique; clément; charitable; charitablement; de charité; avec miséricorde)
mänsklig; human; mänskligt
- mänsklig adj
- human adj
- mänskligt adj
miséricordieux (indulgent; clément; bienveillant; gracieux; avec bienveillance)
välgörande; medmänsklig; medmänskligt; barmhärtigt
- välgörande adj
- medmänsklig adj
- medmänskligt adj
- barmhärtigt adj

Translation Matrix for miséricordieux:

Noun	Related Translations	Other Translations
förlåtande		clémence; indulgence; miséricorde
Modifier	Related Translations	Other Translations
barmhärtigt	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	avec compassion; avec pitié; charitable; charitablement; compatissant; de bienfaisance; de charité; plein de pitié
förlåtande	apaisant; bénin; clément; doux; indulgent; miséricordieux; tendre
human	avec miséricorde; charitable; charitablement; clément; de charité; miséricordieux; philanthropique	humain; humainement; humanitaire; humanitairement
medmänsklig	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	charitable; charitablement; de bienfaisance; de charité
medmänskligt	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	charitable; charitablement; de bienfaisance; de charité
mänsklig	avec miséricorde; charitable; charitablement; clément; de charité; miséricordieux; philanthropique	humain; humainement; humanitaire; humanitairement
mänskligt	avec miséricorde; charitable; charitablement; clément; de charité; miséricordieux; philanthropique	humain; humainement; humanitaire; humanitairement
välgörande	avec bienveillance; bienveillant; clément; gracieux; indulgent; miséricordieux	bienfaisant; charitable; charitablement; de bienfaisance; de charité; de façon salutaire; heureux; prospère; salutaire

Synonyms for "miséricordieux":

clément; indulgent; compréhensif; magnanime; doux; généreux; bon; humain; bienveillant; bénin; charitable; tolérant; pitoyable; piteux; secourable; consolateur; fraternel; obligeant

Wiktionary Translations for miséricordieux:

Cross Translation:

From	To	Via
• miséricordieux	→ nådig	↔ merciful — showing mercy
• miséricordieux	→ barmhärtig	↔ barmherzig — Mitgefühl für die Notleidenden, Benachteiligten zeigend.