Summary
French to Swedish:   more detail...
  1. se disputer:
  2. Wiktionary:


French

Detailed Translations for se disputer from French to Swedish

se disputer:

se disputer verb

  1. se disputer (se quereller; argumenter; se chamailler)
    gräla; tvista; kivas; råka i gräl
    • gräla verb (grälar, grälade, grälat)
    • tvista verb (tvistar, tvistade, tvistat)
    • kivas verb (kivar, kivade, kivat)
    • råka i gräl verb (råkar i gräl, råkade i gräl, råkat i gräl)
  2. se disputer (injurier; insulter; se quereller; )
    kalla någon namn
    • kalla någon namn verb (kallar någon namn, kallade någon namn, kallat någon namn)
  3. se disputer (polémiquer; discuter)
    tvista; gräla; kiva; gnabbas; munhuggas
    • tvista verb (tvistar, tvistade, tvistat)
    • gräla verb (grälar, grälade, grälat)
    • kiva verb (kivar, kivade, kivat)
    • gnabbas verb (gnabbas, gnabbades, gnabbats)
    • munhuggas verb (munhuggaar, munhuggaade, munhuggat)

Translation Matrix for se disputer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
gnabbas discuter; polémiquer; se disputer chicaner; discutailler; être en bisbille avec quelqu'un
gräla argumenter; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller aller sur le pré; avoir une querelle; battre le fer; castagner; donner une réprimande; réprimander; se bagarrer; se battre; se battre en duel; se brouiller; se chamailler; se cogner; se quereller; tabasser; tancer; taper dur
kalla någon namn injurier; insulter; proférer des injures; râler contre; se disputer; se quereller; tempêter contre qn; traiter quelqu'un de tous les noms; vociférer contre qn.
kiva discuter; polémiquer; se disputer
kivas argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller avoir une querelle; chicaner; discutailler; être en bisbille avec quelqu'un
munhuggas discuter; polémiquer; se disputer
råka i gräl argumenter; se chamailler; se disputer; se quereller avoir une querelle
tvista argumenter; discuter; polémiquer; se chamailler; se disputer; se quereller avoir une querelle; se brouiller

Wiktionary Translations for se disputer:


Cross Translation:
FromToVia
se disputer gräla argue — to have an argument, a quarrel
se disputer gräla streiten(sich mit jemandem über etwas streiten) wütend eine Auseinandersetzung haben
se disputer strida streiten(sich mit jemandem um etwas streiten) einen aggressiven Kampf führen, um etwas zu erlangen

Related Translations for se disputer