French to Swedish:   more detail...
  1. synchroniser:
  2. Wiktionary:


Detailed Translations for synchroniser from French to Swedish


synchroniser verb (synchronise, synchronises, synchronisons, synchronisez, )

  1. synchroniser (accorder; ajuster; faire concorder; régler; mettre au point)
    justera; avstämma; ställa in
    • justera verb (justerar, justerade, justerat)
    • avstämma verb (avstämmer, avstämde, avstämt)
    • ställa in verb (ställer in, ställde in, ställt in)
  2. synchroniser (mettre à l'heure)
    • synchronisera verb (synchroniserar, synchroniserade, synchroniserat)
  3. synchroniser (faire concorder; ajuster; mettre au point; accorder; régler)
    • avstämma verb (avstämmer, avstämde, avstämt)
  4. synchroniser (concorder; concourir; interférer)
    sammanfalla; sammanträffa
    • sammanfalla verb (sammanfaller, sammanföl, sammanfallit)
    • sammanträffa verb (sammanträffar, sammanträffade, sammanträffat)
  5. synchroniser
    • synkronisera verb (synkroniserar, synkroniserade, synkroniserat)

Conjugations for synchroniser:

  1. synchronise
  2. synchronises
  3. synchronise
  4. synchronisons
  5. synchronisez
  6. synchronisent
  1. synchronisais
  2. synchronisais
  3. synchronisait
  4. synchronisions
  5. synchronisiez
  6. synchronisaient
passé simple
  1. synchronisai
  2. synchronisas
  3. synchronisa
  4. synchronisâmes
  5. synchronisâtes
  6. synchronisèrent
futur simple
  1. synchroniserai
  2. synchroniseras
  3. synchronisera
  4. synchroniserons
  5. synchroniserez
  6. synchroniseront
subjonctif présent
  1. que je synchronise
  2. que tu synchronises
  3. qu'il synchronise
  4. que nous synchronisions
  5. que vous synchronisiez
  6. qu'ils synchronisent
conditionnel présent
  1. synchroniserais
  2. synchroniserais
  3. synchroniserait
  4. synchroniserions
  5. synchroniseriez
  6. synchroniseraient
passé composé
  1. ai synchronisé
  2. as synchronisé
  3. a synchronisé
  4. avons synchronisé
  5. avez synchronisé
  6. ont synchronisé
  1. synchronise!
  2. synchronisez!
  3. synchronisons!
  4. synchronisé
  5. synchronisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for synchroniser:

NounRelated TranslationsOther Translations
ställa in préparation à; réglage
VerbRelated TranslationsOther Translations
avstämma accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser adapter; ajuster; raccommoder; régler
justera accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser adapter; ajuster; aligner; justifier; mettre au point; plomber; raccommoder; rapiécer; remettre droit; réajuster; régler; réparer; sonder; viser
sammanfalla concorder; concourir; interférer; synchroniser
sammanträffa concorder; concourir; interférer; synchroniser
ställa in accorder; ajuster; faire concorder; mettre au point; régler; synchroniser annihiler; annuler; déboutonner; décrocher; dénouer; fermer; lever; liquider; supprimer
synchronisera mettre à l'heure; synchroniser
synkronisera synchroniser doubler; harmoniser; postsynchroniser; syntoniser

Synonyms for "synchroniser":

Wiktionary Translations for synchroniser:

Cross Translation:
synchroniser synkronisera synchronize — cause two events to have coordinated timing