Dutch

Detailed Translations for boeken from Dutch to German

boeken:

boeken verb (boek, boekt, boekte, boekten, geboekt)

  1. boeken (opschrijven; noteren; vastleggen; registreren; optekenen)
    buchen; aufschreiben; notieren; eintragen; registrieren; einschreiben; aufzeichnen
    • buchen verb (buche, buchst, bucht, buchte, buchtet, gebucht)
    • aufschreiben verb (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
    • notieren verb (notiere, notierst, notiert, notierte, notiertet, notiert)
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • registrieren verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
    • einschreiben verb (schreibe ein, schreibst ein, schreibt ein, schrieb ein, schriebt ein, eingeschrieben)
    • aufzeichnen verb (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
  2. boeken (op schrift stellen; registreren; noteren; aantekenen; optekenen)
    notieren; registrieren; eintragen; aufschreiben; aufzeichnen
    • notieren verb (notiere, notierst, notiert, notierte, notiertet, notiert)
    • registrieren verb (registriere, registrierst, registriert, registrierte, registriertet, registriert)
    • eintragen verb (trage ein, trägst ein, trägt ein, trug ein, trugt ein, eingetragen)
    • aufschreiben verb (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
    • aufzeichnen verb (zeichne auf, zeichnest auf, zeichnt auf, zeichnete auf, zeichnetet auf, aufgezeichnet)
  3. boeken

Conjugations for boeken:

o.t.t.
  1. boek
  2. boekt
  3. boekt
  4. boeken
  5. boeken
  6. boeken
o.v.t.
  1. boekte
  2. boekte
  3. boekte
  4. boekten
  5. boekten
  6. boekten
v.t.t.
  1. heb geboekt
  2. hebt geboekt
  3. heeft geboekt
  4. hebben geboekt
  5. hebben geboekt
  6. hebben geboekt
v.v.t.
  1. had geboekt
  2. had geboekt
  3. had geboekt
  4. hadden geboekt
  5. hadden geboekt
  6. hadden geboekt
o.t.t.t.
  1. zal boeken
  2. zult boeken
  3. zal boeken
  4. zullen boeken
  5. zullen boeken
  6. zullen boeken
o.v.t.t.
  1. zou boeken
  2. zou boeken
  3. zou boeken
  4. zouden boeken
  5. zouden boeken
  6. zouden boeken
en verder
  1. ben geboekt
  2. bent geboekt
  3. is geboekt
  4. zijn geboekt
  5. zijn geboekt
  6. zijn geboekt
diversen
  1. boek!
  2. boekt!
  3. geboekt
  4. boekend
1. ik, 2. je/jij, 3. hij/zij/het, 4. we. 5. jullie, 6. zij/ze

boeken [de ~] noun, plural

  1. de boeken (romans)
    Bücher; der Romane

Translation Matrix for boeken:

NounRelated TranslationsOther Translations
Bücher boeken; romans boekwerken; bundels
Romane boeken; romans Romeinen
VerbRelated TranslationsOther Translations
aufschreiben aantekenen; boeken; noteren; op schrift stellen; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen boekstaven; noteren; opschrijven; optekenen; te boek stellen
aufzeichnen aantekenen; boeken; noteren; op schrift stellen; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen opnemen
buchen boeken; noteren; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen inboeken
einschreiben boeken; noteren; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen aanmelden; aanmonsteren; inboeken; indexeren; inschrijven; intekenen; kadastreren; opgeven; subscriberen; van indexnummers voorzien
eintragen aantekenen; boeken; noteren; op schrift stellen; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen aanmelden; inboeken; indexeren; inschrijven; intekenen; kadastreren; opbrengen; opgeven; opleveren; subscriberen; van indexnummers voorzien
notieren aantekenen; boeken; noteren; op schrift stellen; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen noteren; opschrijven; optekenen
registrieren aantekenen; boeken; noteren; op schrift stellen; opschrijven; optekenen; registreren; vastleggen indexeren; registreren; van indexnummers voorzien
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
buchen boeken

Related Words for "boeken":


Wiktionary Translations for boeken:

boeken
verb
  1. reserveren van bijvoorbeeld een hotelkamer

Cross Translation:
FromToVia
boeken Bücher book — usually in plural: records of the accounts of a business
boeken buchen; reservieren book — reserve
boeken rasen book — travel very fast
boeken registrieren enregistrermettre, écrire quelque chose sur un registre, ou seulement en prendre note.
boeken buchen; einschreiben; eintragen; verschreiben; hineinschreiben inscrireécrire le nom de quelqu’un, ou prendre note, faire mention de quelque chose sur un registre, sur une liste, etc.
boeken reservieren; buchen; vorbehalten; zurückbehalten réservergarder, retenir quelque chose d’un tout, une chose entre plusieurs autres.

boek:

boek [het ~] noun

  1. het boek (band)
    Buch

Translation Matrix for boek:

NounRelated TranslationsOther Translations
Buch band; boek boekwerk

Related Words for "boek":


Related Definitions for "boek":

  1. bedrukte bladen papier met een band eromheen1
    • ken jij het boek van de Koran?1

Wiktionary Translations for boek:

boek
noun
  1. fest gebundenes Druckwerk

Cross Translation:
FromToVia
boek Buch book — collection of sheets of paper bound together containing printed or written material
boek Album book — convenient collection of small paper items, such as stamps
boek E-Book book — ebook
boek Buch livre — Ensemble de pages reliées
boek Hand main — anatomie|fr Partie du corps humain située au bout du bras, qui s’étend du poignet jusqu’au bout des doigts, qui sert à la préhension et au toucher.

Related Translations for boeken



comments powered by Disqus