Zone: translate Dutch

Summary

Dutch to German: more detail...

zone:
- Gebiet; Zone; Bereich; Gelände; Bezirk; Fläche; Gegend; Region
zône:
- Zone
Wiktionary:
- zone → Zone
- zone → areal

German to Dutch: more detail...

Zone:
- gebied; zone; terrein; gordel; territorium; streek; grondgebied; erf; gebiedsdeel; luchtstreek; klimaatgordel; zône; rayon van een bedrijf; rayon; provincie; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel; gewest
Wiktionary:
- Zone → zone
- Zone → gordel

Dutch

Detailed Translations for zone from Dutch to German

zone:

zone [de ~] noun

de zone (gebied; terrein; gordel; territorium; streek)
Gebiet; die Zone; der Bereich; Gelände; der Bezirk; die Fläche; die Gegend; die Region
- Gebiet [das ~] noun
- Zone [die ~] noun
- Bereich [der ~] noun
- Gelände [das ~] noun
- Bezirk [der ~] noun
- Fläche [die ~] noun
- Gegend [die ~] noun
- Region [die ~] noun
de zone
die Zone
- Zone [die ~] noun

Translation Matrix for zone:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bereich	gebied; gordel; streek; terrein; territorium; zone	band; bereik; bouwterrein; cacheregio; deelvenster; district; draagwijdte; gebied; gebiedsdeel; gewest; kavel; navigatieplaats; perceel; provincie; range; rayon; realm; rechtsgebied; regio; reikwijdte; ressort; rijksonderdeel; scope; sector; terrein; verspreidingsgebied; zoekbereik
Bezirk	gebied; gordel; streek; terrein; territorium; zone	arrondissement; district; erf; gebied; gebiedsdeel; gewest; grondgebied; provincie; rayon; rayon van een bedrijf; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel; terrein; territorium
Fläche	gebied; gordel; streek; terrein; territorium; zone	bouwterrein; bouwwerk; gebied; gebouw; kavel; oppervlak; oppervlakte; pand; perceel; terrein; vlak
Gebiet	gebied; gordel; streek; terrein; territorium; zone	bouwterrein; bouwwerk; district; erf; gebied; gebiedsdeel; gebouw; gewest; grondgebied; hoek; kavel; kring; kringel; kringvormig; oord; pand; perceel; provincie; rayon; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel; streek; terrein; territorium
Gegend	gebied; gordel; streek; terrein; territorium; zone	gebied; gewest; gouw; hoek; landstreek; omgeving; omstreek; omtrek; oord; plaats; provincie; rayon; rayon van een bedrijf; rechtsgebied; regio; ressort; rijksonderdeel; streek
Gelände	gebied; gordel; streek; terrein; territorium; zone	bouwterrein; erf; gebied; grondgebied; kavel; perceel; terrein; territorium
Region	gebied; gordel; streek; terrein; territorium; zone	gebied; gebiedsdeel; gewest; provincie; rayon; rayon van een bedrijf; rechtsgebied; regio; ressort; rijksonderdeel; streek
Zone	gebied; gordel; streek; terrein; territorium; zone	erf; gebied; gebiedsdeel; gewest; grondgebied; klimaatgordel; luchtstreek; provincie; rayon; rayon van een bedrijf; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel; terrein; territorium; zône
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Fläche		gebied

Related Words for "zone":

zones

Wiktionary Translations for zone:

zone

noun

een bepaald afgebakend gebied
- zone → Zone

zone

noun

bestimmtes Gebiet, bestimmter Bereich (zum Beispiel für bestimmte Nutzungen oder für unterschiedliche Tarife im Post-, Telefon- oder Verkehrswesen)
- Zone → zone

Cross Translation:

From	To	Via
• zone	→ areal	↔ zone — didactique\|fr bande ou marque plus ou moins circulaire.

zône:

zône [znw.] noun

zône
die Zone
- Zone [die ~] noun

Translation Matrix for zône:

Noun	Related Translations	Other Translations
Zone	zône	erf; gebied; gebiedsdeel; gewest; gordel; grondgebied; klimaatgordel; luchtstreek; provincie; rayon; rayon van een bedrijf; rechtsgebied; ressort; rijksonderdeel; streek; terrein; territorium; zone

Related Translations for zone

autovrije zone

German

Detailed Translations for zone from German to Dutch

Zone:

Zone [die ~] noun

die Zone (Gebiet; Bereich; Gelände; Bezirk; Fläche; Gegend; Region)
het gebied; de zone; het terrein; de gordel; het territorium; de streek
- gebied [het ~] noun
- zone [de ~] noun
- terrein [het ~] noun
- gordel [de ~ (m)] noun
- territorium [het ~] noun
- streek [de ~] noun
die Zone (Territorium; Gelände; Gebiet; Grundstück; Bezirk; Revier; Gut)
het grondgebied; het terrein; het territorium; het erf
- grondgebied [het ~] noun
- terrein [het ~] noun
- territorium [het ~] noun
- erf [het ~] noun
die Zone (Gebietsteil; Region; Bereich; Gebiet; Bezirk; Revier; Territorium)
het gebiedsdeel
- gebiedsdeel [het ~] noun
die Zone (Himmelsgegend; Klimagürtel)
de luchtstreek; de klimaatgordel
- luchtstreek [de ~] noun
- klimaatgordel [de ~ (m)] noun
die Zone
zône
- zône [znw.] noun
die Zone
de zone
- zone [de ~] noun
die Zone (Umkreis; Bezirk; Region; Gegend; Umgebung)
rayon van een bedrijf; de rayon
- rayon van een bedrijf [znw.] noun
- rayon [de ~ (m)] noun
die Zone (Provinz; Bezirk; Region; Rechtsgebiet; Ort; Landstrich; Gebiet; Gegend; Bereich)
de provincie; het rechtsgebied; de rayon; het ressort; rijksonderdeel; het gebied; het gewest
- provincie [de ~ (v)] noun
- rechtsgebied [het ~] noun
- rayon [de ~ (m)] noun
- ressort [het ~] noun
- rijksonderdeel [znw.] noun
- gebied [het ~] noun
- gewest [het ~] noun

Translation Matrix for Zone:

Noun	Related Translations	Other Translations
erf	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone	Bauernhof; Gut; Hof; Höfe
gebied	Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone	Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Bezirk; Ebene; Einsatz; Einsätze; Erweiterung; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gegend; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Landstriche; Navigationsort; Parzelle; Posten; Region
gebiedsdeel	Bereich; Bezirk; Gebiet; Gebietsteil; Region; Revier; Territorium; Zone
gewest	Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone	Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstriche; Region
gordel	Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Region; Zone	Festungsmauer; Gurt; Gürtel; Leine; Riemen
grondgebied	Bezirk; Gebiet; Gelände; Grundstück; Gut; Revier; Territorium; Zone
klimaatgordel	Himmelsgegend; Klimagürtel; Zone	Klimazone
luchtstreek	Himmelsgegend; Klimagürtel; Zone
provincie	Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone	Bereich; Bezirk; Gebiet; Provinz; Region
rayon	Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Umgebung; Umkreis; Zone	Bereich; Bezirk; Gebiet; Glanzstoff; Kunstseide; Region; Reyon
rayon van een bedrijf	Bezirk; Gegend; Region; Umgebung; Umkreis; Zone
rechtsgebied	Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone	Arrondissement; Bezirk; Gerichtsbarkeit; Gerichtsstand; Rechtsgebiet; Verwaltungsbereich; Verwaltungsbezirk
ressort	Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone	Bereich; Bezirk; Gebiet; Region
rijksonderdeel	Bereich; Bezirk; Gebiet; Gegend; Landstrich; Ort; Provinz; Rechtsgebiet; Region; Zone
streek	Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Region; Zone	Flausen; Gau; Gebiet; Gegend; Landstriche; Lauer; Provinz; Region; Scherz; Schäkerei; Spaß; Spaßen; Späßchen; Streich; Ulk
terrein	Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Grundstück; Gut; Region; Revier; Territorium; Zone	Baugelände; Bauland; Baustelle; Bereich; Ebene; Einsatz; Einsätze; Fläche; Gebiet; Gebäude; Gelände; Grundstück; Haus; Häuser; Kavelung; Parzelle; Posten
territorium	Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Grundstück; Gut; Region; Revier; Territorium; Zone	Kreis; Revier; Territorium
zone	Bereich; Bezirk; Fläche; Gebiet; Gegend; Gelände; Region; Zone
zône	Zone
Not Specified	Related Translations	Other Translations
rayon		Gebiet

Synonyms for "Zone":

Bereich; Bezirk; Distrikt; Gebiet; Sektor
DDR; Deutsche Demokratische Republik; Ostdeutschland; Ostzone; SBZ; Sowjetische Besatzungszone; Sowjetzone; Land; Nation; Nationalstaat; Staat

Wiktionary Translations for Zone:

Zone

noun

bestimmtes Gebiet, bestimmter Bereich (zum Beispiel für bestimmte Nutzungen oder für unterschiedliche Tarife im Post-, Telefon- oder Verkehrswesen)
- Zone → zone

Zone

noun

een bepaald afgebakend gebied
- zone → Zone

Cross Translation:

From	To	Via
• Zone	→ gordel	↔ belt — geographical region

Dutch and German Translation Search Results for zone

Detailed Translations for zone from Dutch to German

zone:

zone [de ~] noun

de zone (gebied; terrein; gordel; territorium; streek)

de zone

Translation Matrix for zone:

Related Words for "zone":

Wiktionary Translations for zone:

zône:

zône [znw.] noun

zône

Translation Matrix for zône:

Related Translations for zone

Detailed Translations for zone from German to Dutch

Zone:

Zone [die ~] noun

die Zone (Gebiet; Bereich; Gelände; Bezirk; Fläche; Gegend; Region)

die Zone (Territorium; Gelände; Gebiet; Grundstück; Bezirk; Revier; Gut)

die Zone (Gebietsteil; Region; Bereich; Gebiet; Bezirk; Revier; Territorium)

die Zone (Himmelsgegend; Klimagürtel)

die Zone

die Zone

die Zone (Umkreis; Bezirk; Region; Gegend; Umgebung)

die Zone (Provinz; Bezirk; Region; Rechtsgebiet; Ort; Landstrich; Gebiet; Gegend; Bereich)

Translation Matrix for Zone:

Synonyms for "Zone":

Wiktionary Translations for Zone:

Related Translations for zone